某人戴了綠帽子
指其妻子與他人有不正當男女關系
直接翻譯成green
hat
老外是不會懂的
看過老外在文章里寫過
How
on
earth
could
I
have
known
that
green
hats
on
men
signaled
that
their
wives
had
cheated
on
them?
意思是
我根本就不知道綠帽子對華族男性有另一層意思,指的是妻子對他們不忠。
所以
翻譯綠帽子的時候直接翻譯出
mp/cheat
on
意義就可以了
Ⅱ 愛爾蘭的帽子節,人人都要戴綠帽,穿綠衣,這個風俗由何而來
愛爾蘭有一個特別的節日,一個綠色的充滿生機勃勃的節日,這個節日就是聖帕特里克節,每年的3月17日,當地居民穿上綠色服裝,頭戴綠帽子,一同前往柏林紀念聖帕特里克。
在那天人們大多按照傳統習俗穿著黃色和綠色的衣服,臉上也用綠色油彩描畫出三葉苜蓿的圖樣。歡快的音樂,鮮艷的彩裝,都柏林一派節日喜慶,歡歌笑語洋溢在城市中的每個角落,由此也吸引著大量的中外遊客。
Ⅲ 怎麼用英文寫我朋友他很喜歡帶綠色帽子要有翻譯
My friend he likes take green hat
我朋友他很喜歡帶綠色帽子
He likes to wear a black shirt black pants
他喜歡穿黑色上衣褐色褲子
望採納
Ⅳ 越南的男人為什麼喜歡帶綠色的帽子有何含義
因為在越南男人戴綠色的帽子代表愛國,而且顏色越深證明男人的身份和地位就會越高,所以越南的每個男人都喜歡戴綠帽子來證明自己的身份。胡志明是越南一個比較重量級的人物,他是越南民主共和國的締造者,所以在越南胡志明是每個男人心中的偉人,他們都以胡志明為榜樣。
所以在選擇他們之中誰參加革命也要看他們誰戴帽子顏色深淺,他們顏色的深淺也代表著他們的責任心和他們的夢想的大小。所以越南的男人除了睡覺時間,其他時間都會帶著綠顏色的帽子,帶著帽子也會讓他們心裡放心,慢慢的戴帽子已經成為了他們的一種生活習慣,他們一天都離不開綠顏色的帽子。
Ⅳ 綠帽子在英文里怎麼說
綠帽子:Green hat
單詞分析:
1、green,英 [gri:n] 美 [ɡrin]
釋義:
(1)adj.綠色的;未熟的,青春的;未成熟的;主張保護環境的
(2)n.綠色蔬菜;綠色的衣服;植物
(3)vi.綠化,使重視環境保護問題
2、hat,英 [hæt] 美 [hæt]
釋義:
(1)n.帽子;(帽子所表示的)職位,職務
(2)vt.給…戴上帽子,為…提供帽子
(3)vi.供應帽子;製造帽子
例句:
1、他最好的朋友給他戴了綠帽子。
Hewascuckoldedbyhisbestfriend.
2、你就是讓我戴綠帽子的文員?
?
3、你能相信你爸爸給我帶了綠帽子嗎?
Canyoubelieveyourdadrack-jackedmelikethat?
相關短語:
1、戴綠帽子Cuckold ; wearing a green hat ; Wore green hats ; wear horns
2、那個綠帽子gato
3、綠帽子冒險acrovfcatians
4、綠帽子戲法tcguy
5、使戴綠帽子Cuckolded
6、綠帽子杜松子酒Green Hat Gin
7、一頂綠帽子A Green Hat ; One top green hat ; Cheats
8、喜歡戴綠帽子Like wearing a green hat ; Like a cuckold
9、戴綠帽子的宗介Netorare Sosuke
Ⅵ 綠色的海洋,愛爾蘭人為何喜歡戴綠色的帽子
每個國家都有自己的特色。綠帽子在我國是一個比較尷尬的說法,而愛爾蘭人獨自鍾情綠色的帽子,為什麼呢?我覺得受以下因素影響:地理位置、文化因素、宗教信仰以及政治原因等四個方面的影響。每年一到三月十七日,愛爾蘭則會變身綠色海洋。在那一天,舉國的人們穿上綠衣服,戴上綠帽子,興高采烈地迎接他們的國慶節,也就是聖帕特里克節。因為綠帽子在當天是人們最喜歡最時髦的飾品,所以有人稱這一天為“綠帽子節”。
除了國慶節外,平時愛爾蘭人民也衷愛綠色,比如愛爾蘭的球迷,通常猶如一個個綠精靈,出現在足球場上。
Ⅶ 她有一個綠色的帽孑英文
她有一個綠色的帽孑
she has a green hat
She has a green hat(cap).
Ⅷ 各種帽子用英語怎麼說
問題一:各種帽子用英文怎麼表達 巴拿馬帽 Panama hat
白布帽 cornet; cornette
棒球帽 baseball cap
貝殼式女帽 shell-like bonnet
貝雷帽 beret
便帽 cap
草辮帽 straw braid bonnet
草帽 straw hat; skimmer; boater [for men]
廚師帽 chef cap; chef's hat
船形帽 garrison cap
叢林帽 bush hat
大邊女用草帽 picture hat
大邊女用帽 picture hat
大禮帽 top hat
大盤帽 dress hat; derby; bowler
斗篷風帽 hood
斗笠 bamboo leaf hat
法國式圓扁帽 beret
防雨帽 southwester; sou'wester; southwest; sou'west
飛行頭盔 aviation helmet
問題二:用英語怎麼說帽子,除了hat/cap 的帽子的分類 1.cap
2.chapeau
3.dicer
4.hat
5.headdress
6.headgear
問題三:帽子英語怎麼說 帽子:cap:[k?p]
headgear:['hedg??]
hat:[h?t]
解釋:
1.(1) [hat]∶戴在頭上保暖、防雨、遮日光或裝飾的用品
2.(2) [brand;label]∶壞名義;扣帽子
[網路短語]:
帽子 Hat,Cap,chapeau
藍帽子 Blue Cap,Blue Hat,BlueBonnet
紙帽子 paper hats
例句:
我真的把我的帽子給他們。
I really take my hat off to them.
問題四:各種顏色的帽子用英語怎麼說 hats in different colors
問題五:帽子的英文該怎麼說 帽子 [mào zi]
[詞典] hat; cap; label; tag; chapeau;
[例句]女士們在音樂會上脫下帽子。
Ladies remove their hats in a concert.
問題六:戴帽子用英語怎麼說? 戴帽子有幾種說法。1. 她今天戴了一頂帽子。 She is wearing a hat today. 2. 外面很冷。戴上帽子吧。 It's very cold outside. Put on your hat.
問題七:帶上你的帽子用英文怎麼說。 put your cap on your head
Ⅸ 各種顏色的帽子用英語怎麼說
各種顏色的帽子:All sorts of color's hat
粉色的帽子:Pink hat
藍色的帽子:Blue hat
綠色的帽子:Green hat
紅色的帽子:Red hat
灰色的帽子:Grey hat
黑色的帽子:The black hats
白色的帽子:White hat
棕色的帽子:Brown hat
紫色的帽子: Purple hat
樓樓給我最佳吧,打這些很辛苦.
Ⅹ 綠色帽子,英語怎麼寫
green hat