穿着睡衣条纹的男孩中文翻译

❶ 求穿条纹睡衣的男孩/The Boy in the Striped Pyjamas 小说概要

http://lib.yixia.net/598/1538353/上有~或
http://www.eslite.com/proct.aspx?pgid=1003158961801905
内容简介故事发生在1942年，Bruno必须搬离柏林来到一个陌生的地方，但是新的地方没有朋友也没有熟悉的事物，只有与他作对的姊姊。他从窗户外面望去可以看到有一座大围墙把一个大工厂与建筑围了起来，里面的人都穿著条纹衣服。Bruno希望来一次冒险，当他开始这一趟冒险的同时，却遇到篱笆内的男孩，两人隔著铁丝网聊天，Bruno终於在新住所找到新朋友。作者John Boyne以一个孩子的眼光，质朴的文字呈现了过去历史上这一段黑暗的历史过程，没有道德上的批判，仅有两个孩子真诚的对话与友情。这本小说以童书的方式完满了一段残酷的历史，出版后获得了包括爱尔兰国家书卷奖、入围英国国家书卷奖与德国青少年文学奖等奖项，在世界各地更翻译成了二十多个国家的不同版本，更由Mark Herman执导搬上大萤幕，即将於2008年年底上映。

❷ "NIP"缩写为何意，即“穿着宽松裤的忍者”

英语中的缩写词"NIP"通常被理解为"Ninjas in Pyjamas"的缩写，中文形象地翻译为“穿着宽松裤的忍者”。这个短语主要用来描述一种幽默的形象，其中忍者穿着睡衣裤，展现了轻松和非正式的风格。NIP的中文拼音为"chuān zhuó kuān sōng kù de rěn zhě"，在英语中它的流行度达到了931，这表明它在一定的语境中较为常见。

NIP作为一个缩写词，主要属于Miscellaneous类别，即不属于特定的专业领域，而是通用的表达方式。它广泛应用于网络环境，例如游戏、社交媒体或者网络流行文化中，用来传达一种轻松或幽默的氛围。具体的使用示例可能包括游戏团队名称、网络表情包或者网络梗，以增加趣味性和辨识度。

请注意，NIP的信息源于网络，主要用于学习和交流，版权归属原作者。在使用时，请自行判断其适用性，避免潜在的风险。总的来说，NIP是一个简洁且富有创意的英文缩写，代表了“穿着宽松裤的忍者”这一独特的概念。

❸ 为什么电影《穿条纹睡衣的男孩》评分很高

刚刚再一次看完《穿条纹睡衣的男孩》，这一次的无力感和沮丧比第一次更加浓郁，可能很多天都走不出这部电影了吧。但你看完《穿条纹睡衣的男孩》后你会发现，“豆瓣TOP250”这几个字真不是盖的。

电影最后给的一个长镜头，原本喧闹地毒气室安静下来，门外放着的，全都是所谓的“条纹睡衣”。这个画面安静、诡异地令人窒息。《穿条纹睡衣的男孩》还有一个值得说的地方：看这部电影的影片一万篇，不如看电影一遍。那种对战争的痛恨与无奈，在看完电影的那一刻，就像大雨，扑面而来。

❹ 《穿条纹衣服的男孩》的大意

1940年代的柏林，八岁的小男孩布鲁诺和同学在外面玩耍后回到家里，发现家里正忙得不可开交。原来身为纳粹军官的父亲被升职将要调遣，母亲正在准备一次聚会。只不过布鲁诺一点儿也高兴不起来，父亲的新职务是在柏林外的一个偏远郊区，全家都要搬过去，这样他不得不离开心爱的家和伙伴们。一开始布鲁诺很难适应新的生活环境，很快就觉得无聊起来。没有同龄人陪他玩，母亲也禁止他到处走。倒是姐姐从来不讨厌跟他聊天，因为姐姐忙于摆弄自己的布娃娃，或者是跟父亲的同事——一位年轻英俊的男子聊天。布鲁诺从自己房间的窗户往外看，有一处很奇怪的农场，人们都穿着条纹睡衣在干活。正当他想试着多去了解一些的时候，又被警告不许接近那里。实际上就连母亲也不太清楚这里，她以为只是住在某个劳动营的隔壁，丈夫隐瞒了这里是杀人工厂奥斯维辛集中营的真相。有一天布鲁诺在花园里玩的时候，不小心摔倒把膝盖碰伤了。在厨房干活的穿着条纹睡衣的帕维尔赶过来帮助他包扎了伤口。两人从此结为了好友。在房子周围晃悠了几周之后，布鲁诺终于决定越过界限来到了一个用电线网制成的围墙边，看到围墙的另一边有一个穿着条纹睡衣的男孩在用手推车倒碎石子。他很惊讶终于在这里发现了可以一起玩的同龄人，布鲁诺以后每天都要偷偷来这里和新朋友什穆埃尔见面。数周过去，布鲁诺对于自己的所见所闻愈加感到困惑，家人教导他所有犹太人都是魔鬼而他与什穆埃尔的关系却越来越紧密。另一方面，父亲决定把他们和妈妈送到海德堡的姑姑那里去。一想到从此无法再见到这位最好的新朋友，布鲁诺感到很绝望。什穆埃尔告诉布鲁诺自己的父亲失踪了三天，布鲁诺决定利用最后的时间为他做些事情，于是也穿上了一件条纹睡衣，从一块松动的铁丝网下爬进集中营。然而，无情的命运却与小男孩布鲁诺开了一个天大的玩笑，他的生命也将从此划上句号 。