㈠ 英文快樂人的襯衫續寫
快樂人的襯衫續寫
Happy man shirt writing
㈡ 初三英語全冊第十一單元83頁3a翻譯,謝謝
很久以前,在一個富有美麗的國家,那裡住著一個不快樂的國王。他睡不好,不想吃東西。他總是面色蒼白。他常常無緣無故地哭泣。這讓王後和他的子民很擔心。一天,一位醫生被召來給國王做檢查。但是他發現他的身體沒什麼問題。「問題都在他的心裡。葯物和休息都幫不了他。他需要的是穿一個快樂的人的襯衫。那會讓他快樂。」丞相被召到宮殿。但是當他們把國王的情況解釋給他聽時,他說:「雖然我有許多權力,但是它不能讓我快樂。我總是擔心會失去我的權力。許多人都試圖取代我的位置。」然後,國王的銀行家來到了宮殿。「哦,恐怕我也不快樂,」他說。「雖然我有許多財富,但是我總是擔心會失去我的金錢。每天都有人試圖偷我的錢。」接下來,宮殿歌唱家來到了國王的房間。但這是他說的話:「沒錯,我很出名,每個人都喜歡我的歌。但是我不快樂,因為我總是擔心會被其他人跟著。我無法自由!」最後,國王的上將軍被告知要在三天內找到一個快樂的人。
㈢ The Shirt of a Happy Man(Part I) 全文翻譯
很久以前,在一個富有美麗的國家生活著一個不快樂的國王。他睡眠不好而且不想吃東西。他總是面色蒼白。他經常無緣無故地哭。這使王後和他的臣民很擔心。
一天,一名醫生被招入宮給國王檢查。但是他發現國王身體沒什麼疾病。都在他的思想。葯和休息都不能幫助他。他所需要的是一件快樂的人穿的一件衣服。那將使他快樂起來。
大臣被招入宮,但是當他們把國王的情況解釋給他時,他說:「雖然我有很大的權力,但是它並沒使我開心。我總擔心失去我的權力。許多人想取代我的位置。
然後,國王的銀行家來到宮殿。他說:「恐怕我也不開心。我有很多財富,但我總擔心失去我的錢。每天有人想偷我的錢。」
後來,國王的歌唱家來到宮殿。但是他是這樣說的:「我很出名且每個人都喜歡我的歌,但我也不開心,因為我總擔心被別人模仿,我不能自由。」
最後,國王的將軍被派出去在三天內找到一個快樂的人。
㈣ 翻譯。。。。謝謝
有一天,一位醫生奉召來為國王檢查身體。 但是他發現國王的身體沒有什麼毛病。「這全是心理作用,葯物和休息都幫不了他。他需要的是一件「快樂人的襯衫」(襯衫象徵一個人的身份),那樣(穿上快樂人人的襯衫後)才會讓他快樂。」
首相奉召入皇宮。 但是,當他們向他解釋國王的情況,他說:「盡管我有很大的權力,但我並不快樂。 我一直擔心失去權力,許多人都在意圖取代我的地位。」
然後,國王的銀行家奉召入皇宮。 他說:「哦,恐怕我也不快樂。我富甲一方,但我終日擔心自己的財富會消失,每天都有人試著偷我的錢。」
*****純人手翻譯,歡迎採納*****
快樂是一種心境,是一種體驗,並不與地位、權勢、財富成正比。襯衫象徵一個人的身份,「快樂人的襯衫」比喻沒有心理負擔的人,心無掛礙,自然快樂。
原文如下:
One day, a doctor was called in to examine the king. But he found nothing wrong with his body. 「It』s all in his mind. Neither medicine nor rest can help him. What he needs is the shirt of a happy person to wear. That will make him happy.」
The prime minister was called to the palace. But when they explained the king』s situation to him, he said, 「Although I have a lot of power, it doesn』t make me happy. I』m always worried about losing my power. Many people are trying to take my position.」
Then, the king』s banker came to the palace. 「Oh, I』m afraid I』m not happy either」, he said. 「I have a lot of wealth, but I』m always worried about losing my money. Someone tries to steal my money every day.」
㈤ 一個快樂的人的襯衫英語短文改寫
他,小小的個子,一雙棕色的眼睛總是閃著快樂的光芒。他那張笑臉蘊藏著豐富的表情,小小的嘴巴總是讓大家哈哈大笑,他就是我們班著名的「開心果」—鄒傑。
為什麼鄒傑是「開心果」呢?原來他會做猩猩臉,經常能讓人捧腹大笑,有時甚至能笑破肚皮呢!
有一次,我在踢球的時候不小心被別人踢了一下臉,痛得眼淚都快掉下來了,幾個隊友過來安慰,可是都沒用。就在這時,鄒傑說:「我做一個猩猩臉,你就不疼了。」於是,他向我的笑穴發起進攻,做了一個猩猩臉,太滑稽了。我一看,都把肚皮笑痛了,疼痛也不翼而飛。在其他同學不高興的時候,鄒傑總是能安慰別人,不是做猩猩臉,就是用那張小嘴給大家講一個笑話。
我們班這個著名的「開心果」,不僅能給大家帶來歡樂,他自己也很少不開心。如果鄒傑上課被老師批評,鄒傑不但沒有不高興,反而對我們說:「老師批評我,說明老師非常關注我,為什麼要生氣呢?如果老師都不想關注我了,那才傷心呢。」要是換成其他同學,那早就滿肚子不高興了,也不會說出這么多道理。
鄒傑的話讓我深深地明白,對待生活,只要心胸開闊,樂於奉獻,不斤斤計較,你就可以成為一個快樂的人,也可以把快樂帶給所有的人。我也想和鄒傑一樣,成為一個超級樂天派,將快樂帶給大家!
㈥ 英語作文結局50字一個快樂人的襯衫帶翻譯
Long ago, there lived an unhappy king in a rich and beautiful country. He didn't sleep well and didn't want to eat. He was always pale. He often cried for no reason. This worried the queen and his subjects.
One day, a doctor was called into the palace to examine the king. But he found that the king had no illness. All in his mind, medicine and rest could not help him. What he needed was a dress for a happy man. That would make him happy.
The minister was admitted to the palace, but when they explained the King's situation to him, he said, "Although I have great power, it does not make me happy. I always worry about losing my power. Many people want to take my place."
Then the king's banker came to the palace. He said, "I'm afraid I'm not happy either. I have a lot of wealth, but I always worry about losing my money. Every day someone wants to steal my money."
Later, the king's singer came to the palace. But he said, "I'm famous and everyone likes my song, but I'm not happy because I always worry about being imitated and I can't be free."
Finally, the king's general was sent to find a happy man in three days.
翻譯如下:
很久以前,在一個富有美麗的國家生活著一個不快樂的國王.他睡眠不好而且不想吃東西.他總是面色蒼白.他經常無緣無故地哭.這使王後和他的臣民很擔心.
一天,一名醫生被招入宮給國王檢查.但是他發現國王身體沒什麼疾病.都在他的思想.葯和休息都不能幫助他.他所需要的是一件快樂的人穿的一件衣服.那將使他快樂起來.
大臣被招入宮,但是當他們把國王的情況解釋給他時,他說:「雖然我有很大的權力,但是它並沒使我開心.我總擔心失去我的權力.許多人想取代我的位置.
然後,國王的銀行家來到宮殿.他說:「恐怕我也不開心.我有很多財富,但我總擔心失去我的錢.每天有人想偷我的錢.」
後來,國王的歌唱家來到宮殿.但是他是這樣說的:「我很出名且每個人都喜歡我的歌,但我也不開心,因為我總擔心被別人模仿,我不能自由.」
最後,國王的將軍被派出去在三天內找到一個快樂的人.
還有什麼不明白的可以追問我
望採納(* ̄︶ ̄)