⑴ 太驚艷!旗袍文化持續輸出,外國女星為何越來越喜歡中國旗袍了
旗袍是中國特色的服裝,更是一種極具代表性的女性服裝,當旗袍文化持續輸出,外國女星就特別喜歡中國的旗袍。
可以發現外國人穿中國的服飾也別有一番風味,能夠展現中國服飾的魅力能夠將女性的美凸顯出來,不同的人穿旗袍會有不同的感覺。這是一種服飾文化,對於女性來說出席一些正式的場合,選擇旗袍也是非常好的一種選擇。旗袍這種衣服對人們的身材限制是比較大的。如果人們的身材比例比較好,五官特別的端正,穿上這種衣服就像畫里走出來的一樣,配上一雙高跟鞋,氣質是能夠碾壓眾人的,成為最美的人。
⑵ 旗袍的文化內涵及象徵意義是什麼
旗袍的文化內涵及象徵意義是一種民族文化理念的代表。旗袍表達的是含蓄,朦朧,婉約,它適度地強調胸,臀和細腰,以造型的自然簡約格調體現服飾的大家品質:典雅,淑秀,端莊,給人以審美的感受。旗袍是中國傳統服飾的代表,它的產生和發展,都深深紮根於中華文明的沃土之中,體現了中華民族特有的文化價值和民族精神。
旗袍文化內涵對現代服飾市場其實具備著一定的影響力,在最近的幾年間,旗袍越來越頻繁地出現在人們的視野之中,不但成為女性的生活常服,更成為象徵中國民族風尚,凝聚歷史傳統的社交禮服。
旗袍文化其實始於清代,隨著清太祖努爾哈赤統一了女真族各部,設立了清軍中的紅,藍,黃,自四正旗。入關後又增添鑲黃,鑲紅,鑲藍,鑲白四鑲旗,以此來區分,統馭所屬軍民,稱做八旗。八旗所屬臣民習慣穿長袍,是滿族的土著服裝,故此而得名為旗袍。
旗袍的影響。
旗袍是中國女性服裝的代表,它表現出了女性的溫柔、優雅、賢淑、美麗等氣質,旗袍連接著過去和未來,連接著生活和藝術,是一種典雅而高貴的美,旗袍文化內涵不僅僅是傳統象徵,還是中國女性解放的象徵,如此有代表性有超凡意義的服裝,高開叉不過是其中一種表現形式。
旗袍的文化內涵是中國婦女解放的象徵,旗袍的文化內涵不僅是傳統的象徵,也是中國婦女解放的象徵。 中國古代婦女的服裝基本上是保守的。旗袍通常包含各種中國風格的元素。中國風格對國際時裝業產生了影響。
旗袍的文化內涵受到眾多著名設計師的青睞,大膽突破旗袍原有模式,融入時代創新精神,注入時代血液,賦予青春活力,表達新感受,以新理念展示旗袍的文化內涵。
⑶ 英語六級翻譯旗袍
英語六級翻譯關於旗袍
旗袍是一種雅緻的中國服飾,源於中國的滿族。下面是我整理的關於旗袍的英語六級翻譯答案,歡迎閱讀!
版本【1】
旗袍(qipao)是一種雅緻的'中國服飾,源於中國的滿族(Manzu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿著的寬松長袍。上世紀20年代,受西方服飾的影響,旗袍發生了一些變化。袖口(cuffs)變窄,袍身變短。這些變化使女性美得以展現。
如今,旗袍經常出現在世界級的時裝秀上。中國女性出席重要社交聚會時,旗袍往往是她們的首選。很多中國新娘也會選擇旗袍作為結婚禮服。一些有影響的人士甚至建議將旗袍作為中國女性的民族服飾。
參考譯文:
Qipao is a kind of elegant Chinese dress, which is originated from Manzu Nationality in China. In Qing Dynasty, Qipao is a kind of loose robes which royal women wear. In the 1920 s, having been influenced by western clothing, some changes have taken place in Chinese dress--- Qipao. The cuff of Qipao has became narrow, and the robe has became short. These changes have reflected the beauty of the females.
Today, Qipao often appears in the world fashion show. When Chinese women attend some important social gatherings, they often chhose Qipao as their their first dress. Also, many Chinese brides will choose Qipao as their wedding dress. Some influential people have even suggested that Qipao should be women's national costume in China.
版本【2】
旗袍(qipao)是一種雅緻的中國服裝,源於中國的滿族(Manchu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿著的寬松長袍。上世紀20年代,受西方服飾的影響,旗袍發生了一些變化。袖口(cuffs)變窄,袍身變短。這些變化使女性美得以充分展現。如今,旗袍經常出現在世界級的時裝秀上。中國女性出席重要社交聚會時,旗袍往往是她們的首選。很多中國新娘也會選擇旗袍作為結婚禮服。一些有影響的人士甚至建議將旗袍作為中國女性的民族服飾。
【翻譯答案】
Qipao, an exquisite Chinese clothing, originates from China's Manchu Nationality. In the Qing Dynasty , it was a loose robe for the royal women. In the 1920s, influenced by Western clothing, it went through many changes.For example,the cuffs went narrower, and the dress got shorter. These changes enabled Qipao to fully elaborate women’s beauty.
Nowadays, Qipao quite often appears on world-classfashionshows. It is usually the first choice for Chinese women asthey attend socialparties. Meanwhile, many Chinese brides willselect it as their wedding dress.Some influential personalitieseven suggest making it as the national costumefor Chinesewomen.
版本【3】
旗袍(qipao)是一種雅緻的中國服飾,源於中國的滿族(Manzu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿著的寬松長袍。上世紀20年代,受西方服飾的影響,旗袍發生了一些變化。袖口(cuffs)變窄,袍身變短。這些變化使女性美得以展現。
如今,旗袍經常出現在世界級的時裝秀上。中國女性出席重要社交聚會時,旗袍往往是她們的首選。很多中國新娘也會選擇旗袍作為結婚禮服。一些有影響的人士甚至建議將旗袍作為中國女性的民族服飾。
【參考答案】
Qipao, an exquisite Chinese clothing, originates from China‘s Manchu Nationality。 In the Qing Dynasty , it was a loose robe for the royal women。 In the 1920s, influenced by Western clothing, it went through many changes.For example,the cuffs went narrower, and the dress got shorter。 These changes enabled Qipao to fully elaborate women’s beauty。
Nowadays, Qipao quite often appears on world-class fashionshows。 It is usually the first choice for Chinese women as they attend socialparties。 Meanwhile, many Chinese brides will select it as their wedding dress.Some influential personalities even suggest making it as the national costumefor Chinese women。
【考點解析】
源於:stem from/originate from
在清代:In the Qing Dynasty
受……的影響:influenced by /affected by
經歷變化:go through changes/experience changes
充分地展現:fully elaborate/show
出席社交聚會:attend social parties
;⑷ 傳統旗袍優雅美麗,它是怎樣展現出女性青春魅力
旗袍作為一種中國的傳統服飾,它所體現出來的就是一種大家閨秀的風范,能夠將女性的優雅高貴淋漓盡致的展現出來。現在的很多旗袍都是改良旗袍,再加上非常廉價的布料和不規整的做工,往往導致了大眾對旗袍陷入了一種錯誤的理念。旗袍能夠最大程度的展現出女性的優雅,高貴氣質以及成熟的魅力,主要是從以下幾個方面。
一、貼合身體的曲線。傳統的旗袍並不是完全的貼合於身體的曲線,反而是前後像這兩塊布一樣縫合起來更多的像是今天傳統的直筒裙,對於這樣的服飾對身材的要求並不會很高。今天我們所看到的旗袍非常的貼身,開了非常高的差,這些都是後來的改良旗袍,在現在的時候為了能夠更加強調女性身材曲線上的優美,從而讓他變成了收腰高叉的款式。因為貼合身體的曲線,所以就會將女性的優美身形淋漓盡致的展現出來。
⑸ 中國國際時裝周很多網友都是沒有感受到旗袍的古典和優雅,這究竟是為什麼
人們對時尚的關注永遠是無止境的,像時裝周這樣的活動不僅國外有,國內也有。比如中國國際時裝周,也吸引了很多人的關注。然而,似乎這次中國國際時裝周並沒有讓很多關注的網友滿意,網友們卻反映沒有感受到旗袍的古典與優雅,為什麼會這樣呢?
旗袍是中國的傳統服飾,很有代表性,所以一直被認為是中國的傳統服飾。隨著國潮的流行,旗袍這種傳統服飾也受到很多人的喜歡。在這樣的形勢下,中國國際時裝周上出現了許多類似旗袍的禮服。
既完美展現了東方女性的玲瓏身材,又展現了優雅溫柔的氣質。也是國外大牌最喜歡的中國元素,但大多不倫不類。隨著不斷的改進,旗袍不僅保留了最經典的元素和韻味,還不斷與大眾審美相融合,悄悄地向世人展示著它獨特的魅力。
旗袍的美是一種高貴典雅的美,展現了中國女性賢惠、嫵媚、溫柔、美麗、優雅的氣質和氣質。在中國這不僅體現在對身材的要求上,還體現在穿著的內涵和氣質上。而且旗袍的出現也特別注重背景環境和氛圍的要求,限制了它的流行。
⑹ 旗袍是中國的服飾,傳統旗袍和改良旗袍哪個好看
傳統旗袍,較為有女人氣質,溫柔雅緻知性優雅,如果是有一些企業年會或是t台走秀主題活動,我很喜歡穿改進的旗袍裙,端莊也顯身型,可是假如平常穿就太繁雜,都不便捷,無論是傳統旗袍,或是改進的旗袍裙都象徵了在我國民俗文化,如同日本的日本和服、印度的的紗麗和越南地區的奧黛這些,例如如今領結婚證時,絕大多數家婆和丈母娘都是會挑選穿旗袍改良旗袍。由於改進後衣著便捷沒事兒更強 更合適年青人。
再再加上傳統旗袍太挑人,怕是很多人都無法掌控。終究傳統式也是由於時間漸漸地演化,一步一步走向今日,早已並不是起初的樣子,不是嗎?旗袍裙往往傳統,不僅是它的裁剪和款式多麼多麼顯出女人氣質,自然這一點無可非議,但更主要的是旗袍裙身後的文化的特點,是一個巨大中華民族情結的支撐點!它在其中蘊涵了是多少情多少願,是多少中國文化,在哪一針一線,一轉折點,一起中邊……每一處關鍵點全是好幾代人的小故事.
⑺ 旗袍是具有中國特色的服飾,穿旗袍有什麼講究
旗袍,作為一種現代性與傳統文化相結合的中國服飾,典雅大氣,線條流暢,經常被中國人和世界華人作為正裝穿著以出席一些重要場合。穿著旗袍需要挑選適合個人身材的款式,配以相宜的妝容和配飾,並注意穿著時的儀態。
三、注意穿著旗袍時的體態女性在穿著旗袍時需要注意儀態,是因為旗袍的剪裁造型比較貼近女性身體的自然曲線,一旦有駝背彎腰等姿態時,就會完全顯露出來。另外,旗袍是裙子,在坐下或者走路時,都要注意不要走光,坐下要合攏雙腿,走路時步距適宜,速度得當。動人的儀態比起漂亮的外表,更能為女性加分,給旁觀者留下更好的印象,增添個人魅力。
旗袍雖美,穿著的講究卻不少,想要得體地穿著旗袍,就要從細節處入手,注意款式、配飾和儀態,這樣才能穿出動人的優雅氣質。
⑻ 旗袍在我國有悠久的歷史,穿在身上顯得非常端莊大氣,你喜歡旗袍嗎
我當然喜歡旗袍了。旗袍是中國女性的傳統服飾,也是我國燦爛輝煌的傳統服飾代表之一,接下來就帶大家看看旗袍都是怎麼穿的吧!
你你的旗袍造型非常驚艷,這次他又嘗試了淡綠色的旗袍,清新的淡綠色旗袍配上完美的身材,顯得十分高雅溫柔,沒有俗氣的感覺。這條淡綠色的旗袍顏色非常清新,顯得她的皮膚非常白皙,一般情況下,旗袍的袖口都是修身的設計,但這件旗袍袖子部位採用了喇叭袖造型,顯得非常的有氣質,還利用薄紗面料進行裝飾,是整體造型更加輕盈。
⑼ 旗袍是有傳統特色的女性服飾,旗袍的雅緻你喜歡嗎
非常喜歡旗袍的雅緻,因為「旗袍」是中國女士的傳統服裝,也是中國文化藝術的主要代表之一。旗袍某種程度上說代表了中國女士品牌形象,身穿旗袍莊重淡雅,最能集中體現出中國東方女子的風韻。
以其有嚴格要求的隨身版型設計方案,每一個旗袍老師傅量身後都是會依據客戶的身型特性將版型開展小細節調節,讓衣服褲子較大水平實現貼合,並能烘托主子的氣場。貼合的旗袍可以將女性的較好身型突顯得酣暢淋漓,豐滿誘人。
面料的柔軟性可以直接危害到旗袍對人體的粘合度。許多旗袍製做老師傅都表明,幾乎全部面料都可以做旗袍。傳統式面料層面,較為硬的是織錦緞,可以略微掩蓋一下身型的有缺憾,一般用在正式的場所或在冬季穿;桑蠶絲面料則過軟,也可用作正規場所,合適夏季衣著。如今,添加富士的新型面料也非常遭受室內設計師的親睞。
現如今,旗袍逐漸向日常服裝行業變化,但一些主要的場所,仍需用一些特殊原素來反映,例如婚宴中新娘子一般多穿有鳳、牡丹花、百合花等圖樣的款式,取榮華富貴、吉祥如意、永結同心之意。假如作為日常裝,20歲女孩挑選素方格獨具一格學員氣場,也是有許多人喜愛荷花圖案,代表著甜美、素雅之意。
⑽ 旗袍的文化內涵及象徵意義是什麼
旗袍的文化內涵:
旗袍文化內涵展現了生動的民族精神,是一種民族文化理念的代表。旗袍表達的是含蓄、朦朧、婉約,它適度地強調胸、臀和細腰,以造型的自然簡約格調體現服飾的大家品質:典雅、淑秀、端莊,給人以審美的感受。
旗袍注重精細藝術手法和工藝表達,大量採用的刺綉、圖案等豐富的服飾手段,表達了豐富的現象和意境,同時旗袍的端莊、大氣,較好地體現了中國服飾力求穩重、平靜,有助安寧、融洽和禮讓的人際關系,較好地體現了中國服飾文化以倫理道德自律、維持禮儀之邦的精神。
現在的旗袍已經和流行趨勢相結合,在國際時裝舞台上頻頻亮相,而且被作為一種民族代表意義的正式禮服,出現在各種國際社交禮儀場合。
旗袍的象徵意義:
因為旗袍是中國傳統服飾的代表,它的產生和發展,都深深紮根於中華文明的沃土之中,體現了中華民族特有的文化價值和民族精神。
旗袍中盤花扣的編制,鑲滾邊的精作,都是中國服飾的獨特創舉。盤花扣是古老的「中國結」的一種,從原始社會新石器時代這種繩結就已經出現,慢慢地演變成一種民間手工藝,延傳至今,在服飾上的應用,凝結了先民們的智慧和創造潛能,展示了中華民族悠久的歷史和燦爛的文明。
而旗袍上的盤花扣是利用中國結的編制工藝手段,以大自然為題材,在旗袍扣位的小小面積上,進行了精工再造,發展出很多的圖案和花式,展現了中國傳統的民族藝術和民族精華,具有中國濃郁的民族風格。
旗袍的用料多為錦、緞、縐、綢,這些都是中國生產的傳統的衣服面料,面料上多配有象徵吉祥如意的圖案,以表達獨特的文化內涵。這些特色,不但具有傳統文化的意蘊,更體現了深邃的民族精神。
中華民族一向崇尚溫和寬厚,追求溫馨祥和、凡事適可而止的中庸之道,要求為人要謙虛謹慎、含蓄內斂,這樣的審美心理與旗袍表現的特徵是一致的。旗袍的高貴典雅使中國女性看起來更加優雅、嫻靜,同時也符合中華民族的審美心理。