⑴ 請幫忙翻譯成韓語
西裝（套） 양복(투)
馬甲 마갑
休閑服（單/棉）휴한복 （단/면）
夾克 재킷
牛仔服（短/長） 진스복（단/장）
昵制外套 나사조외투
昵制大衣 나사조외투
羊絨衫 캐시미어 윗옷
毛線外套 털실외투
帶皮羊毛衫 대피 양모 셔츠
羽絨服（短/中/長）다운재킷 （단/중/장）
羽絨背心 다운조끼
羽絨馬甲 다운마갑
羊絨外套 캐시미어 외투
羊絨大衣（羊駝毛/羊毛)캐시미어 외투(알파카/ 양모)
人造毛外套/大衣 인조모외투/외투
仿皮絨外套/大衣 방피융외투/외투
風衣（短/長/棉） 스프링코트（단/장/면）
襯衣 속옷
T恤 티셔츠
真絲襯衣 순견속옷
裙子（短/長/真絲/百折)치마 （단/장/순견/주름)
連衣裙 원피스
圍巾 스카프
領帶/真絲方巾 넥타이/순견방건
床單（單/雙） 침대 시트 （단/쌍）
被套（單/棉）이불솜 （단/면）
毛巾被 타월 담요
床罩 침대 커버
綢緞床罩 주단침대 커버
毛毯（薄/厚)담요（박/후)
拉舍爾毛毯 라사이담요
鴨絨被 오리털 이불
晴綸棉被 아크릴 솜이불
地毯/掛毯 카펫/벽에 거는 장식용 융단
汽車坐墊 자동차방석
沙發套 소파 커버
皮毛一體坐墊 피모일체방석
附加服務 부가복무
修改褲腳 개정 바짓부리
休閑褲 휴한바지
換拉鏈 지퍼를 바꾸다
⑵ 請大家給我一套服裝面料，類別，服裝部位的韓文中文對照表,奉上所有分
中文 韓文
服裝面料 복장면료
混紡 혼방
棉布 면포
麻布 마포
絲綢 사주
呢絨 니융
皮革 피혁
化纖 화섬
亞麻布 아마포
服裝類別
복장종류 禮儀服裝 예의복장
男式 西褲、中山裝 서고 중산장
女式 連衣裙、旗袍、套裝 련의군 기포 슈트(suit)/ 정장
旅遊服裝 여행복장
風衣、雨衣、茄克衫、釣魚衫、獵裝、騎士褲、馬褲 풍의 우의 재킷(jacket) 낚시하다츠
사냥복 기사츠 승마복 하의
派對服裝 파티복장
特種服裝 특수복장
宇航服、潛水服、
均壓服、
避彈衣 우주복 다이빙복/잠수복
「균등하다 단위 면적당 받는 압력 복장」 방탄복
晚會服裝 파티복장
舞台時裝 무대 당시의 보편적인
西式服裝 서양의복장
西裝、茄克衫、獵裝 양복 재킷(jacket) 사냥복
中西式服裝 중서양의복장
中西式棉襖、
中西式罩衫 중서양의솜저고리
중서양의솜옷 위에 걸치는 덧옷
中性服裝 중성사|중성복장
T恤衫、牛仔褲、喇叭褲 티셔츠 청바지 나팔바지
組合服裝(由襯衫、背心、褲子和裙子多件服裝組成) 콤비 의상
休閑服裝 캐주얼 의복
網球裝、慢跑裝、
高爾夫球裝,牛仔服 테니스공의복 느린 구보의복
골프웨어 진 의류
中式服裝 중국풍의 복장
深衣、襦裙 고대의 복장 짧은 옷 치마
配套服裝 유닛 드레스
勞動防護服裝 노동 보호 복장
電焊工防護服、
煉鋼工防護服、
防水工作服 아크 용접보호 장
제강하다 보호 장
방수포 / 방수하다근무복
標志服裝 俗稱「制服」 상징복장 제복
鐵路員工服、
郵電員工服 철도직원과 공원 제복
우편과 전신 직원과 공원 제복
服裝部位
복장부위 褲頭 속잠방이
腰頭鈕 첫 번째 요추 버튼
里襟尖咀 미네이 옷깃에
褲頭里 벨트에
褲頭鈕 벨트 버튼
褲頭搭咀 그들의 벨트를 타고 Tsui의
門襟，鈕牌 라이센싱 버튼
鈕牌扣眼 라이센스 버튼 단추
褲門襟 門襟바지
褲襠墊布 바짓가랑이
側骨 뼈 쪽
下襠縫 가랑이 경계선에서
膝蓋綢 실크 무릎
褲腳 바지통
卷腳，反腳 안티 - 피트
貼腳條 산기슭에 부착된 만나
褲中線 중간선 바지
紐扣 단추
里襟，鈕子 옷깃 있음，토글
斜插袋 바지 주머니
前腰褶 개더
表袋 시계주머니
後襠縫/後浪 솔기 후 가랑이
後褶 다시 허리 다트
首飾
알세사리 男性飾品 女性飾品 남자의 액세서리 여성의 액세서리
戒指 반지
項鏈 목걸이
手鐲 팔찌
別針 핀/옷핀
領帶夾 指甲扣 넥타이핀 손톱매듭/네일 공제
手錶 손목시계
眼鏡 發箍 안경 머리띠
筆 發卡 펜 머리핀
皮帶扣 手鏈 버클(buckle) 팔찌
袖扣 耳環 커프스 단추 귀고리
鑰匙鏈 耳釘 열쇠고리 이어링
打火機 指環 라이터 반지
鞋的材質
신재질 漆皮 칠기의 표피
牛皮 소가죽/우피
麂皮 문착피
羊皮 양가죽
蛇皮 뱀 껍질
⑶ 衣服所有的種類，比如裙子、褲子、大衣、風衣、外套等等，反正所有的種類然後用韓語翻譯過來。
裙子 ---- 치마
褲子 ---- 바지
大衣 ---- 외투
風衣 ---- 일종
外套 ---- 코트
再需要更多的翻譯，可以去網路或者谷歌的翻譯網站上翻譯，不會的話來找我，這上面不能輸網址，不然就可以直接告訴你了
⑷ 想知道服裝韓語用語
[부컷 핏 ] 喇叭褲 [메인라벨] 主標
[오버롤] 背帶褲 [오비라벨] 主標
[주니어] 少女裝 [호칠라벨] 尺碼標
[유니품] 制服 [메인텍] 主吊牌
[자켓] 茄克 [가격텍] 價格牌
[암홀] 袖筒 [바고트] 條型碼
[바지부리] 腳口 [이밴트] 橡筋
[오비] 腰頭 [스트링] 松緊繩
[벨트고리] 馬王帶 [아일렛] 氣眼
[바텍] 套結 [택핀] 別針
[후다] 蓋袋 [비드] 繩珠
[트임] 叉口 [심지] 襯紙
[요크선] 省道 「다트」 [매쉬] 網布
[파이핑] 包邊 [지퍼] 拉鏈
[인타사] 鎖眼線 [스톤워싱] 石磨洗
[오바사] 拷邊線 [바이오워싱] 生物洗
[절개선] 折開線 [자가드] 提花
[지침] 暗線 [코튼] 棉
[십자선] 四字線 「크러치」[아크릴] 晴綸
[배색] 相色 [알파카] 羊駝毛
[아이보리] 象牙色 [옥스퍼드] 牛津布
⑸ 服裝韓語怎麼寫
바지 褲子
반바지 五分褲
7부바지 7分褲
9부바지 9分褲
치마 裙子
원피스 連衣裙
쓰리피스 三件套
민소매원피스 吊帶裙
민소매윗도리 吊帶背心
스포츠웨어 運動服
정장 正裝
작업복 職業裝
커플룩 情侶裝
평상복 休閑服
유니폼 工作服
잠옷 睡衣
코트 大衣
커플티 情侶衫
케쥬얼복 休閑服
영아복 嬰兒服
아동복 兒童服
학생복 學生服
남성복 男裝
여성복 女裝
숙녀복 淑女裝
임신복 孕婦裝
스웨터 毛衣
내의 內衣
폴로티 開領毛衫
조끼 背心
쟈켓 夾克
비옷 雨衣
타이트스커트 緊身裙
후레아스커트 喇叭裙
멜빵스커트 吊帶裙
타이즈 連襪褲
숏코트 短大衣
볼레로 無紐扣短大衣
베스트슈트 背心套裝
캐미숄 貼身背心
셔츠 襯衫
⑹ 韓語"穿戴的動詞搭配片語"請教各位老師！
1.帽子類
使用的動詞是<쓰다>
帽子(모자)、鴨舌帽(조키
캡,아이비
캡)
禮帽
(실크
해트)、
2.首飾(악세사리)類
耳環(귀걸이,귀고리,)
鼻環(코걸이)
項鏈(목걸이)
:
使用的動詞是
<걸다>
胸針(브로치)
브로치를
달다
,브로치를
하고
다니다.
手鏈(팔찌,
손목걸이)
腳鏈(발찌,발목걸이)
:
使用的動詞是<차다,끼다>
發卡(헤어핀)
헤어핀을
하다
3.服飾(장신구)類
頭巾(머리수건),
圍巾(스카프)
:
使用的動詞是
<두르다,쓰다>
假睫毛
(가짜
속눈썹)
:
가짜
속눈썹을
붙히다
領結(리본
타이/보타이)
領帶(넥타이)
:
使用的動詞是<매다>
手錶(손목
시계)
:
손목
시계를
차다
護腕(손목
보호대)
護膝(무릎
보호대)
:
使用的動詞是<착용하다>
眼鏡(안경)
隱形眼鏡(콘탁즈
렌즈,簡稱렌즈)
:
墨鏡(산그라스)
眼鏡類的使用動詞是<쓰다
끼다
착용하다>,隱形眼鏡使用<착용하다>多一些.
面具(가면)
口罩(마스크)
:
使用的動詞是<쓰다>
勛章(훈장)
:
훈장을
달다
手套(장갑,글러브)
:
장갑을
끼다.
注意
:
在韓國<수갑>是手銬的意思
4.服裝類
使用的動詞是<입다>
襯衫(샤츠/셔츠=와이샤츠)體恤(티셔츠)
西服(양복,정장)、軍裝(군복)、禮服(예복)、婚紗(웨딩드레스)、盔甲(갑옷)、毛衣(털실옷,쉐타=스워트)
西褲(정장바지,양복바지)、內衣(속옷)、內褲(팬티)、睡衣(잠옷,파자마)睡褲(잠옷바지)馬甲(조끼)、牛仔褲(청바지)、皮帶(가죽띠,허리띠,허리벨트)
裙子(치마,스커트)
其實馬褲就是短庫的意思,一般指比5分褲長的7分褲~9分褲,所以用翻譯為(반바지)
細分時5分褲=반바지
,
7分褲=7부바지
8分褲=8부바지….
쫄바지
翻譯為<彈力褲或緊身褲>
女式襯衫
블라우스
外套
:
재킷,점퍼,코드
羽絨服
:
다운
連衣裙
:
원피스
5.鞋類<신다>
襪子(양말)、皮鞋(가죽구두,구두)、拖鞋(끌신,슬리퍼)、運動鞋(운동화)、板鞋(캔버스화)、
기타
鞋套(신발카바)
신발카바를
씌우다(帶鞋套).신발카바를
착용하다.(使用鞋套)
系鞋帶
:
신끈을
매다
解鞋帶
:
신끈을
풀다
扣紐扣
:
단추를
채우다.
解紐扣
:
단추를
풀다
別鑰匙
:키(열쇠)를
달다
⑺ 韓文的風衣怎麼寫阿
코트——風衣。
http://fanyi.you.com/translate 有道翻譯，以後不會可以用這個！