外面很冷請穿上你的外套翻譯

『壹』 外面冷，穿上外套再出去。翻譯：Don't go out in（ ）（ ）without your coat.

cold air

『貳』 【外面很冷，你最好穿上外衣】英語怎麼說

外面很冷，你最好穿上外衣it is cold outside ,you had better wear a coat.2我找到了我的英語書 i found my english book .3你還沒做完作業嗎？是的，我在寫一封have you not finished your homework yet ? yes , i am writing a letter .4.我看過這部電影好多次了 i have seen the film many times 當我進來時，他正在洗衣服 when i come in ,he is washing clothes .去年夏天，我們那裡過得很愉快 wo had a good time last summer 這些天，你一直在做什麼 what have you done these days /

『叄』 wear 和put on 不同點

Wear put on Put on your hat.戴上你的帽子。講解：（1）put on 穿上，戴上，強調動作。wear 穿著，戴著，強調狀態in加顏色，穿著…顏色的衣服 dress 加人，給誰穿衣服get dressed 穿上衣服翻譯：那個穿著一件粉紅色外套的女孩是Meg. 外面很冷,穿上你的外套。（coat） Jim戴著一副眼鏡。（ a pair of glasses） John8歲了，他能給自己穿衣服。（himself） 他起了床，然後穿上衣服出去了。（then） (2) hat四周有邊，cat 只有前面有邊 put on 穿戴 強調動作。wear穿戴 強調狀態。dress 給……穿戴…… 後接人，不能加衣服 。put down 把。。。放下來;寫下來put away 收拾好 You are wearing a new coat today.今天你穿著一件新外套。講解： wear 穿戴；強調狀態put on穿戴；強調動作dress 給…穿衣服，後加人in + 顏色，穿著…顏色的衣服翻譯：外面很冷，穿上你的外套。 不要穿那雙鞋子，因為它們很臟了 Many穿了一件紅色的毛衣。 Sweater毛衣 Mary8歲了，可以自己穿衣服了。 一個穿著桔紅色衣服的漂亮女孩 那個戴著白色帽子的男孩是誰？ 作及物動詞，意為「穿；戴」，可用於指穿衣服、穿鞋、戴帽子、戴手套、佩戴首飾等。如：He was wearing a blue coat.他正穿著一件藍色大衣。He was the old man who wore thick glasses.他就是那個戴厚鏡片的老人。[拓展]「穿、戴」的其他表示方法：（1）have on 表示「穿著；戴著」，後接衣服、帽子、鞋子等，無進行時態。（2）be in表示「穿著；戴著」，後面跟表示衣服顏色的名詞或具體衣服的名詞。（3）put on 表示「穿上；戴上」，用於穿衣服、穿鞋、戴帽子等，表示動作。 Wear dress put on的區別（1） wear 穿，戴，強調狀態put on 穿，戴，強調動作dress 給……穿衣服，替……穿衣服，後接人 選擇： Tom is nine years old, h can _____himself. It』s cold outside,please _____your coat. Jim is _________in blue.get dressed 穿衣服 wear 穿，戴 （強調狀態） put on 穿，戴 （強調動作） dress 給……穿衣服 （後加人，不能加衣服） in + 顏色 穿著……顏色的衣服，戴著……顏色的帽子翻譯： 外面很冷，穿上你的外套。 outside 外面coat外套 __________________________________________ Tom 正在給他自己穿衣服。Himself他自己 _________________________________________那個穿著紅色衣服的女孩子是我的妹妹。wear穿戴，強調狀態put on 穿戴。強調動作dress給……穿衣服，後加人。in 加顏色，穿著什麼顏色的衣服。 翻譯：那個穿著紅色毛衣的漂亮女孩是Mary。 外面很冷，穿上你的外套。 他現在8歲了，他可以給自己穿衣服了。 穿上你的鞋子。 ①wear強調穿戴的狀態，後面與衣帽、鞋襪、眼鏡、顏色等搭配。如：He wears/is wearing a red T-shirt today.今天他穿了一件紅T恤。She likes wearing purple clothes.她喜歡穿紫色衣服。②dress表示「穿戴」，但後面常與人搭配。含dress的短語有：be dressed(in…), get dressed和dress in。如：Her son is too young to dress himself.她兒子太小，不會自己穿衣服。How long does it take you to dress your daughter every morning?你每天早晨花多長時間給你女兒穿衣服？Mrs Smith is always dressed in colourful clothes.史密斯夫人總是穿色彩斑斕的衣服。③put on強調穿戴的動作，後面與衣帽、鞋襪、眼鏡等搭配。如：You』d better put on more clothes. It』s cold outside.你最好多穿點衣服。外面很冷。My grandmother put on her glasses and began to read a newspaper.我的祖母戴上她的眼鏡，開始看一份報紙。④be in 強調狀態，表示「穿戴」之意。如：He is in black.他穿著一身黑色衣服。⑤have on表狀態，為「穿戴」之意，無進行時。如：She has on a red dress and white shoes today.她今天穿著紅衣服和白鞋。（注意）：表示「戴花，留鬍子，留長發」用wear。如：Why not wear a flower? 為什麼不戴朵花？ what to wear作know的賓語，結構為「疑問句+動詞不定式」，不定式所表示的動作通常是尚未發生的動作。如：Can you tell me when to start tomorrow?你能告訴我明天什麼時候出發嗎？Lin Tao asked Jim where to go.林濤問吉姆去哪裡了。①wear強調穿戴的狀態，後面與衣帽、鞋襪、眼鏡、顏色等搭配。如：He wears/is wearing a red T-shirt today.今天他穿了一件紅T恤。She likes wearing purple clothes.她喜歡穿紫色衣服。②dress表示「穿戴」，但後面常與人搭配。含dress的短語有：be dressed(in…), get dressed和dress in。如：Her son is too young to dress himself.她兒子太小，不會自己穿衣服。How long does it take you to dress your daughter every morning?你每天早晨花多長時間給你女兒穿衣服？Mrs Smith is always dressed in colourful clothes.史密斯夫人總是穿色彩斑斕的衣服。③put on強調穿戴的動作，後面與衣帽、鞋襪、眼鏡等搭配。如：You』d better put on more clothes. It』s cold outside.你最好多穿點衣服。外面很冷。My grandmother put on her glasses and began to read a newspaper.我的祖母戴上她的眼鏡，開始看一份報紙。④be in 強調狀態，表示「穿戴」之意。如：He is in black.他穿著一身黑色衣服。⑤have on表狀態，為「穿戴」之意，無進行時。如：She has on a red dress and white shoes today.她今天穿著紅衣服和白鞋。（注意）：表示「戴花，留鬍子，留長發」用wear。如：Why not wear a flower? 為什麼不戴朵花？She likes wearing long hair.她喜歡留長發。 1)wear 「穿著」，表狀態= be inShe wears a purple sweater today.= She』s wearing a purple sweater today.= She』s in a purple sweater today. wear 「留，蓄」 wear a beard 留鬍子 wear long hair 蓄長發 wear sunglasses 戴太陽眼鏡2)put on 「穿上」，表動作Tom is putting on his shirt.3)dress 「穿」，可表動作或狀態 dress sb. = get sb. dressed給某人穿衣服 He is too young to dress himself.= He is too young to get himself dressed. I wear a white uniform. 我穿一套白色的制服。wear, put on, dress, be in1)wear 「穿著」，表狀態= be inShe wears a purple sweater today.= She』s wearing a purple sweater today.= She』s in a purple sweater today. wear 「留，蓄」 wear a beard 留鬍子 wear long hair 蓄長發 wear sunglasses 戴太陽眼鏡2)put on 「穿上」，表動作Tom is putting on his shirt.3)dress 「穿」，可表動作或狀態 dress sb. = get sb. dressed給某人穿衣服 He is too young to dress himself.= He is too young to get himself dressed. wear 在句中作及物動詞，意為「穿、戴」，後面直接接衣服、鞋、帽、襪子、眼鏡等。例如：①He is wearing a red T shirt today．他今天穿著一件紅色的T恤衫。②Mr Smith wears a pair of glasses。史密斯先生戴著一副眼鏡。 辨析：wear、dress和put on wear表示「穿、戴」，強調穿、戴的狀態，後面可接服飾類的名詞，有進行時形式。例如： Why not wear several flowers?為什麼不戴幾朵花呢? dress意為「穿」，作及物動詞時，只能用人作賓語，而且只能表示穿衣服，不能用於穿鞋、襪，戴手套等，其後接人或反身代詞，不能接衣服。例如： He could dress himself when he was three．他3歲時能給自己穿衣服。put on意為「穿(衣)、戴(帽)」，強調穿的動作，其反義詞為take off。例如：He put on his coat and went out．他穿上外衣就出去了。 How many people are wearing?有多少人穿著紅色衣服？講解：wear穿戴，強調狀態put on 穿戴。強調動作dress給……穿衣服，後加人。in 加顏色，穿著什麼顏色的衣服。 翻譯：那個穿著紅色毛衣的漂亮女孩是Mary。 外面很冷，穿上你的外套。 他現在8歲了，他可以給自己穿衣服了。 穿上你的鞋子。Wear作名詞時[U] 1 wearing or being worn as clothing 穿著; 戴著; 佩帶著: a suit for everyday wear 一套日常穿的衣服 * Cotton is suitable for wear in summer. 棉製品適於夏季穿用. 2 (esp in compounds 尤用以構成復合詞) things for wearing; clothing 穿戴的衣物:`children's/`ladies' wear 兒童的[女用的]衣物 * `menswear男裝 * `underwear 內衣 * `footwear 鞋襪 * `sportswear 運動服裝. 3 (damage or loss of quality caused by) use 使用; 用損; 用壞: These shoes are showing (signs of) wear. 這雙鞋（看樣子）穿壞了. * The carpet gets very heavy wear. 這塊地毯已嚴重磨損. 4 capacity for continuing to be used 耐用性: There is still a lot of wear left in that old coat. 那件舊大衣還可以穿很久. 5 (idm 習語) ,wear and `tear damage, deterioration, strain, etc caused by ordinary use （正常使用造成的）損壞, 損耗, 用壞: The insurance policy does not cover damage caused by normal wear and tear. 保險單內容不包括正常使用所導致的損壞. the worse for wear => worse.①穿，戴②用舊，磨損[片語]wear off逐漸消失；wear out①用壞，用舊②精疲力竭[經典題庫]The effect of the drug will after two hours or so.A. fall through B. wind up C. end up D. wear of[詳解]D fall through表示「失敗，落空」；end up表示「結束」；wind up表示「結束，停止」。[辨析]wear表示穿戴著的狀態；put on表示穿（戴）上的動作；dress指穿衣動作，有時指打扮自己；clothe既指穿衣動作，又指穿衣狀態，還可指為別人提供穿衣的條件，後接賓語及副詞或短語。 I can guess you are in a hurry．You——your sweater inside out． A．had worn B．wear C．were wearing D．are wearing

『肆』 上海天氣較冷， 請加厚你的外套，注意保暖。。。 英文

It's freezer/colder in Shanghai,please add clothes and keep warm.
其實口語化的英語和漢語一樣，意思表達明白了就行。如漢語，我們直接說，多穿點，別凍著。就可以表達清楚了。但是找個外國人翻譯，他們就會說：「請您多穿點衣服，不要被凍感冒了」聽起來是不是覺得別扭？所以，當涉及到口語表達的時候，盡量隨意的表達就可以了。一些黑人土語很實用，但是我們聽起來甚至會覺得可笑。唯一記住的一點就是千萬別用錯了固定搭配的一些借詞，俚語。
新年快樂！呵呵。

『伍』 外面很冷,請穿上毛衣 英語

外面很冷,請穿上毛衣.
譯：
It is very cold outside. Put on （ your ）sweater.

『陸』 外面很冷，你最好穿上你的外套　如何英語翻譯

It's very cold outside, you better put on your jacket. 外面很冷，你最好穿上你的外套。 完全正確，無需擔心

『柒』 外面很冷，你必須穿大衣應英語怎麼說

Its cold outside, u better take ur coat.
完畢

『捌』 根據句意及寫出單詞。 It's cold outsid.Please _______ on you

填dress。翻譯是:現在外面很冷，請穿上你的外套。ps:dress on是固定片語搭配，意思是穿上

『玖』 穿上你的外套用英語怎麼說

Put on your coat.

1、Put on

英 [pʊt ɒn] 美 [pʊt ɑn]

穿上；上演；增加；假裝；使…上場

I put on my sweater.

我穿上了我的毛衣。

2、coat

英 [kəʊt] 美 [koʊt]

n. 外套；上衣；層；表皮

vt. 塗上；覆蓋；包上

You may hang your coat on the hook.

你可以把外套掛在鉤子上。

(9)外面很冷請穿上你的外套翻譯擴展閱讀

coat的用法：

coat是可數名詞,基本意思是「上衣,外套」,多指男式大衣,也可指女式或兒童服裝,一般有袖,前面系扣。引申可指「(動物的)皮毛」。

v. (動詞)

coat用作名詞時意思是「外衣」,轉化成動詞時表示「在表面上塗抹」,強調塗抹的動作。

coat是及物動詞,其後接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。

用於主動結構時以塗抹物作主語,以塗抹對象作賓語,含義是「…塗抹在…上」。如表示「用…塗抹…」,則須使用coat sth with sth。

『拾』 天很冷,穿上你的外套再出去英語

您好，翻譯為 It's cold ,put on your coat before you going out!
希望幫助你