导航:首页 > 搭配技巧 > 陕西方言棉衣怎么写

陕西方言棉衣怎么写

发布时间:2022-09-12 07:53:46

⑴ 我给我姐拿衣服用各地方言怎么说 陕西话 河南话 东北话 河北话 山东话 天津话等等等等等等。

陕西话:俄(四声e)给(四声gei)ai(三声)姐(四声)拿衣(降调yi)裳(降调shang)穿(降调)

⑵ 陕西土话怎么写,陕西人来学一学

古汉语中的“陕西话”
陕西人把“小”称为“蕞”(sui)。如陕西关中人常说:蕞马、蕞个子、蕞娃.... 王充《论衡》:“蕞残满车,不成为道。” "蕞残"指小而残缺的文章。 《左传》:“抑语曰:"蕞尔国。" 杜预注:蕞,小
陕西人把脑袋称为:“颡”,本意为额,引伸为头。 孔子:拜而后稽颡,颓乎其顺也!
陕西关中方言称父母或已经亡故的祖先为"先人"。 《诗经.小雅.小宛》:“我心忧忧,念昔先人。”
陕西关中人把"妯娌"称为"先后". 《辞海·汉书·郊祀志上》:“神君者,长陵女子以乳死,见神于先后宛若。”颜师古注:“孟康曰:‘兄弟妻相谓先后。宛若,字也。
陕西关中方言把 “不耐烦” 称为 “叵烦” 《说文》:“叵,不可也。”《正字通》:“叵耐,不可耐也。”叵烦,不可烦。
“咥”(音喋)字。西安人把吃饭叫作咥饭。“咥”即是古汉语,查辞海而知,咥:咬。《易。履》:“履虎尾,不咥人,亨。”
“嫽”字。辞海:嫽--美好。《方言》第二:“嫽,好也;青徐海岱之间或渭之嫽。”“嫽的太”,陕西话“好得很”之意。如果要表示程度加深,则谓之“嫽的太太”。可以径直追溯到上古时期,在《诗经》中发现它的用例。《诗经·陈风·月出》唱道:“月出皎兮,佼人僚(嫽)兮。”给《诗经》作注的汉代学者毛亨说:“僚,好貌。”汉代的另一位大学者扬雄在其《方言》一书中也说:“嫽,好也。”此后,这个词便一直保存下来——不过,大多是以复合词的形式出现的。如唐代的白行简在其《三梦记》中记有这样的诗句:“鬟梳嫽俏学宫妆,独立闲庭纳夜凉。”“嫽俏”,就是形容美好、俏丽的样子的 。
“倭也”。指人漂亮,娇美。如:“你看nia小伙娶的媳妇多倭也!”指事情办停当,令人满意。如:“那人心细,活做得倭也,没啥弹嫌的”.宋代人编有《文韵》中解释道:“倭,顺貌”,即是“平顺的样子”,只是关中人在方言里因所指对象不一样,而出现了多义现象。实际上仍是《文韵》所说“顺貌”的引申或扩大。
喝汤(喝水)。说到“喝汤”,这汤非土话,乃文词也。蓝田人现在还这样说。汤即热水也。临潼华清池有个“九龙汤”(地热洗澡池),便是此义。
“瓤人”。陕西话里有“让人”读(瓤人)一词,指取笑、讥笑别人的意思。记得中学课本里《信灵君窃伏救赵》中有此一句,“魏公子让信灵君曰”就是这个意思。这个词保留的够古老吧。
“彘”字。宝鸡一带将“猪”读作“只”,人们总是以为是很土的读音,其实应当是“彘”,是很古老的语言!《鸿门宴》中“……项王曰:‘赐之彘肩。’樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之”。
“乡党”。“乡”和“党”,都是我国古代的民户编制。据我国第一部断代史《汉书》记载,“五家为邻,五邻为里,四里为族,五族为党,五党为州,五州为乡。”换句话来说,五百户为党,一万二千五百户为乡。随着时代的推移,乡、党这样和农村行政区域单位不再使用,但“乡党”这一称呼却延用了下来。
“毕了”(完了的意思)。来自古语:六王毕,四海一。
“林檎”。陕西农民将沙果称为“林檎”,一直以为名字很土,可是查字典,居然是文辞:高级汉语大词典,檎 qin ――“林檎”:落叶小乔木,开粉红色花,果实像苹果而小,可以吃。国际标准汉字大词典,〔林~〕a.落叶小乔木,果实像苹果而小,是常见的水果;b.这种植物的果实。均亦称“花红”、“沙果”。
“得是得”。陕西话中疑问句的发问方式是将疑问助词“得是得”放在句末。日语中的疑问句发问方式和助词都与陕西方言基本相同(日语中用“得斯嘎”)。
“倩蛋蛋”。又如,我们口语中常说的“倩”,也可以在《诗经》中找到其源。《卫风·硕人》篇是这样描写卫国的贵夫人庄姜的容貌的:“手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。”唐代的大学者孔颖达说,“倩”就是用来形容“巧笑之状”的。尔后,“倩”也可以泛指姿容之美好。“倩女”即指“美丽的少女”。杜约夫《拟李商隐诗》云:“楚曲风烟悉倩女,武陵花月梦仙郎。”与“倩”有关的“倩俊”、“倩俏”、“娇倩”等词,或用以形容人物之俊美,或用以形容人物之俏丽,或用以形容人物之娇美。而我们陕西人则常常把可爱的小儿叫做“倩蛋蛋”,也都保留了"倩”的“美好”、“可采”之义。
“闻”字。可以在唐诗宋词中找到其源的陕西方言词语,数量就更多了。我们在阅读唐宋诗人的作品时,对一些普通话中所没有的词语,往往就可以利用陕西方言来加以解说——这样不但准确无误,而且还可以收到事半功倍的效果。例如,白居易《二月五日花下》诗云:“闻有酒时须笑乐,不关身事莫思量。”另一位著名诗人王建的《秋日后》诗亦云:“住处近山常足雨,闻晴晒暴旧芳茵。”这两句中的“闻”都是“趁”的意思,和我们陕西话中的意思相同。像“趁热吃”,陕西话就说成“闻热吃”。“趁凉”,陕西话说成“闻凉”。再如,宋代的著名词人柳永的《木兰花令》中又写道:“不如闻早还却愿,免使牵人虚魂乱。”又段成己《行香子》:“自叹劳生,枉了经营,而今一事无成,不如闻早,觅个归程。”其中的“闻早”,也是“趁早”的意思。可见,“闻有酒”也就是“趁有酒”之义;“闻晴”亦即“趁晴”——因为住处近山多雨,晴日难得,所以才有闻晴暴芳之举。
“他谁”。又比如,现代人对“他谁”一词常常感到新奇,这是因为在普通话中已经没有这个词语的缘故。但是,“他谁”却是我们陕西方言中的一个极为普通的常用词。王汶石《井下》:“八叔半辈子倒求过他谁吗?慢说自家侄儿!”柳青《创业史》:“他谁爱那么笑话人?”路遥《不会作诗的人》:“他谁不这样想问题,一天起来混日子,光会哄人,不干实事,他谁就没脸!他谁反对我们这样想,反对我们这样做,他谁就是我们的仇人!”其实,只要我们查找一下它的历史,就可以在宋人的笔下,常常见到这个词语。辛弃疾《满江红》:“层楼望,青山叠,家何在?烟波隔,把古今遗恨,向他谁说。”又何梦桂《沁园春》:“问天道,看是他谁戏我,我戏他谁?”这些“他谁”,都是“谁”的意思,跟我们陕西话一样。如果我们自己的方言中有某个词,那么读起古人的作品来,自然会感到十分方便。
“白雨”。如司马光《和复古大雨》诗:“白雨四注垂万縆,坐间斗寒衣可增。”苏轼《六月二十日望湖楼醉后书》诗:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。”我们陕西人一看诗句中的“白雨”,就知道是“暴雨”的意思,而不会理解为与“绿水”、“青山”相类似的结构。
“投明”。在古人的诗作中,还常常见到一个“投”字。王安石《观明州图》诗:“投老心情非复昔,当时山水故依然。”夏元鼎《水调歌头》:“顺风得路,夜里也行舟。岂问经州过县,管取投明须到。”我们陕西人看到“投老”、“投明”,就知道是“等到老”、“等到天明”的意思。
“争”字。又如,唐代杜荀鹤《目遗》诗:“百年身后一丘土,贫富高低争几多?”宋人杨万里《舟中夜坐》诗:“与月隔一簟,去天争半蓬。”“争几多”即“差几多”;“争半蓬”即“差半蓬”。陕西人一看自明。
“年时”。谢逸《江神子》词:“夕阳楼外晚烟笼,粉香融,淡眉峰。记得年时相见画屏中。”卢挚《清平乐》:“年时寒食,直到清明节。草草杯盘聊自适,不管家徒四壁。今年寒食无家,东风恨满天涯。早是海棠睡去,莫教醉了梨花。”“年时”即“去年”,陕西人一览便晓。
“霍闪”。顾云“金蛇飞状霍闪过,白日倒挂金绳长。”诗句中的“霍闪”,就是我们陕西话中的“闪电”。
“科”字。这些词语在陕西人看来都是极为普通的,而语言文字学家却为考证它们的确付出了大量的劳动。至于有些今专家学者颇费斟酌的词语,也常常可以借助我们陕西方言得到解决。例如,唐人薛能《寄终南隐者》诗:“扫坛花入梦,科竹露沾衣。”诗中的“科竹”,就颇令今人费解。可是,将“砍”、“砍伐”之义说成“科”,在我们陕西广大地区却是随处可闻的。我们用这个意思去理解诗意,不就涣然冰释了吗?
“biáng biáng面”(二声),也就是“饼饼面”。古人把面条叫做“汤饼”。火烧而食者呼为烧饼,水瀹(yuè煮)而食者呼为汤饼,笼蒸而食者呼为蒸饼。”为什么我们陕西不叫“饼饼面”,而叫“biāng biāng面”呢?这是因为我们陕西人说话喜欢运用重叠式的表述方式,例如“饦饦馍”、“棍棍面”、“牛牛娃”等。“biāng biāng面”就和它们属于同样的类型。现在的客家、江西以及闽东等地的方言,仍把“饼”读作“biāng,就是很好的证明。
“饦饦馍”。在陕西话中,还有“饦饦馍”一词。“饦”也是饼。汉代扬雄的《方言》和唐代段成式的《酉阳杂俎·酒食》都说:“饼谓之饦。”所以《齐民要术》中又称为“饼饦”。陕西人喜欢重叠,因此,又说成“饦饦馍”,说简单点,就是饦饦”。 “馍馍”。“炊饼”后来又叫“馍馍”(又写作“饝饝”等形体)。方外山人的《谈徵·言部·母母叵罗》即云:“京师及河南人谓饼曰饝饝。”又清人唐训方的《里语徵实》也说:“饼曰饝饝。凡米面食皆谓饝饝,犹北人之谓馎馎也。”可见,和“饼”一样,“馍馍”的概念也是比较宽的,不仅蒸的、烙的,可以称为“馍馍”,甚至于“包子”也可以叫“馍馍”。《西游记》第55回:“又见两个总角蓬头女子,捧两盘热腾腾的面食,上亭来道:‘奶奶,一盘是人肉馅的荤馍馍,一盘是豆沙馅的素馍馍。”在陕西话中,烙饼也可以叫“馍”。如平常把“烙饼”说成“烙馍”。实际上就是烧饼。
特别值得一提的是:陕西方言跟唐宋文献诗歌一样,大量使用“些”字,用法极其复杂,用于表示量词和多种诸如命令、催促、请求、禁止、冷淡等语气词, “自家身上割些吃,有罪无罪便应知”(敦煌变文集,唐) 白居易:些些贫困奈吾何《赠诸少年》 情愿世尊加被我,三十二相与些些。 唐《敦煌变文集》 曼声流睇,和清歌些; 至阳无谖,其乐多些; 旌盖飒沓,箫鼓和些; 金凤玉麟,郁骈罗些; 反风名香,香气遐些; 琼田瑶草,寿无涯些; 君著玉衣,升玉车些; 欲降琼宫,玉女家些; 其桃千年,始著花些。 —— 唐.顾况《朝上清歌》

⑶ 陕西话怎么写啊

按道理讲,方言中的字读音不同但写法是不变的。除非你非要写出陕西话的感觉,就用同音字,比如把其写作“皮骸”;另外,由于陕西方言独特,也形成了少数方言字,比如“咥”念“die”即吃的意思。“谝”念“pian”是聊天的意思。

⑷ 东北话,棉衣叫什么

东北话棉衣也是叫棉袄的。
现在东北人也都是普通话。
方言只有老一辈的人还在说。

⑸ 列举3个陕西方言专用词

以下是陕西关中方言中一些生活常用语: 1. 制达-----这里 2. 雾达-----那里 3. 啊达-----哪里?一般回答用:瓦 4. 啊是(发四音)-----哪?哪个是?一般回答用:握四 5. 夜儿个-----昨天 6. 前儿个-----前天 7. 后儿个-----后天 8. 明儿个-----明天 9. 年逝(有文化吧!)个(和儿话音一样)-----去年 10. 碟活-----厉害 11.碟-----吃饭、打人 12. 适(发四音或----试一试, 13. 难场-----困难,不容易办的 14. 谝喔-----聊天,说话 15. 扎(za)式-----摆架子,打肿脸充胖子 16. 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑 陕西方言
17. 禅活-----好,舒服 18. 骚情-----热情过分,讨好献媚之嫌 19. 木乱-----不舒服、不适,思绪烦乱 20. 罢列-----一般,还行、过得去 21. 马卡-----差劲 22. 幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为 23. 细香、细法-----细致、仔细节省。 24. 撩(比较激动的说辞)咋列-----很好,很美,非常好 25. 扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净 26. 跟前-----周围、附近 27. 麻达-----麻烦、问题 28. 麻米儿-----不讲理、不明事理。 29. 瓷马二楞-----不机灵,迟钝。 30. 克里马擦-----快点,形容人动作快。英文:hurry up 31. 毙咧-----完蛋了,指事态无可挽回。 32. 噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆 陕西方言
33. 列远-----一边去,离远点 34. 都成怂咧-----都成什么样了啊? 35. ….成嘛咧-----程度形容词,例如快成嘛咧,漂亮成嘛咧 36. 饿贼-----不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。 37. 日踏了-----死了 坏了 糟了 38. 饿-----人称代词 我 39. nia-----人家 40. 再-----咱们 41. 伙计-----一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友 42. 怪----厉害 43. 寺-----是 44. 社-----说 45. 博-----不,例如:"你包社列"就"是你别说了" 46. 灾拐-----哈耸 .坏蛋, 47. 锤子-----特指男人的东西 在女性面前 禁说 48. 辟-----滚, 常和远连用 如 匹远 49. 糟怪-----撒谎 50. CHUA-----不文明用语,但加上"能"意思就是"能干什么"形容某人无能办事不力 51.搁就哈-----蹲下 陕西方言
52.瓤-----讽刺的意思 你瓤人尼么 53.墙咯老—墙角的意思 54.黑嘛古洞(黑嘛老鼠)-----表示在夜晚看不见东西 55.窝窝-----指过去小孩穿的鞋 56.扯扯-----骂人的脏话 57.亏了人lia-----意思是自己很丢人 表示东西: 1.架本-特指厨房里放熟菜的柜子里的架子 2.毕毕-蒸馍时在锅里放馒头的架子。 3.水水-特指吃饺子,小笼包子时用来蘸的调料水或辣子油。 4.电壶-暖水瓶,保温瓶。 5.启子-上螺丝的工具,螺丝刀 6.Biang biang 面-面食的一种 7.条锄-扫把,扫帚 8.锨-铁锹 9.个蚤-跳蚤 10.挲-头的意思 "我的挲疼" "我的头疼" 11.西安话--言传:(粘传-发音)-指说话的意思 12.打吾秋—荡秋天 13.撵长—旧社会农民收麦时在地里扩出一片地将麦放在上面让晒干 14.批杆—表示很牛,很有霸气 表示心理情绪: 1.把作-难受,上不去下不来的感觉,没办法时的着急心理 “我把作地很” 2.叫节-悬在空中,鱼骨在喉的感觉。 3.握也—舒服 “握也死了” “舒服死了” 4.奇轻-无聊 “奇轻的很” “无聊的很” 5.木乱—烦人的意思,表示对某个人或某件事烦扰。

⑹ 衣服用各地土话怎么写

陕西叫做袄

⑺ 陕西方言有哪些

有诶 这里有一份陜西话测试,做做看 1.这娃真木乱人。“木乱”是指: A.烦人、讨人厌B.招人喜欢C.天真活泼D.呆若木鸡 2.别弄了,日弄人么。“日弄”是指 A.没有效果B.太热C.折腾D.小白被人砍了 3.翻译“你怎么跟个二秆子一样” A.你的脸长的像豆包 B.讽刺你其实是个假的豆包 C.你就象楞头楞脑一样 D.你做的豆包比食堂做的好吃 4.“这个月奖金就妈皮一点点儿”从中可以看出: A.此人不孝B.奖金很少C.他妈妈是富婆D.他是***上司 5.翻译"木犊娃" A.笨蛋B.耍酷C.婴儿D.显老 6.“现在撒都好列.也该给奶准备方木列”中“方木”是指 A.生日PARTYB.棺材C.棉衣D.放牛.羊 7.“撩杂列”属于什么口气 A.气愤B.高兴C.悲哀D.赞扬 8.“你别把收音机弄日他列”是指 A.把收音机当球踢 B.失恋后向收音机发泄 C.把收音机搞坏了 D.听力老师布置的作业 9.这事情一点么眉眼么.中“么眉眼”是指 A.头绪B.没作好事情C.事情乱D.做面膜 10.“这娃杂着猴地.”"猴地"的反义词是 A.虎地B.笨的C.文静D.有出息 二连线题20分 长虫
贼娃子蛇 长虫小偷 三阅读理解,将下列一段话翻译成普通话.20分 饿为天正在山里撵兔.凑绰树上歇着一只雀儿.哈是红萨柳椅把.好看成吗列.饿颗粒吗擦跑到物达.卧雀儿残货地很.一看人来.一哈飞一案子起列!
答案: 1.ACCBCBBCAA 2长虫--蛇 贼娃子--小偷 3.我那天正在山里抓兔子,刚好树上歇着一只鸟儿,还是红头绿尾巴,特别好看。我马上跑到那边,那只鸟反应很灵敏,看到人来,一下飞到另一边去了。

与陕西方言棉衣怎么写相关的资料

热点内容
带羊裤子好看 浏览:303
哈迪达斯裤子鞋子怎么看码 浏览:969
中款粉色风衣怎么搭配好看 浏览:505
怎么用绳子做旗袍纽扣 浏览:929
穿针引线羽绒服工艺标准 浏览:550
江苏无锡红豆衬衫厂 浏览:446
裤子灰扑扑的怎么办 浏览:829
深绿色碎花裙搭配风衣 浏览:636
如何风衣搭配裙子 浏览:449
狐狸皮草外套女 浏览:589
扒了他的裤子再打 浏览:216
三岁儿童棉衣怎么样好用吗 浏览:387
韩版西服裤子短 浏览:420
男士厚款衣 浏览:253
学校军训军装皮带怎么捆 浏览:130
长时间不洗澡睡衣 浏览:355
旗袍表演黄鹤楼 浏览:281
红风衣搭配女 浏览:207
红色格子配什么裤子好看图片 浏览:142
亲爱的热爱的杨紫卫衣什么牌子 浏览:642