pants在美国泛指各类裤子,在英国指衬裤或短裤。
rousers指长裤,用于较正式场合。
美语中多用pants,而英语中则多用trousers。
由于这两个词的词义都与裤子有关,那么一条裤子两条腿,总是成双成对出现,所以只能以复数形式出现,不能用单数来表示。例如:
The trousers are old.这条裤子旧了。
I put on my pants.我穿上裤子。
各种裤子英文表达
1、ngarees背带裤
又称“工装裤”或“饭单裤”,这种裤子是由工人的工作裤样式变化而来。
Eg:My mother bought the first ngarees to me when I was seventeen years old.
十七岁的时候,我妈妈给我买了我第一条背带裤。
2、suit pants西裤
指西服套装里的裤子,职场白领不能少的行头。西裤通常修身,面料丝滑,很有质感,可以用“修身款”(slim fit)来形容。
Eg:This is my favorite black suit pants, it wears very comfortable.
这是我最喜欢的一条黑色西裤,穿起来特别舒服。
3、casual pants休闲裤
通常穿在不正式场合,比如周末出去郊游,休闲裤通常比较宽松,便于行动,让人感到放松。
Eg:Although casual pants is informal, I feel relaxed.
休闲裤虽然没那么正式,但给我一种很放松的感觉。
4、long johns秋裤
秋裤属于保暖内衣(thermal underwear)的一种,一般指的是成套的秋衣秋裤。
Eg:Wear a warm hat and thick socks. Also wear a comfortable long johns.
戴一顶温暖的帽子,穿上厚厚的袜子,再换上一条温暖舒适的秋裤。
2. 裤子有哪几种英语单词
jeans,pants,slacks,shorts,trousers这些名词均含有“裤子”之意。
1、jeans指劳动布裤或牛仔裤。
jeans英[dʒiːnz] 美[dʒiːnz]
n.牛仔裤
[例句]She's respectably dressed injeansand sweatshirt.
她得体地穿着牛仔裤和短袖衫。
2、pants常用词,在美国,泛指各类裤子,在英国指衬裤或短裤。
pants英[pænts]美[pænts]
n.裤子,短裤(名词pant的复数形式)
v.气喘吁吁;渴望(动词pant的第三人称单数形式)
[例句]drawstringpants
有束带的裤子。
3、trousers指长裤,用于较正式场合。
trousers英['traʊzəz]美['traʊzɚz]
n. 裤子,长裤
[例句]I stood up, brushing crumbs from mytrousers.
我站起来,掸掉裤子上的碎屑。
4、slacks美国指比较宽松的便裤,英国人指妇女外面穿的长裤。
slacks英[slæks]美[slæks]
n. 宽松长裤
v. 使…松弛( slack 的第三人称单数);懈怠;放松
[例句]Blood blotched his white Italianslacks.
血渍弄脏了他的白色意大利休闲裤。
5、shorts指短裤或裤衩。
shorts英[ʃɔːts]美[ʃɔːts]
n. 短裤;(男式)内裤,平角内裤;短期金边证券;短期债券;卖空证券;卖空商品
[例句]a florid pair of Bermudashorts
花哨的百慕大短裤