Ⅰ 请问“职业装”的英文是什么
The byword for dress in the Western business world is conservative. This means nothing too flashy, too provocative, too casual, too tight or too revealing.
西方商界对于上班着装的观念比较保守,指衣服不能太浮华、太张扬、太随便、太紧或太暴露。
For the ladies, the following dress items are common:
对于女士而言,以下着装款式比较常见:
Pant suit
长裤西服装
Knee-length skirt or full-length dress
齐膝短裙或长裙
Dress pants
正装长裤
Blouse
衬衫
Jacket
夹克
High-heels
高跟鞋
Dress shoes
时装鞋
For men, these are the accepted norms for business attire:
而对于男式来说,以下是大家认可的商务着装:
Suit and tie There are many variations on the cut (or style) of the suit,of course, but the most commonly found cuts are Italian, Traditional English, and Traditional American. Many business suits are double-breasted.
西服和领带,当然西服有多种款式和系列。但常见的有意大利式的、传统英国绅士式的,或是传统美式的。许多男式职业装胸前都配有两个口袋。
A common pattern considered very professional is the pin-stripe. The recognized business colors are black and gray (dark or light), but some companies have established others as their recognized color, such as blue.
比较职业化的一般样式是条纹状的。公认职业装的颜色是黑色或灰色(暗色调或浅色调),但有些公司采用别的着装颜色,如蓝色。
Vest
汗衫
Suspenders
吊带裤
Cufflinks
带袖口链扣的男式衬衫系列
Oxfords
牛津衫
The following items are usually not acceptable in most white-collar environments:
在白领层中,以下为不可接受着装:
Jeans
牛仔系列
T-shirts
T恤衫
Tank tops
条文背心
Open-toed or low-cut shoes (low-cuts)
漏脚的或平底鞋
Sneakers
运动鞋
Loafers
休闲鞋
However, many Western businesses have adopted what is commonly referred to as casual Fridays or dress-down Fridays, where they allow employees who are not dealing directly with the public to wear casual attire, including some of the usually non-acceptable items mentioned above.
然而,现在许多西方商务中,都采用了通常所指的休闲装或非职业装,他们允许那些不直接接触客户的雇员们身着休闲装,包括上述一些不被公众接受的上班族服饰
职业装可以称为
occupational dress
career dress
formal dress 正装,多指宴会时穿着
suit 多单指西装
wear...比较随意的穿着
professional dress 勉强可以,一般不做这样搭配说
Ⅱ 鑻辨枃涓濡備綍姝g‘璇粹滆。鏈嶁 - Clothes,Clothing, Dress, Suit, Garment,Costume...
閭eぉ瀛愯幆闈掗潚鍦ㄤ笂鐝鐨勬椂鍊欏彂鐜颁竴涓澶栧浗鍚屼簨绌夸簡涓韬姝h呰蛋杩囨潵锛屾兂瀵掓殑涓涓嬶紝浣犵┛杩欏楄。鏈嶇湡涓嶉敊锛岀粨鏋滆剳瀛愰噷涓涓嬭窇鍑烘潵浜嗗ソ澶氳。鏈嶇殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛宑lothes锛宒ress, suit, attire ...鍒板簳鐢ㄥ摢涓涓嬪憿锛熻瘽鍒板槾杈逛簡鍙堣鑷宸卞捊涓嬪幓浜嗭紝鏈鍚庡彧纭鐢熺敓鍦拌翠簡涓鍙モ淗i...鈥
鐩镐俊澶у朵篃鏈夎繃绫讳技鐨勭粡鍘嗭紝瀵逛簬涓浜涘悓涔夎瘝鎴戜滑涓嶇煡閬撳備綍鍖哄垎锛屾湁鏃跺欑敤閿欎簡浼氱壒鍒灏村艾銆備负浜嗘洿濂藉湴甯鍔╁ぇ瀹跺尯鍒嗚繖浜涘父瑙佺殑杩戜箟璇嶃傞潚闈掑栬浼氬畾鏈熷垎浜涓浜涜繖浜涘父鐢ㄨ瘝鐨勭敤娉曞尯鍒嗐
浠婂ぉ灏辨潵鐪嬩竴涓嬪叧浜庘滆。鏈嶁濈殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆
clothes 鍜 clothing 鍧囧彲琛ㄧず鈥滆。鏈嶁濓紝鐢ㄤ綔鈥滆。鏈嶁濈殑缁熺О锛屼絾鍦ㄧ敤娉曚笂鏈夊樊鍒锛
1. clothes 鏄涓涓娌℃湁鍗曟暟褰㈠紡鐨勫嶆暟鍚嶈瘝, 鍏跺墠涓嶅彲鍔犱笉瀹氬啝璇嶏紝涔熶笉鍙鍔犳暟璇嶏紝浣嗗彲鐢 some, these, those, many, few 绛夎瘝淇楗般傚傦細
濡 those clothes / few clothes / many clothes
2. clothing 鏄涓嶅彲鏁板悕璇嶃傚傦細
They wear very little clothing. 浠栦滑琛f湇绌垮緱寰堝皯銆
鍖哄埆锛歝lothes 鐨勫惈涔夋瘮杈冨叿浣擄紝鑰 clothing 鐨勫惈涔夊垯姣旇緝鎶借薄銆備粠璇浣撲笂鐪嬶紝clothing 姣 clothes 鏇存e紡銆
姣旇緝锛
I changed my clothes. 鎴戞崲浜嗚。鏈嶃
He is washing his clothes. 浠栧湪娲楄。鏈嶃
Our clothing protects us against the cold. 鎴戜滑鐨勮。鏈嶅彲浠ュ尽瀵掋
We are well provided with food and clothing. 鎴戜滑鍚冨緱濂斤紝绌垮緱濂姐
鑻ヤ笉鑰冭檻鍏剁粏寰鍖哄埆锛屼袱鑰呭父鍙鎹㈢敤(娉锛氫竴涓鏄澶嶆暟锛屼竴涓涓嶅彲鏁)銆傚傦細
He spent a lot of money on clothes [clothing]. 浠栬姳浜嗚稿氶挶涔拌。鏈嶃
dress 琛ㄧず鈥滆。鏈嶁濓紝鏈変袱绉嶇敤娉曪細
1. 鐢ㄤ綔鍙鏁板悕璇嶏紝涓昏佹寚濡囧コ绌跨殑杩炶。瑁欐垨涓婁笅杩炶韩鐨勫コ瑁咃紝涔熷彲鎸囧皬瀛╃┛鐨勮。鏈嶏紝浣嗕笉鎸囩敺浜虹┛鐨勮。鏈嶃傚傦細
She makes all her own dresses. 濂圭殑杩炶。瑁欓兘鏄鑷宸卞仛鐨勩
She was wearing a beautiful dress. 濂瑰綋鏃剁┛鐫涓韬婕備寒鐨勮。鏈嶃
2. 鐢ㄤ綔涓嶅彲鏁板悕璇嶏紝琛ㄧず鈥滆。鏈嶁濈殑鎬荤О(涓嶈虹敺濂)銆傚傦細
He doesn鈥檛 care much about dress. 浠栦笉澶娉ㄦ剰琛g潃銆
娉锛氬湪鐜颁唬鑻辫涓锛宒ress 鐢ㄤ綔涓嶅彲鏁板悕璇嶇殑鐢ㄦ硶宸蹭笉甯歌併傚畠涓昏佺敤鏉ユ寚鏌愪簺鐗规畩绉嶇被鐨勮。鏈(濡傜ぜ鏈嶇瓑)銆傚傦細
evening dress 鏅氱ぜ鏈 full dress 澶хぜ鏈
national dress 姘戞棌鏈嶈 fancy dress 鍖栬呮湇瑁
suit 鏄鍙鏁板悕璇嶏紝鎸囦竴濂楄。鏈嶃備竴濂楃敺浜虹殑琛f湇鐢变笂琛c佽儗蹇冨拰瑁ゅ瓙缁勬垚銆備竴濂楀コ瀛愯。鏈嶇敱涓婅。鍜岃欏瓙缁勬垚銆俠usiness suit
suit 涔熺粍鎴愭湁鐗规畩鐢ㄩ旂殑鏈嶈咃紝濡傦細a bathing suit 娓告吵琛o紝a sports suit 杩愬姩鏈嶏紝a space suit 瀹囪埅鏈嶏紝a diving suit 娼滄按鏈嶃
Costume澶氱敤鏉ユ寚鎴忚咃紝鎴栨煇绉嶅満鍚堢┛鐨勫叏濂楁湇瑁咃紝涔熷彲鎸囨煇涓鍘嗗彶鏃舵湡鎴栨煇涓鍥藉,鏌愪竴鏃朵唬鎴栨煇涓鍥浣撶殑鐗瑰埆clothing銆
渚嬪傦細My cousin went to the party in a pirate costume锛堟垜琛ㄥ紵绌挎捣鐩楄呭幓鍙傚姞閭h垶浼氾級
Elizabethan costume锛堜紛涓借帋鐧芥椂浠g殑鏈嶈咃級;cowboy costume锛堢墰浠旀湇瑁咃級
Garment鍗虫槸涓浠禼lothing锛岀壒鍒鎸囩┛鍦ㄥ栭潰鐨刢lothing锛屽係he pulled the garment on and zipped it up.濂圭┛涓婅。鏈嶅苟鎷夊ソ鎷夐摼銆
Garment鏇村氱殑鏄鍟嗕笟鐢ㄨ锛岀敤浜庢湇瑁呯殑鐢熶骇鍜岄攢鍞銆備緥濡傦細the garment instry 鍒惰。涓氾紝garment design銆傚湪缇庡浗锛屽傛灉璇存湇瑁呭巶锛屼竴瀹氭槸鐢╣arment factory, 鍐充笉浼氳碿lothes factory.
Apparel鍜宎ttire涓昏佺敤浜庣┛鍦ㄥ栭潰鐨勫叏鍓楂橀泤clothing锛屼絾杩欑嶆剰鎬濆氬凡琚玠ress鎵鍙栦唬銆侫pparel锛堥氬父鍙浠ュ啓浣渨earing apparel锛夋槸clothing鍜宑lothes鐨勮緝姝e紡鐢ㄥ瓧銆備笌attire姣旇緝锛屽畠鍋忎簬鎸囨煇浜鸿韩涓婃墍绌跨殑鍏ㄩ儴garments锛涜宎ttire鍒欏線寰鍋忎簬鎸囨煇浜虹殑clothes缁欎汉鐨勫嵃璞°
渚嬪 dress in formal attire to show your professional attitude towards the interview ;the strange attire of the eccentric old woman锛堥偅鍙ゆ鑰佸囩殑濂囪呭紓鏈嶏級.
attire澶氳佷簬澧欎笂鐨勬爣璇浼氭湁"Proper attair is a must"锛屸減roper/formal/casual attire鈥濄
Gear鍜宼ogs鍧囨寚clothes锛屼絾璇姘旀瘮杈冮殢渚垮緱澶氥俆ogs鏄鍚勫緢鏃у紡鐨勫瓧锛岀幇鍦ㄥ備娇鐢ㄨ捣鏉ワ紝涔熷樊涓嶅氭绘槸鎸囨吵瑁呫傚嵆浣跨敤浜庢吵瑁咃紝togs涔熷ぇ鍗婁负gear鎵浠f浛锛涜屽悗鑰呴櫎鎸囦竴鑸琧lothing涔嬪栵紝涔熸湁鐗瑰畾鐨勭敤娉曘備緥濡傦細Modern gear does not suit stout or older men锛堢幇浠h。鐫涓嶉傚悎绮楀.鎴栧勾鑰佺殑浜虹┛锛; riding gear锛堥獞椹瑁咃級.
Garb鏄鍚勪功鍗锋皵棰囬噸鐨勫瓧锛屼富瑕佺敤浜庢寚鏌愯亴涓氭垨鍦颁綅鐨勫吀鍨媍lothing銆備緥濡傦細the garb of a priest锛堢墽甯堢殑瑁呮潫锛;kingly garb锛堝笣鐜嬬殑鏈嶉グ锛
瀵逛簬涓婅堪鐨勫悇绉嶈。鏈嶈〃杈炬柟寮忥紝鎴戜滑涓嶉渶瑕佹瘡涓鏉¢兘璁板緱闈炲父娓呮氾紝鍙闇瑕佽颁綇閭d簺鍦ㄧ壒瀹氬満鍚堜笅鏈甯哥敤鐨勮〃杈炬柟寮忓氨鍙浠ヤ簡锛
1. Clothes 鍜 clothing鏄鍙h涓鏈甯哥敤鐨勶紝clothes 鐨勫惈涔夋瘮杈冨叿浣擄紝鑰 clothing 鐨勫惈涔夊垯姣旇緝鎶借薄锛
2. 鍑哄腑鏅氫細绌跨殑绀兼湇锛岀敤dress, evening dress 鏅氱ぜ鏈
3. 濂楄呯敤suit, business suit 鑱屼笟濂楄
4. 婕斿嚭鏈嶈呯敤 costume
5. 鏈嶈呯殑鐢熶骇鍜岄攢鍞鐢 Garment
6. 鐩涜呭埢鎰忕潃瑁呯敤attire
寰鏈熷唴瀹癸細
鎻愰珮50%鑻辫瀛︿範鏁堢巼鐨勬柟娉 - 鎻愬彇缁冧範
鑻辫澶х炵殑瀛︿範绉樼睄 - 璇鍧楄緭鍑虹粌涔
璁拌鍧 - 鑻辫瀛︿範鐨勭粓鏋佸埄鍣
鍜屾垜涓璧风湅鑰佸弸璁板﹁嫳璇鍚 - 浠庣涓瀛g涓闆嗗紑濮 锛001锛
鍜屾垜涓璧风湅鑰佸弸璁板﹁嫳璇鍚 - 浠庣涓瀛g涓闆嗗紑濮嬶紙002锛
鍜屾垜涓璧风湅鑰佸弸璁板﹁嫳璇鍚 - 浠庣涓瀛g涓闆嗗紑濮嬶紙003锛
鍜屾垜涓璧风湅鑰佸弸璁板﹁嫳璇鍚 - 浠庣涓瀛g涓闆嗗紑濮嬶紙004锛
鍜屾垜涓璧风湅鑰佸弸璁板﹁嫳璇鍚 - 浠庣涓瀛g涓闆嗗紑濮嬶紙005锛
鎴戞槸濡備綍鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇鐨 - 鎴戠殑鍥涙ュ︿範娉曞垎浜 锛006锛
鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 (007) - 濡備綍鎶婅嫳璇瀛︿範杞绘澗铻嶅叆鍒版棩甯哥敓娲讳腑鍘
鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 锛008锛 - 鎶婁竴鏁撮泦鐨勬瘡涓鍙ヨ瘽閮界儌鐔熶簬蹇冩槸涓绉嶄粈涔堟劅瑙
鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 锛009锛- 鍙鏈夐艰嚜宸变竴鎶婃墠鑳藉潥鎸佷笅鍘
瑕佹兂鍙樺緱寰堝帀瀹筹紝鏈変簺鑻﹀氨娉ㄥ畾瑕佸悆 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 锛010锛
璁板崟璇嶄篃瑕佽叉眰鏂规硶锛屾垜鐨勮板崟璇嶅皬绐嶉棬 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 锛011锛
瀛﹁瑷鍗冧竾涓嶈兘鍋氬樊涓嶅氬厛鐢燂紝鍥涘叚绾ц佹槸涓嶈繃鐨勫師鍥 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 锛012锛
鍦ㄨ屽姩鐨勮繃绋嬩腑瀵绘壘瀛︿範鏂规硶 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 锛013锛
瀛﹁嫳璇涓瀹氳佸︿細娲诲︽椿鐢 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇锛014锛
瀛︿細杩欎竷绉嶈板繂娉曪紝闀块毦鍗曡瘝涔熷彲浠ヨ繃鐩涓嶅繕 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 015
鐪嬩竴閬嶅氨鑳借颁綇鐨勫崄绉嶅父鐢ㄨ〃杈 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 016
浜旂嶈板崟璇嶇殑灏忕粷鎷涳紝璁╀綘璁颁簡杩樻兂璁 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 017
鑻辫鑰佹槸瀛︿笉濂斤紝鏄鍥犱负浣犵己浜嗘渶鍏抽敭鐨勪竴姝 - 鐪嬭佸弸璁板﹁嫳璇 018
鐪嬪畬涓闆嗚佸弸璁版垜浠鍒板簳鑳藉﹀埌浠涔 锛019锛
璇嶆眹閲忚秴浣庝篃鑳介熸垚娴佸埄鍙h锛熷叧閿瑕佺湅鑻辨枃鎬濈淮鏂瑰紡
female clothing
lady's wear --> 比较常用
Ⅳ 女式羽绒服;西装;皮草;女式风衣\大衣;女装;棉衣;用英文怎么说
国家标准服装术语(节选)
GB/T 15557-2008
2 综合
服饰 apparel and accessories:衣着。装饰和保护人体的物品总称,包括服装、帽子、围巾、领带、手套、袜子等。
服装 apparel;garments;clothes:衣服、衣裳。穿于人体起保护和装饰作用的制品。
时装fashion:在一定时间、地域内,为一大部分人所接受的新款流行服装。
成衣 ready-to-wear
定制服装 tailor made
中式服装 Chinese costume
西式服装 Western costume
民族服装 ethnic costume
上装 tops
下装 bottoms
套装 suits
连身装 cover all
内衣 underwear
外衣 outerwear
男装 Young Men's wear:适合于成年男子穿着的服装。
女装 Misses' wear 适合于成年女子穿着的服装。
少男服装 boy's clothes
少女服装 girl's clothes
儿童服装 children's wear
婴幼儿服装 infant's wear:适合于年龄在24个月及以内的婴幼儿穿着的服装。
功能性服装 functionalgarments
职业服 work wear
防护服 protective work wear
运动服 sportswear:适合于运动时穿着的服装,又称为运动装,如登山服、滑雪服等。
休闲服 casual wear:人们在闲暇生活中从事各种活动所穿的服装。与运动服有相当大比例的重合部分。
礼服 formal wear
舞台服 stage costume
家居服 dressing gown
孕妇装 maternity dress
针织服装 knitted garments
机织服装 woven garments:又称为梭织服装。
毛呢服装 woollen garments
棉类服装 cotton garments
麻类服装 bast garments
丝绸服装 silk garments
化纤类服装 synthetic-madegarments
毛皮服装 fur garments
皮革服装 leather gamrnets
人造毛皮服装 fake furgarments
人造革服装 fake leathergarments
牛仔服装 jeans wear
防寒服 cold protective clothing
棉服装 padded garments
羽绒服装 down wear
3 服装成品
西服 tailored suit
中山装 Zhongshan Zhuang
军便装 military jacket
青年装 young men's jacket
茄克衫 jacket
猎装 safari jacket
衬衫 shirt(男);blouses(女)
中西式上衣 Chinese andWestern-style coat
中式上衣 Chinese stylecoat
背心 vest:又称“马甲”,仅有前后衣身的无袖上衣。
文胸 brassiere
连衣裙 dress
旗袍裙 Qipao style skirt
斜裙 A-line skirt
喇叭裙 flare skirt
超短裙 miniskirt
褶裙 pleated skirt
节裙 tiered skirt
筒裙 straight skirt
西服裙 tailored skirt
西裤 tailored trousers
西短裤 tailored shorts
中式裤 Chinese style slack
背带裤 overall
马裤 riding breeches
灯笼裤 knickerbockers
裙裤 culottes
牛仔裤 jeans
连衣裤 jumpsuit
喇叭裤 bell-bottom trousers
棉裤 padded pants
羽绒裤 down pants
超短裤mini shorts
雨裤 rain-proof pants
内裤 underpants
三角裤 briefs
沙滩裤 beach shorts
比基尼 bikini:也称为“三点式游泳衣”。
泳装 swimming wear
紧身服 body fitting garments
风雨衣 all-weather coat
风衣 trench coat
雨衣 raincoat
披风 cape:无袖,披在肩上的防风外衣。
斗篷 mantle:有帽子的披风。
大衣 overcoat
旗袍 Qipao
睡衣套 pyjamas
睡袍 nightgown
新娘礼服 wedding gown
晚礼服 evening wear
燕尾服 morning coat
4 服装部位、部件
上装部位
前身 front
肩缝 shoulder seam
领嘴 collar notch
门襟 closure:锁眼的衣片。
里襟 under fly:钉扣的衣片。
门襟止口 front edge
门襟翻边 placket:外翻的门襟边。
止口圆角 front cut
搭门 overlap
扣眼 buttonhole
眼距 buttonhole spacing
假眼 mock button hole
滚眼 button loop:用面料做的扣眼。
扣位 button placement:钮扣的位置。
单排扣 single breasted
双排扣 double breasted
驳头 lapel
平驳头 notch lapel
戗驳头 peak lapel
驳口 roll line
串口 gorge
下盘头 stand collar head
袖窿 armhole:又称为袖孔。
袖山 sleeve top
袖口 cuff
衬衫袖口 shirt sleeve cuff
橡筋袖口 elastic cuff
罗纹袖口 rib cuff
胸部 chest
腰节 waist line
摆缝 side seam
底边 hem
前后披肩 shoulder piece
前过肩 front yoke
领省 neckline dart
前肩省 bust dart
胁省 pocket dart
前腰省 front waist dart
横省 side dart
肚省 fish dart
前身通省 front open dart
刀背缝 princess seam
后身back
总肩 across back shoulder
后过肩 back yoke
背缝 center back seam
背叉 vent
摆叉 side vent
后搭门 back overlap
领窝 neck line
后领省 back neck dart
后肩省 back shoulder dart
后腰省 back waist dart
后身通省 back open dart
上装部件 tops parts
领 collar
立领 stand collar
翻折领 fold-over collar
底领 collar stand。又称为领座。
翻领 lapel
领上口 roll collar
领下口 collar neckline
领里口 collar stand line
领外口 style line
领豁口 collar notch
倒挂领 Ulster collar
中山服领 Zhongshan collar
中式领 mandarin collar
衬衫领 shirt collar
两用领 convertible collar
尖领 V-neck
圆领 crew neck
方领 square neck
青果领 shawl collar
燕子领 wing collar
荷叶边领 ruffled collar
海军领 sailor collar
扎结领 tie collar
圆形领口 round neckline
方形领口 square neckline
V形领口 V-neckline
一字形领口 boat neckline
鸡心领领口 sweetheartneckline
袖 sleeve
袖头 cuff button:又称为袖卡夫。
双袖头 folding cuff
袖叉 sleeve vent
袖叉条 sleeve placket
大袖 top sleeve:衣袖的大片。
小袖 under sleeve:衣袖的小片。
袖中缝 sleeve center line
前袖缝 inseam
后袖缝 elbow seam
袖底缝 sleeve line
衬衫袖 shirt sleeve
圆袖 set-in sleeve:在臂根围与衣身接合的袖型。
连袖 kimono sleeve:衣袖相连,有中缝的袖型。
连肩袖 raglan sleeve:又称为插肩袖。
中缝圆袖 raglan sleeve with center seam:中间有缝的圆袖,又称为连肩袖。
喇叭袖 flare sleeve
灯笼袖 puff sleeve
蝙蝠袖 batwing sleeve
泡泡袖 bishop sleeve
花瓣袖 petal sleeve
口袋 pocket
插袋 vertical pocket
贴袋 patch pocket
开袋 slit pocket
双嵌线袋 double jetpocket
单嵌线袋 single jetpocket
卡袋 card pocket:放名片、卡片的小袋。
手巾袋 breast pocket
袋爿袋 welt pocket:装有袋爿的开袋。
眼镜袋 glasses pocket
里袋 inside pocket
锯齿形里袋 saw-tooth edgetrimmed inside pocket:又称为三角形里袋。
有盖贴袋 flapped patchpocket
压爿贴袋 patch pocketwith topstitched box pleat
吊袋 Zhongshan Zhuang pocket:又称为老虎袋。
风琴袋 bellow pocket
暗裥袋 patch pocket withinverted pleat
明裥袋 patch pocket with box pleat
小部件 small parts
领袢 collar tab
吊袢 hangtag loop
肩袢 epaulet
腰袢 waist tab
下摆袢 bottom tab
袖袢 sleeve tab
脚口袢 leg opening tab
线袢 French tack
挂面 facing:又称为贴边。
耳朵皮 flange:在前身里与挂面处拼接做里袋的一块面料。
滚边 bias strip
压条 band
腰带 waistband
塔克 tuck:衣服上有规则的装饰褶。
袋盖 pocket flap
衬布 interlining
前身衬 front interlining
驳头衬 lapel interlining
胸衬 chest interlining
下节衬 interlining under the waist line
领衬 collar interlining
肩头衬 domette
帮胸衬 bias strip
袋角衬 pocket reinforcement patch
底边衬 hem interlining
袖头衬 cuff interlining
挂面衬 front facing interlining
腰头衬 waist band interlining
袋牵布 patch stay
牵条 tape
下装部位 bottoms
横裆 crotch:上裆下部最宽的部位。
上裆 crotch depth:腰头上口至横裆间的部位,又称为直裆。
中裆 knee:一般为裤脚口至臀围线的二分之一处的部位。
烫迹线 creas press
裤脚口 leg opening
裤卷脚 turn-up cuff
脚口折边 hem
侧缝 side seam
腰缝 waistband seam
下裆缝 inseam
小裆缝 front crotch seam
前裆缝 front crotch seam
后裆缝 back crotch seam
腰头 waistband top
腰头上口 upper side ofwaistband
腰里 waistband lining
裤(裙)腰省 waist dart
裤(裙)裥 pleat
下装部件 bottoms parts
侧缝直袋 side pocket
侧缝斜袋 slant pocket
侧缝横袋 cross pocket
表袋 watch pocket
后袋 hip pocket
过腰 waistband
膝盖绸 knee kicker
贴脚条 heel stay
门襟 fly facing:位于裤、裙开合处,用以锁眼或装一侧拉链的部件。
里襟 fly shield:位于裤、裙开合处,用以钉钮扣或装一侧拉链的部件。
里襟尖嘴 button tab atfly shield
小裤底 front crotch stay:小档部位的里布。
大裆底 back crotch stay:后裆部位的里布。
过桥 trouser curtain:里襟里布延长的条状部件,用以覆盖十字裆缝。
串带 belt-loop
雨水布 trouser curtain:遮盖腰头衬布的里布。
袋布 pocket bag
垫袋布 pocket mouth stay:袋口处垫在袋布上的条料。
Ⅳ “女装”这个词的英文是什么
”女装”这个词的英文是:women'sdress
例句:
1、Iwasabuyerforthewomen'sdress departme.
翻译:我是女装部的进货员。
2、'sDress.
翻译:杭州女装创建强势品牌的探讨。
women's 读音 :英 ['wɪmɪnz] 美 ['wɪmɪnz] ;女式,女子
例句:
'sandchildren'srightsandinterests.
翻译:制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。
dress 读音:英 [dres] 美 [drɛs]
n.衣服 ,礼服,连衣裙,装饰 ;vt.& vi.打扮,穿着,给…穿衣
adj.连衣裙的,须穿礼服的,适合于正式场合的,办公时(或半正式场合)穿戴的
vt.给…穿衣,给…提供衣服,装潢,装饰或装点,排成列 ;vi.穿衣,排列整齐
第三人称单数: dresses 复数: dresses 现在分词: dressing 过去式: dressed
过去分词: dressed
例句:
1、He'susuallysmartinhisdress.
翻译:他通常穿得很精神。
2、Mydaughtercandressherself.
翻译:我的女儿会给自己穿衣了。
(5)职业女装英文字怎么写扩展阅读
dress的同义词clothes clothing 【词义:衣服】
clothes clothing dress用法区别:
1、clothes 普通用词,通常指衣裤、内衣等具体的衣服。
例句:
Hang your clothes on the line.
翻译:把你的衣服晾在绳子上。
2、clothing 较clothes更正式泛指衣服,也指某种服装。clothing无单数形式,指一件衣服用a piece/an item/an article of clothing
例句:
The girls were all in their summer clothing.
翻译:姑娘们都穿着夏装。
3、dress 多指正式场合穿的或某种款式的服装,也指女性穿的连衣裙。
例句:
The hall was crowded with government officials, all in full dress.
翻译:大厅里挤满政府官员,人人都身着盛装。