『壹』 在韩国戴绿色的帽子没有和中国一样的含义,是吗
其实就是文化上的差异,而且根本也没那么多讲究!因为历史、政治、地理等等的因素各不相同,所以含义也当然不一样。
『贰』 绿帽子在英文里怎么说
绿帽子:Green hat
单词分析:
1、green,英 [gri:n] 美 [ɡrin]
释义:
(1)adj.绿色的;未熟的,青春的;未成熟的;主张保护环境的
(2)n.绿色蔬菜;绿色的衣服;植物
(3)vi.绿化,使重视环境保护问题
2、hat,英 [hæt] 美 [hæt]
释义:
(1)n.帽子;(帽子所表示的)职位,职务
(2)vt.给…戴上帽子,为…提供帽子
(3)vi.供应帽子;制造帽子
例句:
1、他最好的朋友给他戴了绿帽子。
Hewascuckoldedbyhisbestfriend.
2、你就是让我戴绿帽子的文员?
?
3、你能相信你爸爸给我带了绿帽子吗?
Canyoubelieveyourdadrack-jackedmelikethat?
相关短语:
1、戴绿帽子Cuckold ; wearing a green hat ; Wore green hats ; wear horns
2、那个绿帽子gato
3、绿帽子冒险acrovfcatians
4、绿帽子戏法tcguy
5、使戴绿帽子Cuckolded
6、绿帽子杜松子酒Green Hat Gin
7、一顶绿帽子A Green Hat ; One top green hat ; Cheats
8、喜欢戴绿帽子Like wearing a green hat ; Like a cuckold
9、戴绿帽子的宗介Netorare Sosuke
『叁』 你不低估我说的绿帽子吗真的:外国说这话是什么意思
外国人说的这句话呢,也就是说这个人可能有出轨的风险,而且呢,你不要低估我说的绿帽子被绿的这种风险
『肆』 “绿帽子”这种说法是怎么来的
中国文化,博大精深啊,现在的绿帽子,也不就是指绿色的帽子了,我想每个人应该都知道它的意思。大概就是一个男人的女人如果和别人偷情,那这个男人就会被说是戴了一顶绿帽子。当然,每个人都不想戴绿帽子的,想必大家对绿帽子的来源也是特别好奇的,我就给大家科普一下。
好像是,古时候都一对夫妻,妻子是一位家庭主妇,长的比较貌美,而且也有一颗放荡的心,经常勾三搭四,也吸引了很多人的注意,她一般是在家中做一些针线活,而她的丈夫是一个生意人,经常会外出做生意。两个人的生活过的也是还可以的,但是在丈夫外出做生意的时候,妻子难免就有一些孤枕难眠了,她就和一个卖布的好上了,在丈夫出门做生意的时候,他们俩就勾搭在一起了。有一次,丈夫在家,好几个月都没出门,把那个卖布的急死了,好不容易出门了,然后卖布的就赶紧进他家勾搭他的妻子,当晚就回来了,把他俩吓死了。然后他们就开始想办法了,这个女人在那个卖布的那里拿了一块布,和那卖布的说,当你看到我丈夫戴着绿帽子出门的时候,你就可以来了。过了几天,丈夫又要外出了,然后这个女人就跟丈夫说,外面风沙比较大,我给你做了一顶绿帽子,你戴上就不会弄脏头发了,而且这个颜色衬的你特别俊。丈夫听了特别高兴,戴着绿帽子出门了,以后这个绿帽子就是妻子和那个卖布的约定的信号了,只要丈夫戴着绿帽子出门了,卖布的就到他家去勾搭妻子了,这就是绿帽子说法的由来。
『伍』 外国人有“绿帽”说法吗
『陆』 我们所说的“绿帽子”是贬义词,而在越南为什么每个男人都不避讳,都会带着绿帽出门
漫步在越南的各种各样的商店里,橱柜里显眼的位置会发现摆放了很多绿帽子。不管是城市的还是村里的,只要是男人,基本没有例外都戴着顶绿色帽子。这种像头盔的绿色帽子是越南男士的心头之好。这象征着带帽子的人是爱国爱党的大英雄,而且听说帽子的颜色越深,那么帽子的主人就越有地位或意味着更有钱。
在越南女人的心目中,戴绿帽子的男人就算不是保家卫国的优秀人才,也该是功臣的崇拜者。所以越南男人有理由在和平年代仍然受到女人的爱戴,不下地干活,不从事体力劳动;所以我们所看到的越南男人总是戴着绿帽子骑着摩托到处乱晃的人,不然就是抱着双手慢慢悠悠像大爷一样的,而在田里干活忙碌的,却是穿着白色衣服的越南女人们。
『柒』 爱尔兰每年都举行绿帽子节,这是怎样一种节日
英国的绿帽子节日,不是那个绿帽子的意思,而是一个值得大家庆祝喜庆日子,大家都会在这一天有着绿色狂欢。
在这一天,大家都会非常的开心,喜欢出去疯狂,看着这些欢乐的庆典,自己的被这样快乐充满,要去度假游玩,去英国的这个节日是非常不错的。
『捌』 爱尔兰的国庆节,为何又被称为“绿帽子节”
因为爱尔兰传统使用St.Padrej作为国庆节,而绿帽子节的称呼只不过是一种戏称。
在爱尔兰那个国家里,对绿色表现出十分的热情,将国庆节的颜色全部弄成了绿色,他们以绿色为主,绿帽子的节日文明全世界,整个国家充满了绿色,到处都被绿色所包围环绕,他们在国庆节那天身着绿色衣服,头戴绿色帽子,反正就是越绿就越美,因为在别的国家有戴绿帽子这一说,是指男女一方出轨给另一方戴了绿帽子,所以是比较戏虐性的。
我非常喜欢四叶草,也就是四叶的苜蓿,因为这一植物,我深深喜欢上了爱尔兰的绿帽子节,觉得那是一种幸运,绿色帽子是很有个性的,绿色代表了青春,有和平也有叛逆,表现了一种张扬,也寓意着事业长青,深受人们的欢迎。
『玖』 中国“绿帽子”是不好的词语,为什么越南人却喜欢“绿帽子”
中国的绿帽子,是自己的另一半出轨了,而越南的绿帽子是高贵的。
『拾』 现在人说的“绿帽子”是怎么来的,为啥不是别的颜色
自古以来,我国在统服饰的穿着打扮上有许多要求和忌讳。随着时间的推移,许多服饰禁忌已在文明社交中褪去,但有一条却亘古不变的流传下来,那就是“绿帽子”,男人戴上它,就象征着“老婆跟别人偷情”。
就连备受年轻人喜爱的圣诞老人帽,起初也是绿色的。所以说,很多时候,所谓的忌讳乃至文化本身是没有意义的,是人类赋予它意义,是历史让它们成为独一无二的存在。