你認件這件外套怎麼樣?
Do you think of this coat?
You know how to piece this jacket?
② 這件衣服比較適合你 翻譯成英文該怎麼翻比較合適
This dress suits you well.
③ 這件衣服很適合你的英語怎麼說
This clothing is just for you!
④ 這件外套怎麼樣用英語說
how is this coat?
what is this coat like?
⑤ 「這件衣服合適嗎」正確的英文翻譯
Does it fit me?這件衣服適合我嗎？
How does this look on me?我穿這件衣服怎麼樣？
要根據具體語境來翻譯。
⑥ 英語翻譯：無論售貨員怎麼說,我都認為這件外套不適合我。（whatever；suit)
你好，很高興為你解答。
保證正確率~！
正確答案是：
Whatever
the
salesman
says
,
I
don't
think
the
coat
suits
me
much.
無論售貨員怎麼說,我都認為這件外套不適合我。
不懂請追問，(*^__^*)
嘻嘻~~
望採納，祝開心~！！！
⑦ 我想這件衣服一定適合你。用英語怎麼說
i
guess
this
(clothes)
may
go
well
with
u.
clothes
可以代換成
外套coat
裙子skirt
晚裝dress
...不知你說的是什麼衣服
⑧ 這件外套不適合我.翻譯英文
這件外套不適合我
This coat doesn't fit me
雙語例句
這件外套和那件外套都不適合我穿.
Neither this coat
nor that one fits me
⑨ 「這件衣服很合適」這里的「合適」英語怎麼翻譯更准確一點
這件衣服很合適」
The clothes fit me very much
適合 fit
⑩ 這件衣服適合你！請問用英語怎麼說
這件衣服適合你！
This dress suits you!
雙語例句
1
這件衣服的尺碼正適合你。
The coat is in your size.
2
他說你穿的這件紅衣服不適合你，但是我的看法相反，我認為非常漂亮。
He said the red coat you're wearing didn't fit you, but on the contrary, I think it's