⑴ l.m,late,to,school哪里错了must,be,we,home,o.clock,6,by组成一句话这件衬衫是谁的翻译成英语
I'm late for school.用介词for,意思是 我上学迟到了。
We must be home by 6 o'clock.意思是 我们必须在六点到家。
翻译:Whose shirt is this?
⑵ 那些衬衫是他们的吗翻译成英文
Are those shirts theirs?
*******************************************************************************************************
^__^真心祝你学习进步,如果你对这个答案有什么疑问,请追问,
另外如果你觉得我的回答对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟!
*******************************************************************************************************
⑶ "这是谁的衬衫"用英语怎么说下面两种说法哪个正确还是都正确
A
祝你学习愉快! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!
⑷ 这件白衬衣是谁的翻译
前面有人翻译成了:This white shirt is who? --------这话一个词一个词对映可译为‘谁是这件白衬衫 ? ’糊弄一下也能成‘这穿白衬衣的,是谁啊’。不管怎样也跟提问者的话完全不对路啊。何况,语法呢,语序呢。天哪,这都哪里来的翻译啊。
看了半天,我还以为是小时常学英语时看到过的Chinglish的笑话,不敢相信真的有人这样译。去网络了一下,结果,天哪,所有的在线翻译都是这样翻译的。于是,我乐不起来了。我们苦学了十几年的英语就是这样‘被消失’了的吧。有了这样的在线翻译,我们的孩子们还会学英语吗?还能学到正常的英语吗?
正确译法举例。
1、'Whose is this?' — 'It's mine.'...
“这是谁的?”——“是我的。”
2、I wondered whose the coat was...
我不知道那是谁的外套。
所以,这话,英文翻译可以这样。。。Whose white shirt is this? 这件白衬衣是谁的?
⑸ 这是谁的衬衫英语怎么说
考试的话就用标准语法whose shirt is this?
⑹ 这件裙子和衬衫是谁的英语用上(whose;are)
Whose dress and skirt?
⑺ 你认为这件衬衫是谁的用英语怎么说
do you think whose tshirt is this
⑻ whoes shirt is this 这是谁的衬衣 回答这是我的 怎么用英语说 谢谢
it's
mine
这是我的
~手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!~
⑼ 英语翻译。这些衬衫是由什么材料制成的
what material is this shirt made of?
waht materials is this shirt made of? 两句话都可以!