㈠ 教我幾句大連方言!!!
一、具體如下:
1、缽(bǒ)子——大於碗、深於盤子的盛飯菜用的搪瓷容器,遼西地區稱之為「飯盆兒」
2、拔子——冰雹
3、不楞(楞讀四聲)——長得很好看 〖例〗:這小孩長得真不楞
4、不賴呆——不含糊、不簡單
5、不賴(lǎi)塞——不黏人(用於對他人的態度或動作)
6、不哈膽兒——沒把握
7、不承想——沒想到
8、不大些(三聲)工夫——不一會工夫
9、不善乎——形容不簡單的意思。〖例〗:你還真不善乎啊
10、不讓戧——指寸土必爭,寸理不讓。或不甘心、不罷休
11、不與帖(ti)、不扳鋥——不熨帖、不平整
12、不與齊(qi)——不舒服
13、不相應——不趕巧,不合適。〖例〗:衣裳穿不相應。
14、不跟趟——來不及了
15、布拉吉——連衣裙(來自俄語)
16、備不住——說不定。〖例〗:備不住他早都走了,你還在這等。
17、拔(bà)搔(sào/shào)——章魚
18、板正(zheng/zeng)——整齊干凈
19、半截袖——短袖上衣
20、別(bài)——別:表禁止或勸阻,跟『不要』意思相同
21、別(bài)炮了——別吹牛了
22、別(bài)醬樣兒=別(bài)醬(這樣 jiàng)式兒——別這樣子
23、掰嗤掰嗤——把話詳細地說給別人。〖例〗:你就讓我把這事掰嗤掰嗤給你聽哈~
24、苞每兒——玉米
25、苞每兒桿呃——玉米桔梗
26、苞米葛額——玉米糊子(玉米面粥)
27、播了蓋——膝蓋
28、玻璃葉子樹——橡樹
29、玻璃眼——白內障
30、便所——廁所(貓四,也是廁所的意思,像英文嘴的發音)
31、鼻哥——鼻屎,摳鼻哥
二、大連話:
大連話屬於膠遼官話—登連片—大岫小片和煙威小片,被稱為吸收了日語、俄語、英語等外來語的「海蠣子味兒」方言,與東北話是兩種官話。
大連話特點:
1、大連話最明顯的特徵就是沒有普通話的陰平55調,普通話的陰平調除了個別字讀成三聲調以外,大部分讀為31或311.5(一種稍帶有拖音的降調)。
2、除此之外,其餘三個聲調的調值和普通話也完全不同,而且鼻音比較重。
㈡ 襯衫粵語怎麼說
【襯衫】粵語有兩種說法:
1. 【襯衫】叫做【恤衫】,例如[白襯衫]叫【白恤衫】。這種說法多見於老人。
2. 大多數年青人粵語口語同樣叫【襯衫】。
㈢ 專屬於大連人的俚語,你知道幾個
大連我去過,我也有大連的朋友。個人感覺大連的方言的確挺搞笑的,有時候看電視聽到大連話都會忍不住想要笑,要說專屬於大連的俚語,我就知道幾個:哈了--倒塌,散了吧------算了吧,刀梁------螳螂,毛毛----狗尾巴草,三菜------酸菜,咪咪嘎------知了,干恨么?——干什麼,墨盒兒——黑。我覺得這些沒有大連人解釋,是真的聽不懂啊。
㈣ 可愛用大連話怎麼說
待人親
㈤ 作為大連人,你都有哪些口頭禪
我們大連其實屬山東語系,腔調與山東膠東半島接近,俗話稱海蠣子味,再有就是不少俄語和日語的發音,例如晚霞子就是日語襯衫的意思,布拉吉就是俄語裙子的意思,生活當中有很多這樣的詞彙。大連話有個特點,說什麼話後面往往有個額字,還有一些很搞笑的口頭語,就比如我常說的「莫合莫合的」「寫(血)彪」。
㈥ 有什麼經典大連話
大連人稱什麼人或物漂亮,好看都要在漂亮前加個 血 字 『血漂亮』或『血好看』。
感覺什麼東西特別爽,大連人會說 『血受』意思是過癮的感覺
㈦ 教我幾句大連方言!!!\
1.彪--笨,傻(最著名的一句大連話)
2.走家--回家
3.歹飯--吃飯
4.敗--"不"的意思
5.喃--你
6.棍寧---女兒
7.小小---男孩
8.dei --"對"的發音
9.den --"蹲"的發音
10.敗泡了--不要吹了
11.晚霞子--襯衣(來自日語)
12.賴機機--類似於脾氣不好的意思
13.放聲--普通話管這個詞叫吱聲,也有叫吭聲的。
14.卡乎乎--老土的意思
15.彪樣兒--瞧不起人
16.毀了--表示什麼很特別的程度,例如:熱毀了,曬毀了(注意:其中"熱"發音:"ye" 。"曬"發音"sai")
17.幾個銀--幾個人
18.血彪--非常傻
19.辣眼--厲害或出色
20.炮將--特指能吹牛、會說大話的人
21.焦酸焦酸--非常酸
22.八苦八苦--非常苦
23.西甜西甜--非常甜
24.後咸後咸--非常咸
25.活廊子--蟑螂
26.哈酒--喝酒
27.刺鍋子--海膽
28.海蠣子--牡蠣
29.我真讓喃開了--我讓你們煩死了
31.顆了--沒辦法了
32.干凈、絕了--"好"的意思
33.攢齊--逗弄
34.滿哪--到處
35.待人親--可愛
37.擦起--吃錯東西了
38.特勒--不利索
39.組囊--可恨的
40.哈了--倒塌
41.散了吧------算了吧
42.刀梁------螳螂
43.毛毛----狗尾巴草
44.三菜------酸菜
45.咪咪嘎------知了
46.胡鐵-----蝴蝶
47.干恨么?——干什麼
48.墨盒兒——黑
49.挑博兒——白
放聲——吱聲
Biang樣兒——瞧不起人
毀了——很特別的程度
幾個癮——幾個人
些彪——非常傻
焦酸焦酸——非常酸
八苦八苦——非常苦
西甜西甜——非常酸
後咸後咸——非常咸
摸HE(三聲)摸HE——非常黑
活廊子——蟑螂
哈酒——喝酒
海蠣子——牡蠣
我真讓喃開了——我被你們開心了
我顆了——沒辦法了
干凈、絕了——「好」的意思
滿哪--到處
待人親--可愛
特勒--不利索
哈了--倒塌
散了吧――――――算了吧
毛毛――――狗尾巴草
三菜――――――酸菜
咪咪嘎――――――知了
不惜——不要
月司――鑰匙
細甜細甜的 ――特別甜
各個------自己
膠黏膠黏――――――非常黏
jue (三聲)――――――-腳
德(四聲)搜――輕狂 不穩重
矮麥呀――――――表示驚訝(一般女生說)
敗洞我――――-別碰我
卡呼呼――老土
晚霞子――襯衫
怠人恨――討厭
B來來――做人不厚道
TEI――-腿
血――-特別
飯缽――-盛飯的器皿
老對(der)——――-同桌
敗彪了――-別傻了
dan了――-斷了
den下――-蹲下
si(3)sei(4)――-碎成末了
hou(3)死了――-咸死了(太咸了)
做的錄音,邊聽邊說,絕版吧,嘿嘿。
要是不明白你可以看視頻學啊!
http://6.cn/watch/5512594.html
㈧ 吃大連話怎麼說
歹飯--吃飯 不過城市裡一般現在都說普通話:吃
㈨ 求經典的幾句大連話
我真讓喃開了-我被你們開心了
五馬六混-是指墮落頹廢到了一塌糊塗的地步
我顆了-沒辦法了
賴機機-類似於脾氣不好的意思
卡乎乎-老土的意思
biang樣兒-瞧不起人
(9)大連話襯衫怎麼說擴展閱讀:
大連話屬於膠遼官話—登連片—大岫小片和煙威小片,被稱為吸收了日語、俄語、英語等外來語的「海蠣子味兒」方言,與東北話是兩種官話。
大岫小片口音范圍大連市(旅順口區、沙河口區、中山區、西崗區、甘井子區、金州區南部、瓦房店市內);煙威小片口音范圍(金州區北部、普蘭店區、長海縣、瓦房店市郊、庄河市)。其中除長海外,皆不分尖團音。
參考資料:大連話--網路
㈩ 大連話怎麼說
半島網有視頻