A. 急求泰興方言日常用語普通話的翻譯
暑假中的一天
跟著天氣很好,瓦媽叫額去瓦仆捏捏家玩,因為瓦老老么的勁了,沒人帶額耍子。
一中,額剛剛出門。有個死腔坯騎個破叉子,一哈把額窗到提哈。包里看噶只掉究通里了,手給不到,只能拿小棍去不,還不出來一窩蜘蛛,額個胳脖老疼。衣桑也給弄刮破了。張啊鼓人噶啊郁悶的。
額忍著痛到了仆捏捏家,瓦仆捏捏叫額和表弟去摸顯只嘎來炒吃,瓦表弟跨著籃只去和類摸顯只了,跟著天太移,先只都到深水裡去了,一個也摸不到,只摸到幾只嘍嘍,後來,額叫望見草里有很多賴蛤蟆,我們就開始捉賴蛤蟆,正捉的很色譯的時候,跑來一個老捏捏,嘿道:「你們都是喇嘎小死孩子,把瓦蘆葦都踩倒了。」額叫哈的連賴蛤蟆 都不成拿就類了,邊類邊說:「是啊的。」她就來打額叫,還好額叫都類的凶。不後西。
哎,真是郁悶的一天。
1、名詞解釋:
(1)提 地
(2)通 洞
(3)仆捏捏 婆奶奶
(4)老老 爺爺
A、不後西的意思是(a )a郁悶b高興
B、嘿的意思是(a )a大聲的喊出來b語氣助詞,無實意
C、第三段中出現的「顯只」與「賴蛤蟆」的指(c )a草魚與青蛙b黑魚與蛙魚c河蚌與青蛙
D、瓦表弟跨著籃只去大河類摸顯只了中的「跨」字的意思是(b )a騎b背在肩上
E、正捉的很恣的時候中的「色譯」的含義是(b )a任意b高興
3、把本文第二段翻譯成普通話。
中午,我剛剛出門。有個死混蛋騎個破車子,一下把我撞到地下。包里的硬幣掉進洞里了,手碰不到,只能拿小棒去逼,還逼出來一窩蜘蛛,我胳膊很疼。衣服也刮破了,臟了很郁悶(最後一小句蒙的)
4、閱讀全文,簡要說明作者覺得不後西的地方有哪些(不低於80字)
被人撞了,錢沒了,還遇見蜘蛛,(慘慘慘慘慘)。婆奶奶讓摸河蚌,沒摸著,只有一些田螺。還被一個老奶奶罵的很很很很很很很慘,東西也沒就溜了那。很不開心。
B. 泰興方言中「gaozi」(東西的意思)漢字怎麼寫其他有意思的泰興方言文字也一並告訴我。
確切的寫法是「杲昃」
泰興境內的方言都屬漢語北方官話的江淮官話泰如片,處於廣袤的官話方言區的最南緣(與泰興一河之隔的靖江市則屬吳方言區),介於江淮方言與吳方言的交匯處,有其語音、詞彙、語法等內部特徵和文化、語言應用等外部特徵。從歷史上看,泰興方言多與北方方言相通,又有吳方言為基礎,南北兼有,新舊交織,雖有人際交流,通婚遷徙等諸多因素異致的變化,但總體說影響不大。泰興方言內部的一致性很強,略有地域差異。根思、劉陳、溪橋、新街、河失等鄉鎮區別於泰興、黃橋兩鎮,被縣城人稱之為「鄉下話」,當地人稱為「老龍河話」或「咬舌子音」;黃橋以東(古溪除外)地區的泰興話雜有一些如皋、海安話的特點,被稱為「東鄉話」;泰興西南的蔣華、七圩等鎮的泰興話與縣城有別,被稱為「洲上話」;泰興東北角的古溪鎮語音既與「鄉下話」有別,也與「縣城話」有別!
C. 裙子什麼話看英語單詞又是什麼襯衫什麼話襯衫零英語單詞又是什麼
skirt dress 裙子 shirt blouse 襯衫
D. 粵語襯衫怎麼讀
而確良襯衫穿在身上在那個時代擁有一件的確良襯衫如果算不上時髦,起碼也是一個洋氣的必不可少的砝碼。 所以「的確靚」是典型的粵語譯法,追求音近意佳的。但六七十年代的確良從廣州進口時,粵語還不像現在這么
E. 襯衫粵語怎麼說
【襯衫】粵語有兩種說法:
1. 【襯衫】叫做【恤衫】,例如[白襯衫]叫【白恤衫】。這種說法多見於老人。
2. 大多數年青人粵語口語同樣叫【襯衫】。
F. 泰興方言抬官木的人怎麼說
泰興方言抬棺木的人怎麼說?抬棺木的人就是你要是打出來字兒的話就是抬棺木。
G. 賣衣服技巧語言怎麼說有哪些經典語錄
賣衣服技巧,對體型偏胖的顧客,告訴他怎樣的服裝顯瘦遮肉等等。大多人都有外形上的不足,如果能通過服裝解決,顧客自然樂得購買;
顧客嫌衣服太大,可以告訴他小孩子還要長身體,如果是成年人可以告訴他寬鬆了舒服,或者直接豪氣的說,沒事,不就大點,隔壁的裁縫店兩塊錢就能修了,將來胖了也能穿,或者說衣服洗洗大多都會縮水等等。
經典語錄:
1、王姐,您剛進店時我心裡還有點緊張,覺得您挺嚴肅,不過現在看來其實您挺好溝通的,我現在一點都不緊張了。
2、王姐,說心裡話,您的身材/皮膚穿什麼樣的衣服都好看。
3、王姐,您身上的香水真好聞,冒昧請教一下,王姐用的是什麼牌子呀?
4、王姐,我很少看到這么耐心陪老婆逛街的老公,您看先生一直默默地陪著您試衣,還不斷給您建議,王姐真幸福呀。
5、王姐,我也見過很多人給媽媽買衣服,但王姐最用心了,您居然記得媽媽尺碼,真不多見。
6、王姐,一套衣服2千多,一般人確實有點不捨得,不過王姐確實穿出這套衣服的感覺來了。
7、李姐,歡迎光臨!好久沒見您了,還是這么漂亮。對了您上次說想買××衣服,現在到貨了,您要不要試試?……
8、李姐,歡迎光臨!好久沒見到您了,皮膚真的越來越好了,今天想帶點什麼?
9、您真會搭配,很多人穿不出效果,其實是不懂搭配。當然,要懂也不易,因為搭配也是藝術。
10、這衣服就像專門為您訂做的。
(7)襯衫用泰興話怎麼說擴展閱讀
銷售原則:
從4W上著手。從穿著時間When、穿著場合Where、穿著對象Who、穿著目的Why方面做好購買參謀,有利於銷售成功。
重點要簡短:對顧客說明服裝特性時,要做到語言簡練清楚,內容易懂。服裝商品最重要的特點要首先說出,如有時間再逐層展開。
H. 泰興話:干什麼。。怎麼說
弄森你稿子
I. 泰興話親愛的我愛你。或者親愛的我喜歡你怎麼說啊!
親愛的 窩火期你!!!就是 親愛的我喜歡你的意思。