① 请问踩脚裤、九分裤之类的裤装用日语该怎么说
踩脚裤:トレンカレギンス(略称:トレンカ)
连裤袜/丝袜:ストッキング
九分(裤/袜):九分丈(パンツ/レギンス)
七分(裤/袜):七分丈(パンツ/レギンス)
连身裤:オールインワン
打底裤:レギンス
背带裤:オーバーオール
短裤:ショートパンツ
② 裤子前浪后浪日语怎么说
前裆 前股上
后裆後股上
③ ★日语【上衣】和【裤子】怎么说
【上着】と【ズボン】。
寸诘まりの上着短小的上衣.
上着・上衣を着る穿上衣.
上着・上衣をぬぐ脱(宽)上衣.
厚い上着・上衣より下着を重ねたほうが暖かい多穿几件内衣比厚外衣暖和.
上着・上衣・ズボン・チョッキをみつぞろいという上衣、裤子和背心叫做三件一套的西服。
日语中穿上衣跟穿裤子鞋子的说法是不一样的,只是笼统的说穿衣服的话就用服を着る 穿上衣外套一类的用: **を着る(例:シャツを着る)。
穿下半身的衣服包括鞋子在内用:**をはく(例:靴下かズボンをはく) 戴帽子用:**をかぶる(例:帽子をかぶる) 戴围巾用:**をする(例:マフラーをする)
④ 牛仔裤款式日语翻译
直筒:ストレート
低腰:ローライズ
⑤ 求翻译裤子上的日文
从左到右翻译:
1、喜欢你!
2、真的吗?
3、让我们在一起吧!
4、嗯!
好萌!
⑥ 这裤子上日文啥意思
伪日语,我仔细看了......
⑦ 你觉得这条裤子怎么样翻译成英语(两种表达方法)
What do you think of this pair of pants/ trousers?
How do you like this pair of pants/ trousers?
⑧ 那种裤裆很低的裤子叫什么用日语怎么说
サルエルパンツ
⑨ 日语翻译。裤子各部位翻译,求大神
从上到下
部位
腰围
臀围
前面裆部以上(包含腰带部分)
后面裆部以上(包含腰带部分)
裆部以下
大腿一周(裆部以下10cm处)
膝盖围
脚脖子围
腰带部位宽度
零钱口袋的口宽(牛仔裤的前面的小口袋)
零钱口袋的深度
前口袋的口宽(W侧)
前口袋的口宽(侧面)
屁兜的口宽
屁兜的深度
前开口
⑩ 裤子上各部位的专业日语名词翻译
腰阔
领阔
前档长
后档长
前开丈(没查到)
前开下丈(没查到)
上门襟宽(开扣眼的门襟)
下门襟宽(缝纽扣的门襟)
前开重巾(没查到)
一些关于日语服装词汇的资料:http://hi..com/xhy00/blog/item/6a57fb27a87c1f1c8b82a1ef.html
http://hi..com/kyoga/blog/item/23820e358fc41d8fa71e1264.html