pants在美國泛指各類褲子,在英國指襯褲或短褲。trousers指長褲,用於較正式場合。
美語中多用pants,而英語中則多用trousers。
由於這兩個詞的詞義都與褲子有關,那麼一條褲子兩條腿,總是成雙成對出現,所以只能以復數形式出現,不能用單數來表示。例如:
The trousers are old.
這條褲子舊了。
I put on my pants.
我穿上褲子。
美式英語和英式英語的區別
英式英語和美式英語其實最大的差別就是發音。其實我們平時看美國電影,美國電視劇或者是聽美國人說話都會發現,美式英語大多數情況下都帶有捲舌音,用的話來說也就是翹舌音,一般情況下,字母r前面如果是輔音的話也要發音的,但英式英語一般沒有捲舌音。
除了發音,詞彙方面也存在著較大的差異,雖然美國和英國官方語言都是英語,而且有很深的淵源,但在日後的發展過程當中,因為文化不同,所以也就產生了單詞拼寫上面的差異。
有些表面看起來差不多的單詞在美式英語和英式英語當中的意思是完全不一樣的,比如billion,前者將它翻譯成十億,後者將它翻譯成萬億;football,美式英語稱之為橄欖球,英式英語稱之為足球;mall美式英語將其稱之為式購物中心,而英式英語將其稱之為是林蔭大道。
B. 褲子有哪幾種英語單詞
jeans,pants,slacks,shorts,trousers這些名詞均含有「褲子」之意。
1、jeans指勞動布褲或牛仔褲。
jeans英[dʒiːnz] 美[dʒiːnz]
n.牛仔褲
[例句]She's respectably dressed injeansand sweatshirt.
她得體地穿著牛仔褲和短袖衫。
2、pants常用詞,在美國,泛指各類褲子,在英國指襯褲或短褲。
pants英[pænts]美[pænts]
n.褲子,短褲(名詞pant的復數形式)
v.氣喘吁吁;渴望(動詞pant的第三人稱單數形式)
[例句]drawstringpants
有束帶的褲子。
3、trousers指長褲,用於較正式場合。
trousers英['traʊzəz]美['traʊzɚz]
n. 褲子,長褲
[例句]I stood up, brushing crumbs from mytrousers.
我站起來,撣掉褲子上的碎屑。
4、slacks美國指比較寬松的便褲,英國人指婦女外面穿的長褲。
slacks英[slæks]美[slæks]
n. 寬松長褲
v. 使…鬆弛( slack 的第三人稱單數);懈怠;放鬆
[例句]Blood blotched his white Italianslacks.
血漬弄臟了他的白色義大利休閑褲。
5、shorts指短褲或褲衩。
shorts英[ʃɔːts]美[ʃɔːts]
n. 短褲;(男式)內褲,平角內褲;短期金邊證券;短期債券;賣空證券;賣空商品
[例句]a florid pair of Bermudashorts
花哨的百慕大短褲
C. 衣服類的英語單詞有哪些
coat 外套、dress 連衣裙、jacket 夾克衫、jeans 牛哪運仔褲、pants 褲子、shirt 襯衫、shoe 鞋、shorts 短褲、skirt 短裙、sock 短襪、suit 西裝、sweater 毛衣、swimsuit 泳衣、trousers 褲子晌指、T-shirt T恤衫、uniform 制李謹梁服、vest 背心
如果有幫助,請採納並點贊,謝謝!
D. 褲子英語pants和trousers分別是怎麼用的
pants在美國泛指各類褲子,在英國指襯褲或短褲。
rousers指長褲,用於較正式場合。
美語中多用pants,而英語中則多用trousers。
由於這兩個詞的詞義都與褲子有關,那麼一條褲子兩條腿,總是成雙成對出現,所以只能以復數形式出現,不能用單數來表示。例如:
The trousers are old.這條褲子舊了。
I put on my pants.我穿上褲子。
各種褲子英文表達
1、ngarees背帶褲
又稱「工裝褲」或「飯單褲」,這種褲子是由工人的工作褲樣式變化而來。
Eg:My mother bought the first ngarees to me when I was seventeen years old.
十七歲的時候,我媽媽給我買了我第一條背帶褲。
2、suit pants西褲
指西服套裝里的褲子,職場白領不能少的行頭。西褲通常修身,面料絲滑,很有質感,可以用「修身款」(slim fit)來形容。
Eg:This is my favorite black suit pants, it wears very comfortable.
這是我最喜歡的一條黑色西褲,穿起來特別舒服。
3、casual pants休閑褲
通常穿在不正式場合,比如周末出去郊遊,休閑褲通常比較寬松,便於行動,讓人感到放鬆。
Eg:Although casual pants is informal, I feel relaxed.
休閑褲雖然沒那麼正式,但給我一種很放鬆的感覺。
4、long johns秋褲
秋褲屬於保暖內衣(thermal underwear)的一種,一般指的是成套的秋衣秋褲。
Eg:Wear a warm hat and thick socks. Also wear a comfortable long johns.
戴一頂溫暖的帽子,穿上厚厚的襪子,再換上一條溫暖舒適的秋褲。
E. pants和trousers區別是什麼
這兩個詞的區別我懂,給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法,先大概的了解一下~~
接下來讓我們看下pants和trousers的其他區別:
1. Pants 通常指長度較短、口袋較少且風格較為休閑的褲子,而 trousers 則指一般比較正式、長度較長、口袋較多的褲悄豎凱子。
例句:
- I usually wear pants when I go out for a casual event.
我通常在參加休閑活動時穿褲子。
- He wore his finest pair of trousers to the job interview.
他穿著最好的一條褲子去參加了工作面試。
2. Pants 這個詞更常在美式英語中使用,而 trousers 更常在英式英語中使用。
例句:
- She put on her pants and left the house.
她穿上褲子離開了房子。- 美式英語
- He always wears a jacket and trousers to work.
他上班時總是穿夾克和長纖梁褲。- 英式英語
3. 在一些行業,pants 指的是指揮部短褲,而 trousers 則是西裝褲。
例句:
- Our football coach always wears pants to the games.
我們足球教練總是穿著短褲去比賽。
- The new employee was told to wear business trousers to work.
新員工被告知要穿正式的西褲上班。
4. Pants 常常指褲子這種單一的外套,而 trousers 則可能形容更套裝的樣貌。
例句:
- She put on her black pants and white shirt for the job interview.
她穿上啟喚黑色褲子和白色襯衫去參加面試。
- He always looks sharp at work with his suit and trousers.
他總是穿著西裝和套裝褲子在工作中表現出色。