① 慈與慈禧合照中一妃子和我媽很像
按照所站位置,這個人應該身份不低,這個女人是裕德齡。
裕德齡,筆名德齡公主,旅美作家,滿州漢軍正白旗人,1886年生於武昌,在荊州、沙市度過童年及青少年時代。1895年起,先後隨父親裕庚出使日本和法國。1903年春,17歲的德齡隨父回到北京,不久和妹妹容齡一起被慈禧太後詔進宮中充作「御前女官」。1905年3月,因父病出宮赴滬。同年12月,其父在上海病逝,德齡以「百日孝」為由從此沒再回宮。1907年,德齡和美國駐滬領事館副領事(後改做報館記者)撒迪厄斯·懷特結婚,後隨夫去美國。
1911年德齡的第一部英文著作《紫禁城兩年》(即本書)出版,署名德齡公主,在國內外引起強烈反響。辜鴻銘欣然為之撰寫英文書評,大為贊賞。1927-1928年間,德齡回國逗留,並親自扮演慈禧,演出英語清宮戲。同時找到小德張等人,進一步回憶收集清宮資料。此後,德齡先後用英文寫作出版了《清末政局回憶錄》、《御苑蘭馨記》、《瀛台泣血記》、《御香縹緲錄》等反映晚清宮廷及社會政治生活的作品,一時間風靡海內外。
抗戰期間,德齡曾追隨宋慶齡在海外從事愛國救亡運動,為給抗日軍民籌集經費和物資做出了貢獻。1944年11月22日,德齡在加拿大死於車禍,享年58歲。
[編輯本段]人物生平
在20世紀二三十年代,一位以慈禧太後「御前女宮」的身份活躍於上海社交界的中年女子,受到了當時傳媒的密切關注。她在人們的簇擁下,身穿宮廷旗袍,腳蹬花盆底兒鞋,偕李時敏、伍愛蓮等聯袂到蘭心大戲院,用英語演出了一場場清宮戲。而她用英文寫作的《清宮二年記》、《清末政局回憶錄》等作品,在西方火了一把之後,又被顧秋心翻譯成中文,在國內發行。這位首次用英文寫作的華人女作家,就是一向視湖北為第二故鄉的正白旗人德齡,當時大家都稱她為「德齡公主」。
德齡於清光緒十二年(1886)出生於武昌,後在荊州、沙市度過了童年及青少年時代。當時,她的父親裕庚正受湖廣總督張之洞委派,主持沙市的厘稅榷關,兼辦洋務、教案。在其《清末政局回憶錄》一書中,德齡以卷首七章的篇幅,記敘了19世紀末葉沙市的市井民生,以及官府署衙的日常生活。
1895年,裕庚被清廷實授為出使日本的特命全權大臣,德齡全家人隨父親到日本東京赴任,在那裡度過了三年時光。裕庚在日任滿返國後,旋即派往巴黎,出任駐法使臣。這6年的國外生活,使德齡大開眼界,她不僅在對西方社會各階層人士的廣泛接觸中增長了見聞,經受了歷練,同時還深入地領略了現代文明在各個領域對人類生活所帶來的深刻影響。1903年春,17歲的妙齡德齡隨父回到北京時,她以其活潑天真的性格稟賦和老練通達的社交能力,與妹妹容齡一道博得慈禧的青睞。剛剛經歷過了「庚子巨變」的慈禧為了進一步了解西方,同時也便於與西方國家駐華使節的夫人們接觸交往,便將她倆一並留在身邊,充作「御前女官」,前後共歷時兩年,並與妹妹容齡一起獲封郡主,時人稱為紫禁城八女官之一。
1905年3月,裕庚因病到上海就醫,電召德齡姐妹赴滬。通過兩年的宮廷生活,也令德齡看清了宮闈之中冷漠、陰森、險惡的一面,「高處不勝寒」的顫栗感,也使她倆每每心懷餘悸。此番乘父親病重之機,德齡便向慈禧請求去上海,獲准後當即脫離宮廷。
裕庚去世後,德齡結識了美國駐滬領事館的副領事撤迪厄斯·懷特,旋即由戀愛而於1907年5月21日在上海結婚。此後,懷特從美領事館卸職,仍留駐中國改作新聞記者,德齡便「應親友的要求和催促」,寫下了她在宮廷內兩年生活的所見所聞。這即是她用英文寫作的第一部回憶錄《清宮二年記》。由此引起了西方社會各階層人士的廣泛關注。
這本書以第一人稱的敘述方式,詳述了1903年至1904年清廷宮禁內苑的生活實情,其中以大量的篇幅,描寫了當時中國的最高女統治者慈禧太後的飲食起居、服飾裝扮、言行舉止和習性品格。書中的許多章節,足以和曾經發生過的重大事件相互印證,因而以其無以辯駁的充分可信性,顯示出了其應有的歷史價值。
《清宮二年記》的出版,在上海首先引起了時任開浚黃浦局總辦之職的辜鴻銘的密切關注。這個以清末怪傑稱著於世,既聰明透頂又怪誕成習的老頭兒,一見此書便為之拍手叫好,欣喜若狂。他按捺不住滿心的喜悅之情,當下撰文《評德齡著〈清宮二年記〉》,投寄給在上海的英文報紙《國際評論》予以發表。在這篇文章中,辜老先生一改主張婦女「三從四德」的人生信條,滿腔熱情地稱德齡為「新式的滿族婦女」,並推崇道:「這部不講究文學修飾、朴實無華的著作,在給予世人有關滿人的真實情況方面要遠勝於其它任何一部名著。」
辜鴻銘一向自視甚高,終其一生似乎從來沒有誇獎過誰,而對當時西方世界那些目空一切的所謂漢學家們更是痛加撻伐,譏誚尤甚。他的英文書評《評德齡著〈清宮二年記〉》能夠以如此誠篤、質朴的口吻贊賞一個初出茅廬的中國女子,這在當時無疑造成了一種巨大的轟動效應。此間尤為有意思的是,辜鴻銘曾於光緒十一年(1885年)經張之洞首席幕僚趙鳳昌的引薦,進入湖廣總督衙門做「洋文案」。在武昌期間,他和裕庚相契投緣,過從甚密,且同衙辦事達五六年之久。出於對故人之女的嘉賞,辜鴻銘的英文書評自然不乏含有個人的感情因素在內。正因為有了辜鴻銘的大力獎掖,這才激發了德齡寫作清廷題材作品的興趣。她以此為肇始發端,先後用英文寫了回憶錄體作品《清末政局回憶錄》、《御苑蘭馨記》、以及紀實文學作品《瀛台泣血記》、《御香縹緲錄》等,總字數達七八十萬字。
德齡的這些作品,首先在海外擁有眾多的讀者,隨後又被顧秋心、秦瘦鷗等翻譯成中文,流傳到國內來。其有的曾在《申報》等國內一流大報上連載,乃至於在20世紀30年代中期,成為當時市民讀者關注的熱點,其傳播范圍之廣,影響之大,令人矚目,從而奠定了她作為用英文寫作的作家的地位。1927年,德齡與撤迪厄斯·懷特的獨生子薩都斯不幸夭折。她傷心至極,回國到上海有過較長時間的逗留,一則排遣心中愁緒,二則接洽其作品譯成中文後在國內出版的事宜。
抗戰期間,宋慶齡在香港發起組織保衛中國同盟,發動海外華人、華僑同仇敵愾,共御外侮。在保衛中國同盟舉辦的「中國之夜」和「一碗飯」運動中,德齡曾追隨於左右,為了給抗日軍民籌集經費和物資做出了貢獻。1944年11月22日,德齡在加拿大死於車禍,歿年不到60歲。
德齡的清廷題材英文作品,是20世紀初中西文化交流肇興時期的特定產物,其最大的特色,是作者以親歷親見的特定身份,向西方人士介紹了中國高層統治者現實生活的實情,部分地澄清了帝國主義分子強加給西方讀者的傳聞和謊言,在一定程度上保留下了清宮生活珍貴的史料,為後世的學術研究和文學創作提供了佐證和參考。正基於此,這些作品至今仍擁有廣大的讀者。
[編輯本段]大事年表
一八九五年,德齡九歲時隨父出使日本,後又去巴黎,成為著名舞蹈家伊莎貝拉·鄧肯的入室弟子。
一九O三年,裕庚任滿回國,十七歲的德齡隨全家回到北京,與妹妹容齡一起,得到
慈禧太後的寵信,封為御前女官,做「傳譯」(即翻譯)。
一九O七年五月,德齡與美國駐滬副領事懷特結婚,並於一九一五年移居美國,開始用英文寫作。有《瀛台泣血記》、《清宮二年記》、《御香飄渺錄》等紀實類作品。在多部作品中均署名為「德齡公主」,在海外名噪一時。
一九四四年,德齡在加拿大遇車禍喪生,終年五十八歲。
[編輯本段]相關資料
裕德齡不僅姿容絕倫,而且還從國外帶來了許多洋玩意,啟迪了慈禧對"新生活"的想往,德齡、容齡在宮里侍奉慈禧兩年中,做過慈禧御前英、法等文的翻譯,美國公使康格夫人和漢文秘書維廉斯太太、俄國伯蘭桑夫人、西班牙公使德卡賽夫人和小姐、日本公使內田夫人、葡萄牙代辦阿爾美達夫人、法國代辦托蘭夫人、後來的日使伊集院夫人等來宮都由德齡、容齡等陪同和翻譯。德齡、容齡輪做慈禧畫像的替身模特,並同美國畫家卡爾陪住多日。德齡還做了光緒的英文教師,並經常為慈禧等人在宮里譯讀外文報紙。日常,姐兒倆陪伴慈禧化妝、遊玩、看戲、學車、寫字、觀花、賞狗、擲骰和籌備各種節日。按其父卿位,德齡不夠封郡主的資格,但經宮中幾人回憶,慈禧70歲萬壽節期間,慈禧的確曾懿封(特封)德齡、容齡為郡主(滿語為和碩格格),由於西方沒有公主、郡主之分,國外譯者曾把德齡郡主翻譯成德齡公主,鬧得沸沸揚揚。翻譯家秦瘦鷗先生介紹她的作品曾說過:"其實,不但照中國的習慣,已經覆亡的一朝所頒給的種種頭銜都得一律作廢,便是真要保留她在滿清一朝所取得的封號的話,也只能稱為德齡郡主,因為她和她的妹妹容齡女士(封山壽郡主)都不是努爾哈赤的嫡裔,根本沒有晉封公主的可能性。"德齡自言通曉八國語言。德齡的著作,都是由英文版出版的,德齡著作的譯作者影響最大的是顧秋心和秦瘦鷗。所以說,「裕德齡」被稱為「德齡公主」完全是由於國外譯作者造成的,現在仍稱「德齡公主」只是沿用這一錯誤稱謂。
② 石家莊懷特家居城的品牌有哪些
B1生活情趣館
窗簾衣櫃:現代布藝、 帝雅斯、 徳芬世家、 布居藝閣、 歐尚美居、 華龍布業、 美澳衣櫃 、 歐尚宜家、 新中華 、 剛仁 、 明佳 、 佳和 、 大浪淘紗 、 美佳麗布藝、 志達、 名揚、
辦公傢具:科傑辦公、 派格傢具、 紅楓辦公、 富邦傢具、 中泰辦公、 沃盛辦公、
家居飾品:特百惠、 正特戶外、 廣東德美、 惠生活家居生活館、 藝海、 燕趙畫廊、 時光燈飾、 尚品世家、 上品行花藝、 愛麗思、 浪漫櫻花、 京彩家居、 畫龍、 上海紐藍、 大井陶瓷、 愛芙洛、 帝思美琳、 甲天下、 佳興居、 時光鍾飾、 愛舍居、 文照竹炭、 金麥子、 美納美家、 易美家居、 天韻花藝、 木本居、 隆達骨瓷、 家好美、 千榕家紡、 樂佳一族、 上品行花藝、 蘇•湘綉苑、 美納美家畫廊、
地毯:遷安弘業 、 藝佳 、 金鑽 、
平價傢具:海富床墊、 成都松道柏木、 光輝傢具、 華廣實木套房、 名藤軒、 零點家居、 木子家居、 大連聯惠、 北京強力、 澳邦傢具、 三強、 卓朗、 香柏年、 森海、 品威傢具、 茂盛餐桌、 空間博士、 綠創傢具、 宏建松木、 德美、 德克、 春之家、 戀居小品、 北京順發、 北京瑞家、 正特戶外、 昭勝傢具、 沐蘭香柏木 、 原木坊、 大自然松木、 布琅 、 海森布藝沙發、 華廣實木套房 、 名藤軒 、
床墊:天星床墊、 大自然棕床、 良玉床墊、
F1休閑藝術館
沙發:優樂酷、 伊蘭格斯、 博妮、 軒尼詩、 心信、 安東尼奧、 廣東富爾斯丹、 致雅.風雅情 、 包豪斯 、 歐嘉璐尼 、 雅露斯、 凱迪威、 歐立克、 米洛·庫瑪、 愛依瑞斯、 芝華仕、
睡眠中心:君樂美床墊、 MPE智能睡床、 CBD奢愛 、 凱迪威軟床、 喜臨門、 慕思健康睡眠、
藤製傢具:深圳藤緣 、
鞋櫃:小虎鞋櫃、 小狗第一 、
魚缸:博雅、 亮點水族、
凈水器:百諾肯、 世韓、
F2時尚潮流館
板式傢具:大康傢具、 皇朝家私、 茉莉花香、 藍鳥傢具、 北京強力傢具、 廣東明清印象、 索菲亞衣櫃、 華林凱迪、 深圳天美.瑪諾、 澳瑪、 富得寶、 紅蘋果、 優美家、 廣東耀邦、 東方百盛 、
實木傢具:中國概念、 曲美·古諾凡希、 雙葉、 藍鳥、
兒童傢具:松堡王國、 哥倫比尼、 廣東至白小屋、 多喜愛、 我愛我家 、 七彩人生、 松果、 廣東夢幻年華松木、
日式傢具:日和千黛、
床墊:藍鳥床墊 、 穗寶、
F3精品傢具館
實木傢具:豪典工坊、 愛舒床墊、 朗木居、 東家、 品智傢具、 前進傢具、 木容尚品、 憶東方/富貴東方、 華典臻木、 康弗爾、 新宏基、 南洋胡氏、 珠峰、 皇家木匠、 華日傢具、 北京天壇 、 北京曉月 、 大連華豐、 上海和木 、 恆友 、
古典傢具:羅曼迪卡、
美式傢具:平安傢具 、
F4國際傢具館
歐美傢具:圖柏年 、 廣東9號美式、 范西哲、 山東美瑞克 、 浙江莎博爾、 廣東加州彼岸、 浙江路易玫瑰、 北京陽光夏威夷、 羅曼迪卡、 聖蒂斯堡、 歐美佳、 浙江國森傢具、 威廉世家、
紅木傢具:廣東軒紅坊、 深發紅木、 榆木堂、 深發紅木、 冠興紅木、 博雅軒、 中信紅木、 富華紅木、 譽承堂、 波記、 年年紅 、
明清傢具:古軒