1. ″这件绿夹克怎么样″的英语怎么写两种写法
″这件绿夹克怎么样″?
What about this green jacket ?
How about this green jacket ?
2. 你认为这件红色的夹克衫怎么样(翻译英语)
What do u think of the red jacket?
3. 那件夹克衫怎么样 用英语怎么说
你好,很高兴为你解答,答案如下:
那件夹克衫怎么样?
What about the jacket?
希望我的回答对你有帮助。
4. 杩欎欢绾㈣壊鐨勫す鍏嬫庝箞鏍风炕璇戞垚鑻辫鏄
5. 这件夹克衫英文怎么写
这件夹克衫英文:This jacket.
例句:
这件夹克衫是棉的还是毛的? Isthisjacketcottonorwoollen?
这件夹克衫的肘部磨破了。 Thejacketwaswornattheelbows.
这件夹克衫领子上有一朵玫瑰花的图案。 .
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
6. 这是一件漂亮的夹克衫 用英语怎么说
这是一件漂亮的夹克衫
It's a nice jacket.
这说法不错,我支持!