其实生活在这世界上就算是一种幸运，幸福需要自己去寻找，钱财，本身不能带给人幸福，有时候甚至会给人带来灾难。钱不过只是一张普通的纸而已，可是在这个世界里还是需要它为“幸福”作铺垫。或许有的人会认为那种世外桃源的与世无争的生活，就算没有财富一样会很幸福！可是在现实世界，钱几乎成了幸福的奠基石！幸福是无法用语言能表达的，当你真心快乐的时候，那你就是幸福的，不管有没有钱财！这个世界在身边的不一定是幸福，不幸福不一定没有钱，没有钱也不一定没有幸福！
2. 一个快乐的人的衬衫对话
快乐者的衬衫！
很久以前，在一个富饶而又美丽的国家里，住着一位不开心的国王。他睡不好觉，也没有食欲。他总是面色苍白，还常常无端哭泣。这让往后和他的子民都很担心。
一天，一位医生被招来给国王检查身体。但他发现国王的身体并没有任何的问题。“他的病都在心里。药物和休息对他都无效。他需要的是一个快乐的人所穿的衬衫，那会使他快乐起来。”
首相被叫到宫殿，但当人们把国王的情况向他解释后，他却说：“尽管我有很多权利，但他并没有让我快乐。我总是担心会失去权力。有许多人都在试图取代我的位置。”
接着，国王的银行家来到宫殿，“唉，我恐怕也不快乐呢，”他说：“我有很多财富，但是我总是担心丢失钱财。每天都有人想窃取我的金钱。”
接下来，宫殿的歌手来到国王的房间，但是他却这样说：“的确我很有名，而且每个人都喜欢我的歌。但是我并不快乐，因为我总是担心被人跟踪，我没有自由。”
最后，国王的大将军被派出去，要他在三天之内找到一个快乐的人.
3. 翻译。。。。谢谢
有一天，一位医生奉召来为国王检查身体。 但是他发现国王的身体没有什么毛病。「这全是心理作用，药物和休息都帮不了他。他需要的是一件「快乐人的衬衫」（衬衫象征一个人的身份），那样（穿上快乐人人的衬衫后）才会让他快乐。」
首相奉召入皇宫。 但是，当他们向他解释国王的情况，他说：「尽管我有很大的权力，但我并不快乐。 我一直担心失去权力，许多人都在意图取代我的地位。」
然后，国王的银行家奉召入皇宫。 他说：「哦，恐怕我也不快乐。我富甲一方，但我终日担心自己的财富会消失，每天都有人试着偷我的钱。」
*****纯人手翻译，欢迎采纳*****
快乐是一种心境，是一种体验，并不与地位、权势、财富成正比。衬衫象征一个人的身份，「快乐人的衬衫」比喻没有心理负担的人，心无挂碍，自然快乐。
原文如下：
One day, a doctor was called in to examine the king. But he found nothing wrong with his body. “It’s all in his mind. Neither medicine nor rest can help him. What he needs is the shirt of a happy person to wear. That will make him happy.”
The prime minister was called to the palace. But when they explained the king’s situation to him, he said, “Although I have a lot of power, it doesn’t make me happy. I’m always worried about losing my power. Many people are trying to take my position.”
Then, the king’s banker came to the palace. “Oh, I’m afraid I’m not happy either”, he said. “I have a lot of wealth, but I’m always worried about losing my money. Someone tries to steal my money every day.”
4. 我们和你们-都是快乐的人，作者是谁
《快乐人的衬衫》的作者是卡尔维诺。 伊塔洛·卡尔维诺(Italo Calvino，-)，意大利新闻工作者，短篇小说家，作家，他的奇特和充满想象的寓言作品使他成为二十世纪最重要的意大利小说家之一。 他有句名言:&uot;我对文学的前途是有信心的，因为我知道世界上存在着只有文学才能以其特殊的手段给予我们的感受。&uot;【生平介绍】 伊泰洛·卡尔维诺（意大利小说家）于年10月15日生于古巴哈瓦那附近圣地亚哥的一个名叫拉斯维加斯的小镇。父亲原是意大利圣莱莫人，后定居古巴，是个出色的园艺师；母亲是撒丁岛人，植物学家，为了使出生在异国他乡的儿子不忘故土，母亲特意给儿子取名为伊泰洛(“意大利”的意思)，以寄托他们对故乡的怀念。 年卡尔维诺刚满2岁，全家就迁回到父亲的故乡圣莱莫。他们住的那幢既是栽培花卉的试验站，又是热带植物的研究中心，因此，卡尔维诺自幼就与大自然结下了不解之缘，他不仅从父母亲那里学到很多自然科学知识，熟知名目繁多的奇花异草以及树林里各种动物的习性，还经常随父亲去打猎垂钓。这种与众不同的童年生活，给卡尔维诺后来的文学创作打上了深刻的烙印，使他的作品始终富有寓言式童话般的色彩而别具一格。 意大利童话【快乐人的衬衫】一个国王有一个独生子，国王很疼爱他，视若掌上明珠。可这个王子总是郁郁寡欢的，整天整天地站在阳台上，看着远处。 &uot;你还缺什么吗？&uot;国王问他，&uot;你到底怎么了？&uot; &uot;我也说不清，爸爸，我自己也不清楚。&uot; &uot;你恋爱了？如果你想要哪个姑娘，告诉我，我会安排你们结婚的，不论是世界上最强大的国王的女儿，还是最穷困的农家女子，我都可以给你解决！&uot; &uot;不是，爸爸，我没爱上什么人。&uot; 国王想方设法为儿子开心解闷。戏剧、舞会、音乐、曲；但毫无效果，而且王子脸上的红润一天一天消退。 国王只好发出命令，从世界各地来了许多最有学问的人：哲学家、博士、教授。他让大家见了王子，然后征求大家的意见。这些人退出去想了想后，又来见国王，说：&uot;陛下，我们想过了，并研究了星象，必须这样做：找到一个非常快乐的人，这个人，从无烦恼，也无奢望，然后把他的衬衫跟王子的交换一下就行了。&uot; 当天，国王就派出使者到世界各地寻找这个快乐人。 一个神父被带了回来，国王问他：&uot;你快乐吗？&uot; &uot;很快乐，陛下。&uot; &uot;那好。你愿意成为我的主教吗？&uot; &uot;那可太好了，陛下！&uot; &uot;出去！快滚出去！我找的是一个安于本分的幸福的人，而不是一个不满于现状的人。&uot;国王又开始等待下一个快乐的人。他听说邻国有一个国王，那真是又幸福又快乐。他有一个善良美丽的妻子，子女成，曾在战争中打败了所有的敌人，现在国泰民安。满怀希望的国王当即派出使者去向他求讨衬衫。 邻国国王接待了使者，说：&uot;对，对，我什么东西也不缺，可悲的是一个人拥有了一切，却还得离开这个世界，抛弃这一切！每次这样一想，我就深感痛苦，夜不能寐！&uot;使者一听，觉得还是回去吧。 国王一筹莫展，只好去打猎散心。他射中一只野兔，以为可以抓到它了，可没想到，野兔一瘸一拐地逃走了。国王便在后面追了过来，把随从都甩在后边老远。追到一处野地，国王听见有人在哼着乡村小调。国王停下来，想：这么唱的人一定是个快乐的人！就寻着声钻进了一座葡萄园，在葡萄藤下他看到一个小伙子边摘葡萄边唱着。 &uot;您好，陛下，&uot;小伙子说：&uot;您这么早就到乡下来了？&uot; &uot;好小伙子，你愿意让我把你带到京城吗？你可以做我的朋友。&uot; &uot;啊，啊，陛下，不愿意，我一点也不想去，谢谢您。就是让我做教皇我也不愿意。&uot; &uot;那是为什么，像你这样一个棒小伙子……&uot; &uot;不，不，跟您说实话吧，我觉得现在的生活很快乐，我很满足。&uot; 国王想：我总算找到了一个幸福的人啦！&uot;年轻人，你帮我一个忙吧。&uot; &uot;陛下，只要我能做到，我会全力以赴的。&uot; &uot;你先等等。&uot;国王欣喜若狂，跑着去叫那些随从：&uot;快过来！快过来！我的儿子有救了！我的儿子有救了！&uot;然后他把随从们都带到了小伙子这里，说：&uot;好小伙子，你想要什么我都会给你！但你给我，给我……&uot; &uot;什么东西，陛下？&uot; &uot;我的儿子就要死了，只有你能救他。来，你过来！&uot;国王抓住快乐小伙子，解开他外衣的扣子。突然，国王僵住了，手耷拉了下来。 这个快乐的人没有衬衫。