普语音若:lang四声 冷衫
㈡ 今天买了一件衣服粤语怎么说
今日买咗件衫
㈢ 粤语卖衣服常用语语音发音
mai(三声)Shan(一声)同衫音!
㈣ 用粤语说洗衣服怎么说
洗衫(裤),它们的粤语注音(粤拼)和读音如下:
洗——sai2,读“驶”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AC%7E
衫——saam1,读“三”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%ADm
裤——fu3,读“富”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%BF%C7
(在线发声字典)
㈤ 晾衣服粤语怎么说
晾衣服[粤语]:long3、ji1、fuk6,晾衣服用粤语说法则是”晾衫(long3、saam1)”。
粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色,类似的词汇还有:
粤语1:我哋、你哋、佢哋
中文1:我们、你们、他们
粤语2:咁
中文2:这、这样、这么、那、那样、那么
粤语3:乜
中文3:什么(东西)
粤语4:咪
中文4:别、莫、勿
(5)粤语衣外套怎么说扩展阅读:
粤语语法
1、反序构词
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”,“拥挤”在粤语中是“挤拥”,“要紧”在粤语中是“紧要”。
2、倒装句式
这种倒置情况亦产生许多特殊句式,例如北方话中“怪不得”,粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”;粤语中为“我行先”或“我先行”。
3、并列动词体
粤语可以用两个并列动词构成一个动词体,把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”,在通用书面中分别为“休息(一)下”、“正在学习”。
㈥ 把衣服披在身上用广州话怎么说我是指披这个字的广州话方言,
广东话很少用【披】字
穿衣服====着衫
把衣服披在身上====褛件衫系身(褛字是名词作动词用)
㈦ 穿衣服粤语怎样翻译
穿(着)衣服(衫)
着衫
㈧ 穿多点衣服用粤语怎么说
穿--------着。
多点-----多啲。
衣服-----衫。
直接翻译: 着多啲衫。
一般习惯讲: 着多件衫。
衫-------saam1,读第一声。同音字:三、3、叁。
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/
广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或:智能五笔输入法,祝你成功!
㈨ 你的外套好靓用粤语怎么说
挖,你件衫好正啊。
㈩ 我要这两件衣服的粤语怎么说
我要哩两件衫