1. 潮汕话的童谣歌词
“月娘月光光,秀才郎,骑白马,过阴塘;阴塘水深深,船囝来载金;载无金,载观音;观音爱食好茶而来煎(tsuaⁿ),爱娶雅母(bóu)而在冠陇山(kuáⁿ-léng-suaⁿ);冠陇诸娘会打扮,打扮儿夫去做官;去时草鞋共雨伞,来时白马挂金鞍;阔阔门楼缚马索,阔阔祠堂徛旗杆。”——《全本潮汕方言歌谣评注》林朝虹 林伦伦
这首童谣,儿童朝唱朝喏,寄托着一种来日金榜题名光耀门庭的美好愿望,期间也赞颂了澄海冠陇(也称“冠山”)一带的诸娘。潮式院落的大门称“门楼”,厝瓦顶,正倒手有门楼房,和祠堂外的“旗杆”形成鲜明的潮州大厝特色。
“龙眼鸡,骹齐齐,阿姐嫁番爿,番爿无条件;百重渡,渡痕痕,搭大船;大船食大风,驶出妈屿心就慌;回头望见鸡翁(ang)树,两粒丸囝出目眶。”——载于“汕头特区晚报”2011年5月19日 星期四 07版:城市记忆《捉龙眼鸡》潘伟斌
“拥ǒng啊拥,拥金公;金公做老爹,阿武阿文来担靴;担靴担毋浮,饲猪大过牛;牛囝生马囝,马囝生珍(tsin)珠;珍珠辇辇(lòng)圆,阿舍读书赴科期;爱去草鞋佮雨伞,爱来白马挂金鞍;阔阔门楼缚马索,阔阔祠堂徛旗杆。”——小鱼 余淳淳 饶平
首次公开演唱于金石琴行 2012TU凸罗晶民谣音乐会
“拖呀拖,拖来东陇山;东陇诸娘会打扮,打扮郎君去做官;去时草鞋共雨伞,来时白马挂金鞍。”——《全本潮汕方言歌谣评注》林朝虹 林伦伦
这首歌谣运用顶针手法,表现了潮汕妇女善于辅助丈夫成就事业的美德。
(1)潮州话裤子破了扩展阅读
《全本潮汕方言歌谣评注》经过作者精心研究,收录了在潮汕地区传唱至今的方言歌谣,是一本蕴含潮汕传统文化特色的书籍。全书分为“爱情之歌”、“时政之歌”、“生活之歌”、“过番之歌”、“仪式之歌”、“诙谐之歌”、“儿童之歌”和“风物之歌”等8个部分,收歌谣过千首。
此前的潮汕方言歌谣版本,由于出版年代比早,搜集的数量有限,基本上没有注解。此《全本潮汕方言歌谣评注》与以前各种版本比较起来,更显其歌谣齐全、评注专业和题材、方言统一的特点,是一本极具学术研究价值、推广价值和收藏价值的潮汕文化特色书籍。
参考资料全本潮汕方言歌谣评注网络
2. 潮汕话日常用语
阮:我们 汝:你 伊:他 恁:你们 呾:说
目:眼睛 胡螓:苍蝇 我呷汝:我和你 地块:哪里
食:吃 糜:粥 糜籴:盛粥汤匙 汤匙:调羹 箸:筷子 鼎:锅
跍:半蹲 徛/企:站 行:走 走:跑 睇:看
3. 一个已婚女人对我说裤子破了 是什么意思
呵呵...你要知道家庭悲剧多数都是类似这样开始的的,为了各自生活安稳,还是老老实实和现有的在一起吧
4. 人过二十五衣服裤子破了无人补,是什么意思啊
在以前的社会中,经济条件差,衣服都是穿了一遍又一遍,破了也不会扔掉,而是缝缝补补还能穿。而一般补衣服都是妻子干的事情。所以这句话的意思就是一旦一个男人过了二十五岁还是一个人,那么以后就很难在找到妻子一起生活了。
space
农村老话说“过了二十五,衣裳破了没人补”,现在是这样吗?
农村老话说“过了二十五,衣裳破了没人补”,现在是这样吗?
当然,这句话只适用于以前的农村,毕竟以前的社会,人们结婚都比较早,一般十几岁都是为父作母了,二十五岁已经是年纪非常大了,如果这时候还没结婚,基本上就很难在找到女性结婚了。
space
农村老话说“过了二十五,衣裳破了没人补”,现在是这样吗?
农村老话说“过了二十五,衣裳破了没人补”,现在是这样吗?
可是现在不同了,在二十五岁之后结婚的不在少数,而且加上物质资源也丰富,衣服破了就直接扔了,所以这句话在现在就不适用了!
5. 穷到裤子都破了用粤语翻译
是 孖烟囱
下面是发音,用国语拼音来拼读就是正确的粤语发音:
孖=mā
烟=yīn
囱=tōng
6. 谁有爆笑潮汕话
1 出门来打工,吕到裤破空,衫破无人补,只因还无亩,无亩生活过艰苦,三顿咸菜甲菜脯,个人瘦过竹壳脯,腰裤一穿力破肚,照生做呢娶有亩。叔恶死!
2 岁月无声,转眼成老爹,出门踏破脚车,落雨骑破雨遮,遇着资娘子看到目斜斜,资娘子楚烈着惊,惊归惊,也爱大声担你听,你者痴哥兄,硬虎无亩定。
3 勿*苦,勿肿肚!有人未嫁硬虎有人未娶亩,自古姻缘无错配!心情放松做牵课,时间一到自然有人来搭配,伊人若错过,日后一定会后悔。
4 街市猎无,鸡仔错脚踏死鹅,会相烧拍攒头毛,尼姑娇仔猎铁桃,猫鼠教猫雪竹哥,海底虾仔食那歌,青夜看到笑呵呵。唔知阿白仁吕感觉如何?
5 现在指帮校生仔,个个举址不文雅!头手肠肠刘秋仔!肠衫肠裤补破布!带目镜骑手机!行路块形张到死父鲜!上酒楼,泡鸡头!酒醉回家放大喉。
6 有泽日,骆驼遇着阿大象。大象担:驼啊,做尼吕两粒奶生在绞只邦啦?阿骆驼听了逼过火,依住担:钗吕啊!济吕啊!小到下!好过吕条浪吊在面.
7.有一日腰龟、青夜、阿哑做雾去拜老爷,拜好吐血。腰龟偷收青夜个物件,阿哑青嚷白嚷线鞋担话,青夜硬钓起来看,二人捶到阿食父腰龟个腰乃直直,老爷过显!
8.想当年, 库袋净钱, 终日锯弦, 夜夜舞池, 手牵粒尼 醉生梦死. 钱有事无, 闲时按摩, 一人叫二, 入门就抱, 裤欢无烫, 钱就先算, 无道无理, 碌久着死!
9.潮州一天豪华游,全程拖拉机接送,爬荒山,游水库,摘多泥,柳芋头,倍番薯。 还有机会欢好甲当地乡里人做一堆担牛屎比赛,全程25元住五星级鸡寮。
10.许日,吕无事在街路罗行,看着土脚下有王物件,然王屎.吕住瀑落去看,咦!沙是屎样屎样,再鼻一下,嗯!有屎味,了吕欢划块放嘴底试....哇!个王屎卖错..!嗯!兴死卖踏着...
7. 潮州话浪火烧破裤什么意思
就是特别生气的意思
8. 求经典潮汕话聊天语言
(1)出门来打工,吕到裤破空,衫破无人补,只因欢无亩,无亩生活过艰苦,三顿咸菜甲菜脯,个人瘦过竹壳脯,腰裤壹穿力破肚,照生做尼娶有亩。
(2)岁月无声,转眼成老爹,出门踏只破脚车,落雨骑支破雨遮,遇著资娘仔看到目斜斜,姿娘仔楚烈著惊,惊归惊,也爱大声担你听,你者痴哥兄,硬虎无亩定.
(3)勿坚苦,勿肿肚!有人未嫁硬虎有人娶无亩,自古姻缘无错配!心情放松做牵课,时间壹到自然有人来搭配,伊人若错过,日后壹定鞋后悔。
(4)街市猎无,鸡仔错脚踏死鹅,和相烧拍攒头毛,尼姑娇仔猎铁挑,猫鼠教猫雪竹哥,青夜看到笑呵呵,唔知你感觉如何?
(5)现在指帮校生兄,个个举址很机精!头毛肠肠留秋仔!肠衫肠裤补破布。挂目镜骑手机!行路块形张到死父鲜!
(6)老弟他同学发来信息壹条:昨日看著个物过然你,踏只老三轮,帝顶破旧勒,壹路甜疼:“旧铜凹铁、啤酒尊啤酒贡来卖”!哇!看定个物真实介你,我父矮,你到泄衰人啊!
9. 潮汕话谚语
潮汕话谚语:1、有泽日,骆驼遇着阿大象。大象担:驼啊,做尼吕两粒奶生在胶只邦块?阿骆驼听了逼过火,依住担:钗吕啊!济吕啊!小到下!好过吕条浪吊在面。
2、想当年,裤袋净钱,终日锯弦,夜夜舞池,手牵粒尼,醉生梦死,钱有事无,闲时按摩,一人叫二,入门就抱,裤欢未烫,钱就先算,无道无理,碌久着死。
潮汕经典语录,笑爆来袭
3、出门来打工,吕到裤破空,衫破无人补,只因欢无亩,无亩生活过艰苦,三顿咸菜甲菜脯,个人瘦过竹壳脯,腰裤一穿力破肚,照生做尼娶有亩。(亩=老婆)
4、岁月无声,转眼成老爹,出门踏只破脚车,落雨骑支破雨遮,遇着姿娘仔看到目斜斜,姿娘仔楚烈着惊,惊归惊,也爱大声担你听,你者痴哥兄,硬虎无亩定。
10. 裤子刮破小口代表什么含义
好啊!如同新年打碎一只碗一样,称之为“岁岁平安”。裤子刮破了,裤和苦同音,把苦给破了,新年只有福气了,多好!
其实个人觉得,也不要多想,就是随机发生的事情,很正常,想多了反而不好了。