⑴ 會日語的朋友請幫個忙,「潮」用日語怎麼說一般怎麼用這個詞。
お灑落おしゃれosyareお灑落是形容動詞,表示「愛打扮,會打扮,很時尚」的意思,日語是這么解釋的【おしゃれとは、化粧や服裝など身なりに気を配ること】,可以說跟漢語的「潮」有異曲同工之妙。彼女はおしゃれですね。她很時尚/很會打扮彼はお灑落なイケメンですよ。他是個很潮的大帥哥哦。