『壹』 外貿服裝專業英語
有什麼問題呢
『貳』 衣服類的英語
服裝專業英語(顏色)
A-C
amber 琥珀色
antique violet 古紫色
antiquewhite 古董白
aqua 淺綠色
aquamarine 碧綠色
azure 天藍色
baby pink 淺粉紅色
beige 米色
bisque 橘黃色
black 黑色
blanchedalmond 白杏色
blue 藍色
blueviolet 紫羅蘭色
brown 棕色
burlywood 實木色
cadetblue 軍藍色
camel 駝色
charcoal gray 炭灰色
chartreuse 黃綠色
chocolate 巧克力色
cobalt blue 艷藍色
coral 珊瑚色
cornflowerblue 菊藍色
cornsilk 米綢色
crimson 暗深紅色
cyan 青色
D-G
darkblue 暗藍色
darkcyan 暗青色
darkgoldenrod 暗金黃色
darkgray 暗灰色
darkgreen 暗綠色
darkkhaki 暗卡其色
darkmagenta 暗洋紅色
darkolivegreen 暗橄欖綠色
darkorange 暗桔色
darkorchid 暗紫色
darkred 暗紅色
darksalmon 暗肉色
darkseagreen 暗海藍色
darkslateblue 暗灰藍色
darkslategray 墨綠色
darkturquoise 暗寶石綠
darkviolet 暗紫色
deeppink 深粉色
deepskyblue 深天藍色
dimgray 暗灰色
dodgerblue 閃藍色
emerald green 艷綠色
firebrick 火磚色
floralwhite 花白色
forestgreen 森林綠
fuchsia 紫紅色
gainsboro 淡灰色
ghostwhite 幽靈白
gold 金黃色
goldenrod 金麒麟色
gray 灰色
green 綠色
greenyellow 黃綠色
H-L
honeydew 蜜色
hotpink 艷粉色
indianred 印第安紅
indigo 靛藍色
ivory 象牙色
khaki 卡其色
lavender 淡紫色
lavenderblush 淡紫紅
lawngreen 草綠色
lemonchiffon 檸檬綢色
lightblue 淺藍色
lightcoral 淺珊瑚色
lightcyan 淺青色
lightgoldenrodyellow 淺金黃色
lightgreen 淺綠色
lightgrey 淺灰色
lightpink 淺粉色
lightsalmon 淺肉色
lightseagreen 淺海藍色
lightskyblue 淺天藍色
lightslategray 淺藍灰色
lightsteelblue 淺鋼藍色
lightyellow 淺黃色
lilac 淺紫色
lime 酸橙色
limegreen 橙綠色
linen 亞麻色
M-O
magenta 洋紅色
maroon 栗色
mauve 紫紅
mediumaquamarine 間綠色
mediumblue 間藍色
mediumorchid 間紫色
mediumpurple 間紫色
mediumseagreen 間海藍色
mediumslateblue 間暗藍色
mediumspringgreen 間春綠色
mediumturquoise 間綠寶石色
mediumvioletred 間紫羅蘭色
midnightblue 中灰藍色
mintcream 薄荷色
misty gray 霧灰色
mistyrose 淺玫瑰色
moccasin 鹿皮色
moss green 苔綠色
navajowhite 納瓦白
navy 藏青
off-white 灰白
oldlace 老花色
olive 橄欖色
olivedrab 深綠褐色
orange 橙色
orangered 橙紅色
orchid 淡紫色
oyster white 乳白色
P-Y
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色
服裝專業英語(度尺部位)
ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT) 夾圈(彎度/直度)
BACK CROSS 後胸闊
BACK RISE 後浪
BELTLOOP 褲耳
Bicep 臂圍
BOTTOM 腳闊
BUST WIDTH 胸闊
C/B LENGTH 後中長
COLLAR BAND HEIGHT 下級領高
COLLAR LENGTH 領長
COLLAR POINT SPREAD 領尖距
COLLAR POINT 領尖長
CUFF WIDTH 介英寬
FLY LENGTH 鈕牌長
FLY WIDTH 鈕牌闊
FRONT CROSS 前胸闊
FRONT NECK DROP 前領深
FRONT RISE 前浪
HIGH HIP 上坐圍
HIP 坐圍
INSEAM LENGTH 內長
KNEE 膝圍
LEG OPENING 褲腳圍
NECK WIDTH 頸闊
OUTSEAM LENGTH 外長
Overarm 袖長
PLACKET WIDTH 前筒寬
POCKET HIGH POINT 袋尖高(袋最長的高度)
SHOULDER ACROSS 肩闊
SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高
SLEEVE LENGTH 袖長
SLEEVE OPENING 袖口闊
SMALL SHOULDER 小肩長
SWEEP(HALF) 裙闊(裙底半度)
THIGH(UNDER CROTCH) 脾圍
UPPER ARM WIDTH 袖脾闊
UPPER COLLAR HEIGHT 上級領高
WAIST WIDTH 腰闊
WAIST(RELAX) 腰圍(松度)
WAIST(STRETCHED) 腰圍(拉度)
WAISTBAND 褲頭高
服裝專業英語(QC)
BAD JOIN STITCHES 駁線不良
BIG EYELID 大眼皮
BROKEN HOLE 破洞
BROKEN STITCHES 斷線
BROKEN YARN 斷紗
CENTER BACK RIDES UP 後幅起吊
COLLAR POINT HI/LOW 領尖高低
COLOR SHADING 色差
COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色線
COLOR YARN 色紗
CREASE MARK 摺痕
CROSSED BACK VENT 背叉攪
CUFF FACING VISIBLE 介英反光
DIRTY DOT (較小的)污點
DIRTY MARK 污漬
DIRTY SPOT (較大的)污點
DRAW YARN 抽紗
EXCESS EXTENSION 突咀
FABRIC DEFECTS 布疵
FLAP STRICKING UP 袋蓋反翹
FRONT HORIZONTAL SEAM NOT LEVEL 前幅水平縫骨不對稱
HI/LOW POCKET 高低袋
HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊腳
HIKING UP 起吊
IMPROPER CROSS SEAM AT JOINING SIDE SEAM 袖底十字骨不對
KNOT 結頭
LINING TOO FULL/TIGHT 裡布太多/太緊
MISMATCH CHECKS/STRIPES 格仔/條子不對稱
NEEDLE HOLE 針孔
OFF GRAIN 布紋歪
OIL STAIN 油漬
OPEN SEAM 爆口
OVERLAPPED COLLAR 疊領
OVERLAPPED LIPS 疊唇
OVERPRESS 熨燙過度
OVERWASH 洗水過度
PLEATED 打褶
POOR BACK-STITCHES 回針不佳
POOR IRONING 燙工不良
PUCKER 起皺
PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊腳
RAW EDGE 散口
RUBBLING 起泡
RUN OFF STITCHES 落坑
SCRIMP 印花裂痕
SEAM OVERTURN 止口反骨
SHADING GARMENT TO GARMENT 衫與衫之間色差
SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差
SKIPPED STITCHES 跳線
SLEEVE LENGTH UNEVEN 長短袖
SLUB 毛粒
SMILING POCHET 袋「笑口」
STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不對條/格
THICK YARN 粗紗
THREAD VISIBLE OUTSIDE 縫線外露
TWIST LEG 扭髀
TWIST 扭
UNCUT THREAD ENDS 線頭
UNDER THREAD VISIBLE 底線露出
UNDERPLY TURN OUT 反光
UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光
UNDERPRESS 熨燙不夠
UNEVEN COLOR 深淺色
UNEVEN LIPS 大小唇
UNEVEN SLEEVE LENGTH 長短袖
UNEVEN STITCHING DENSITY 針步密度不均勻
UNMATCHED CROTCH CROSS 下襠十字骨錯位
UNMEET BACK VENT 背叉豁
WAVY AT PLACKET 前筒起蛇(皺)
WRONG COMBO 顏色組合錯誤
WRONG PATTERN 圖案錯誤
『叄』 外貿服裝類英語高手進,下面這句話什麼意思呀
請保留水洗標,我必須和芬蘭客戶核實一下我們是否需要在水洗標上增加「洗滌前請卸下毛皮」字樣。
請等我的回復意見。
『肆』 外貿服裝紡織類英語,panel printing是什麼意思,求正確翻譯公認的,最好有鏈接告訴我。謝謝
其中成衣印花或稱件印
單元(一):成衣印花 絲網印花是紡織制衣業界的一項重要加工工藝,其中成衣印花或稱件印 (Panel Printing) 更被廣泛應用於時裝服飾上。
希望我的回答對你有幫助,祝好。不明白的再問哦。
『伍』 英語單詞(衣服類)
1. clothes 衣服,服裝
2. wardrobe 服裝
3. clothing 服裝
4. habit 個人依習慣.身份而著的服裝
5. ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
6. garments 外衣
7. town clothes 外衣
8. double-breasted suit 雙排扣外衣
9. suit 男外衣
10. dress 女服
11. tailored suit 女式西服
12. everyday clothes 便服
13. three-piece suit 三件套
14. trousseau 嫁妝
15. layette 嬰兒的全套服裝
16. uniform 制服
17. overalls 工裝褲
18. rompers 連背心的背帶褲
19. formal dress 禮服
20. tailcoat, morning coat 大禮服
21. evening dress 夜禮服
22. dress coat, tails 燕尾服,禮服
23. nightshirt 男式晚禮服
24. dinner jacket 無尾禮服 (美作:tuxedo)
25. full dress uniform 禮服制服
26. frock coat 雙排扣長禮服
27. gown, robe 禮袍
28. tunic 長袍
29. overcoat 男式大衣
30. coat 女大衣
31. topcoat 夾大衣
32. fur coat 皮大衣
33. three-quarter coat 中長大衣
34. st coat 風衣
35. mantle, cloak 斗篷
36. poncho 篷卻(南美人的一種斗篷)
37. sheepskin jacket 羊皮夾克
38. pelisse 皮上衣
39. jacket 短外衣夾克
40. anorak, ffle coat 帶兜帽的夾克,帶風帽的粗呢大衣
41. hood 風帽
42. scarf, muffler 圍巾
43. shawl 大披巾
44. knitted shawl 頭巾,編織的頭巾
45. fur stole 毛皮長圍巾
46. muff 皮手筒
47. housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:ster)
48. short dressing gown 短晨衣
49. bathrobe 浴衣
50. nightgown, nightdress 女睡衣
51. pyjamas 睡衣褲 (美作:pajamas)
52. pocket 衣袋
53. lapel (上衣)翻領
54. detachable collar 假領,活領
55. wing collar 硬翻領,上漿翻領
56. V-neck V型領
57. sleeve 袖子
58. cuff 袖口
59. buttonhole 鈕扣孔
60. shirt 襯衫
61. blouse 緊身女衫
62. T-shirt 短袖圓領衫,體恤衫
63. vest 汗衫 (美作:undershirt)
64. polo shirt 球衣
65. middy blouse 水手衫
66. sweater 運動衫
67. short-sleeved sweater 短袖運動衫
68. roll-neck sweater 高翻領運動衫
69. round-neck sweater 圓領運動衫
70. suit, outfit, ensemble 套服
71. twinset 兩件套,運動衫褲
72. jerkin 獵裝
73. kimono 和服
74. ulster 一種長而寬松的外套
75. jellaba, djellaba, jelab 帶風帽的外衣
76. cardigan 開襟毛衣
77. mac, mackintosh, raincoat 橡膠雨衣
78. trousers 褲子
79. jeans 牛仔褲
80. short trousers 短褲
81. knickers 兒童燈籠短褲
82. knickerbockers 燈籠褲
83. plus fours 高爾夫球褲,半長褲
84. braces 褲子背帶 (美作:suspenders)
85. turnup 褲角折邊,挽腳
86. breeches 馬褲
87. belt 褲帶
88. skirt 裙子
89. divided skirt, split skirt 裙褲
90. underskirt 內衣
91. underwear, underclothes 內衣褲
92. underpants, pants 內衣褲 (美作:shorts)
93. briefs 短內褲,三角褲
94. panties 女短內褲
95. knickers 女半短內褲,男用燈籠短褲
96. brassiere, bra 乳罩
97. corselet 緊身胸衣
98. stays, corset 束腰,胸衣
99. waistcoat 背心
100. slip, petticoat 襯裙
101. girdle 腰帶
102. stockings 長襪
103. suspenders 襪帶 (美作:garters)
104. suspender belt 吊襪腰帶 (美作:garter belt)
105. socks 短襪
106. tights, leotard 緊身衣褲
107. handkerchief 手帕
108. bathing trunks 游泳褲
109. bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
110. bikini 比基尼泳衣
111. apron 圍裙
112. pinafore (帶護胸)圍裙
113. shoe 鞋
114. sole 鞋底
115. heel 鞋後跟
116. lace 鞋帶
117. moccasin 鹿皮鞋
118. patent leather shoes 黑漆皮鞋
119. boot 靴子
120. slippers 便鞋
121. sandal 涼鞋
122. canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
123. clog 木拖鞋
124. galosh, overshoe 套鞋
125. glove 手套
126. tie 領帶 (美作:necktie)
127. bow tie 蝶形領帶
128. cravat 領巾
129. cap 便帽
130. hat 帶沿的帽子
131. bowler hat 圓頂硬禮帽
132. top hat 高頂絲質禮帽
133. Panama hat 巴拿馬草帽
134. beret 貝蕾帽
135. peaked cap, cap with a visor 尖頂帽
136. broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
137. headdress 頭飾
138. turban 頭巾
139. natural fabric 天然纖維
140. cotton 棉
141. silk 絲
142. wool 毛料
143. linen 麻
144. synthetic fabric 混合纖維
145. acryl 壓克力
146. polyester 伸縮尼龍
147. nylon 尼龍
148. worsted 呢料
149. cashmere 羊毛
150. patterns 花樣
151. tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
152. dot 圓點花
153. stripe 條紋
154. flower pattern 花紋花樣
155. veil 面紗
『陸』 衣服類英語單詞20個。
1、coat英 [kəʊt] 美 [koʊt]
n.上衣,外套
vt.給…穿上上衣[外套];蓋上
第三人稱單數: coats 復數: coats 現在分詞: coating 過去式: coated 過去分詞: coated
2、T-shirt英 ['ti:,ʃɜ:t] 美 ['tɪ,ʃɜ:rt]
n.T恤,短袖汗衫;樣式類似T恤的外衣
3、suit英 [su:t] 美 [sut]
n.一套外衣;西裝,套裝;
4、sports wear運動服
.
穿運動服讓我跑得更快。
5、dress英 [dres] 美 [drɛs]
n.衣服;禮服;連衣裙;裝飾
vt.& vi.打扮;穿著;給…穿衣
adj.連衣裙的;須穿禮服的;適合於正式場合的;辦公時(或半正式場合)穿戴的
6、sweater英 [ˈswetə(r)] 美 [ˈswɛtɚ]
n.毛衣,運動衫;出汗(過多)的人,發汗劑;榨取別人血汗的人(或工廠、公司等)
adj.運動衫的;運動衫式的
7、underwear英 [ˈʌndəweə(r)] 美 [ˈʌndərwer]
n.襯衣,內衣
8、pants英 [pænts]
n.<英>(緊身的)短褲;<美> 褲子;
9、bra英 [brɑ:] 美 [brɑ]
n.胸罩;
10、stocking英 [ˈstɒkɪŋ] 美 [ˈstɑ:kɪŋ]
n.長襪;似長襪之物
11、socks英 [sɑks] 美 [sɑks]
n.襪子;短襪( sock的名詞復數 );
12、vest英 [vest] 美 [vest]
n.馬甲;內衣;防護衣;(印有運動員編號的)運動背心
13、uniform英 [ˈju:nɪfɔ:m] 美 [ˈju:nɪfɔ:rm]
n.制服;軍服;
14、kimono英 [kɪˈməʊnəʊ] 美 [kɪˈmoʊnoʊ]
n.(日本的)和服;和服式女晨衣
復數: kimonos
15、tie英 [taɪ] 美 [taɪ]
n.關系;領帶,繩子;平局;束縛,限制
vt.(用線、繩等)系;(在線、繩上)打結;連接;與…成平局
vi.打結,繫上;平局;被用帶(或繩子等)系住
16、blouse英 [blaʊz] 美 [blaʊs]
n.短上衣;女襯衫;寬松的上衣;工裝
vt.使…寬松下垂
17、overalls英 ['əʊvərɔ:lz] 美 ['oʊvərɔ:lz]
n.工裝褲;長罩衣( overall的名詞復數 );工裝褲,工作褲;套褲
18、overcoat英 [ˈəʊvəkəʊt] 美 [ˈoʊvərkoʊt]
n.大衣;外套;保護層,護膜
復數: overcoats
記憶技巧:over 在…之上,凌駕 + coat 大衣 → 外套
19、pyjamas
英 [pəˈdʒɑ:məz] 美 [pəˈdʒæməz]
n.睡衣;寬松褲
20、jeans英 [dʒi:nz] 美 [dʒi:nz]
n.牛仔褲;瘦腿緊身褲
(6)外貿服裝衣類英語擴展閱讀:
(1)Heturnedoffthetelevision,putonhiscoatandwalkedout.
他關掉電視,穿上外套,出門了。
(2)Mark'—greenArmytrousers,T-shirtandshirt.
馬克一身年輕男性旅行者的典型行頭——綠軍褲、T恤外加襯衫。
(3)Iwaswearingmytweedsuit.
我穿著我的花呢套裝。
(4)Shewaswearingablackdress.
她穿一條黑色連衣裙。