去郊遊猴子搶帽子的英文案例

『壹』 一個賣草帽的老人 閱讀理解求答案。謝謝

1、文中「爺爺的經歷」指什麼？用比較簡潔的語句完成填空：

一天爺爺（因為賣帽子很累坐在樹下打盹），醒來後，發現（帽子不見了），他想到（猴子內很愛容模仿別人），於是（把自己頭上的帽子扔在地上）。果然猴子也把帽子扔在地上。

2、回答問題。為什麼孫子脫下帽子。丟在地上。猴子沒有跟著他做？

答案：因為猴子吸取了教訓，識破了孫子的騙局。

(1)去郊遊猴子搶帽子的英文案例擴展閱讀

創作背景：

《一個賣草帽的老人》告訴我們學習別人的長處是對的，但是一定要從實際出發，開動腦筋，用心分析實際情況，而不能盲目地模仿和沿襲，否則會受到應有的懲罰，付出沉重的代價。

這則故事中的猴子將自己的經歷世代傳承，這就讓後代在沒有付出代價的前提下就學會了經驗，這也諷刺了作為人類不知進取的行為。

『貳』 英文翻譯：一個農夫過猴山時睡著了,他的帽子被猴子拿了,他做什麼動作,猴子也跟著做,最後他心裡有個辦

A farmer had fallen asleep when he walked pass the Monkey Mountain.The monkeys took his hat.The monkeys make the same action which was his to do.And finally his got an idea to get back his hat.

『叄』 英語故事

這故事是出自動畫片《過山猴》

但是我找不到它的英文版，不過有一個類似的：

有一天，一名年輕男子在他的方式鎮出售他的帽子。他覺得很累後，步行在陽光下一段時間。所以，他下停一棵大樹，把他的帽子了，在其中一人，並把它放在他的人頭。然後他坐下來睡覺。
當男子的工作，他無法找到他的帽子。 「哪裡是我的帽子？ 」他喊道，並抬起頭來。和他見？他看到許多猴子在樹上，每一股有其頭部。 「給我蓋的銀行！ 」該名男子喊道。但猴子不理解他。他們只笑了起來，並發揮。這名男子有這么生氣，他脫下自己的帽子，並把它離開時哭泣， 「如果你想要我所有的帽子，您可能會藉此帽，也。 」
並發生了什麼事？猴子也做了同樣的。每個猴子起飛的帽子和扔在地上。該名男子非常高興。他迅速拾起他的帽子，接著上路了.

英文版：
One day a young man was on his way to town to sell his caps. He felt very tired after walking in the sun for some time. So he stopped under a big tree, put his caps down, took one of them and put it on his head. Then he sat down to sleep.
When the man work up, he could not find his caps. "Where are my caps?" he cried and looked up. And what did he see? He saw many monkeys in the trees, and each had a cap on its head. "Give bank my cap!" the man cried. But the monkeys did not understand him. They only laughed and played. The man got so angry that he took off his own cap and threw it away while crying, "If you want all my caps,you may take this cap,too."
And what happened? The monkeys did the same. Each monkey took off its cap and threw it onto the ground. The man was very happy. He quickly picked up his caps and went on his way.

『肆』 猴子與帽子睡前故事

一天，一群老虎在欺負這些弱小的動物，還把猴子打了個重傷。它虛弱地爬到一棵樹上，自言自語地說：「要是我有魔力該多好。」

突然，天空一響，從天上掉下來一頂帽子。帽子正好掉在猴子的頭上。帽子對猴子說：「我能讓你有超能力，你現在把我摘下來也不晚。」猴子說：「你有什麼要求嗎?」帽子說：「我愛打人。」猴子聽了馬上把帽子給摘了下來。但是猴子又想了想，老虎欺負小動物，我用這帽子的能力來教訓教訓它，於是猴子又把帽子戴上了。

小猴子帶著帽子來到老虎的家，老虎說：「你受了那麼重的.傷還敢來!」猴子什麼也不說就和老虎打了起來。最後猴子把老虎打成了重傷，讓它承諾不要再欺負小動物了，老虎連連求饒答應了猴子。

過了幾天，小鳥過來向小猴子道謝，小鳥剛到小猴子的身邊，小猴子就把小鳥給打哭了，小鳥說：「我再也不跟你玩了。」小猴子說：「我不是故意的」小猴子還沒說完，小鳥就飛走了。

小兔子來到小猴子家說：「謝謝你，上次教訓了老虎，還救了我們大家。」小兔子剛想擁抱一下小猴子，小猴子就把小白兔打了一頓。

族長大象聽說了這件事，它調查以後才知道原來是帽子搞的鬼，就讓小動物們幫忙把小猴子的帽子摘掉。小動物們使勁的摘，費了好大的力氣才把帽子摘了下來。帽子被摘下來後，族長怕帽子再次作怪，就用火把帽子給燒掉了。

最後猴子知道了不要為了打人而傷到別人。

『伍』 關於大家知道的猴子和帽子的故事，後來呢如何在猴子有警覺之後再奪回帽子

樓上瞎說的，事實上是和猴子一起喝酒，灌醉了，拿回來的~樓上的是自己編的笑話。

『陸』 人和猴子與帽子的故事

賣帽人與猴子們的故事

一個賣帽人路過一片森林，決定在一棵樹下小憩一會，他把整籃帽子放在傍邊。過了幾個小時他醒來，發現到他的帽子都不見了。

他抬起頭往上一看，讓他十分吃驚，樹上爬滿了猴子，都戴著他的帽子。他坐下來尋思，怎麼才能把帽子都弄拿回來。

他開始撓頭思考，猴子們也學樣開始撓頭。接下來，他摘下自己的帽子，猴子們也都摘下帽子。他想出一個主意，摘下帽子扔在地上，猴子們也摘下帽子，把它們扔倒地上。就這樣，他成功地把帽子從猴子那裡取了回來。

五十年後，他的孫子也成為一個賣帽人。他聽說過猴子從爺爺拿帽人的故事。有一天，像他爺爺一樣，他路過同一片森林。天很熱，他在同一棵樹下打盹，把帽子都放在地上。

他醒來發現他帽子都被樹上的猴子拿走了。他記起爺爺的話，開始撓頭，猴子們也學樣撓頭。他摘下帽子拿它扇風，猴子們也摘下帽子拿它們扇風。這時候他很信他爺爺的法子，於是把帽子扔在地上，但讓他驚訝的是，猴子們手裡仍拿著帽子，沒有一隻猴仍帽子。

接著有一隻猴爬下樹，抓起地上的帽子，擊打了他一下說道：「你以為只有你有爺爺嗎?」

The Hat Seller and the Monkeys
A hat-seller who was passing by a forest decided to take a nap under one of the trees, so he left his whole basket of hats by the side. A few hours later, he woke up and realized that all his hats were gone.

He looked up and to his surprise, the tree was full of monkeys and they had taken all his hats.sits down and thinks of how he can get the hats down.

While thinking he started to scratch his head. At the moment, the monkeys were doing thesame. Next, he took down his own hat, the monkeys did exactly the same. An idea came to him, he took his hat and threw it on the floor and the monkeys did that too. So he finally managed to get all his hats back.from the monkeys.

Fifty years later, his grandson, also became a hat-seller and had heard this monkey story fromhis grandfather father. One day, just like his grandfather, he passed by the same forest. It was very hot, and he took a nap under the same tree and left the hats on the floor.

He woke up and realized that all his hats were taken by the monkeys on the tree. He remembered his grandfather's words, he started scratching his head and the monkeys followed. He took down his hat and fanned himself and again the monkeys followed. Now, very convinced of his grandfather's idea, he threw his hat on the floor but to his surprise, the monkeys still held on to all the hats.

Then one monkey climbed down the tree, grabbed the hat on the floor, gave him a slap and said, "You think only you have a grandfather?"

『柒』 翻譯一下這個

翻譯如下：

從前，有一個人去市場上賣帽子。他走了很長的路後感覺有些累了，他坐在一棵大樹下面，很快就睡著了。樹的上面有一些猴子，猴子看到了帽子，就把帽子拿走了。每隻猴子都戴上了一頂帽子，然後它們又爬上了樹。

當賣帽人醒來時，他發現帽子不見了。「我的帽子呢？」他朝周圍環顧了一下，發現猴子們偷走了帽子。「噢，天啊！」他說，「那些猴子拿了我的帽子。」
他向猴子擺手，猴子也向他擺手。然後，他發現了一個方法，他摘下他的帽子把它扔到地面上，於是猴子們也把自己的帽子摘下來扔到了地面上。最後，那個人趕緊把帽子收集起來，非常地開心。

『捌』 賣草帽的老人與猴子的故事，怎樣幫他把草帽拿回來

從前，有一個賣草帽的人，每一天他都很努力賣帽子，有一天他賣的很累，剛好旁邊有一棵大樹，他就把帽子放在樹下，坐在樹下打起盹來。等他醒來的時候，發現身旁的帽子都不見了。抬頭一看，樹上有很多猴子，每個猴子的頭上都有一頂草帽。

他很驚慌，因為如果帽子不見了，他無法養家活口，突然他想到猴子很愛模仿別人，他就試著舉左手，果然猴子也跟他舉手；他拍拍手，猴子也拍手。

他心想：機會來了！於是趕緊把頭上的帽子拿下來丟在地上。

猴子也將帽子紛紛都在地上，賣帽子的高高興興撿起帽子回家去了。

回家之後，他也將今天發生這件奇特的事告訴他的兒子和孫子。

多年後，賣草帽的孫子也繼承了家業。有一天，在他賣草帽的途中，也跟爺爺一樣在大樹下睡著，帽子被猴子拿走了，於是孫子想到爺爺曾經告訴他的方法，他舉左手，猴子也舉左手；他拍拍手，猴子也跟著拍拍手。果然，爺爺說的話很有用，最後，他脫下帽子丟在地上。可是，奇怪了？猴子竟然沒有跟著他做，還瞪著他看！不久，猴王出現了，把他丟在地上的帽子也拿了過來，還很用力的打了孫子一巴掌。猴王抽了口煙，對賣草帽的孫子說：「騙誰啊！你以為只有你有爺爺嗎？！」

『玖』 猴子與帽子

The Hat Seller and the Monkeys

A hat-seller who was passing by a forest decided to take a nap under one of the trees, so he left his whole basket of hats by the side. A few hours later, he woke up and realized that all his hats were gone.

一個賣帽人路過一片森林，決定在一棵樹下小憩一會，他把整籃帽子放在傍邊。過了幾個小時他醒來，發現到他的帽子都不見了。

He looked up and to his surprise, the tree was full of monkeys and they had taken all his hats. sits down and thinks of how he can get the hats down.

他抬起頭往上一看，讓他十分吃驚，樹上爬滿了猴子，都戴著他的帽子。他坐下來尋思，怎麼才能把帽子都弄拿回來。

While thinking he started to scratch his head. At the moment, the monkeys were doing the same. Next, he took down his own hat, the monkeys did exactly the same. An idea came to him, he took his hat and threw it on the floor and the monkeys did that too. So he finally managed to get all his hats back.from the monkeys.

他開始撓頭思考，猴子們也學樣開始撓頭。接下來，他摘下自己的帽子，猴子們也都摘下帽

子。他想出一個主意，摘下帽子扔在地上，猴子們也摘下帽子，把它們扔倒地上。就這樣，他成

功地把帽子從猴子那裡取了回來。

Fifty years later, his grandson, also became a hat-seller and had heard this monkey story from his grandfather father. One day, just like his grandfather, he passed by the same forest. It was very hot, and he took a nap under the same tree and left the hats on the floor.

五十年後，他的孫子也成為一個賣帽人。他聽說過猴子從爺爺拿帽人的故事。有一天，像他爺爺一樣，他路過同一片森林。天很熱，他在同一棵樹下打盹，把帽子都放在地上。

He woke up and realized that all his hats were taken by the monkeys on the tree. He

remembered his grandfather's words, he started scratching his head and the monkeys followed. He

took down his hat and fanned himself and again the monkeys followed. Now, very convinced of his grandfather's idea, he threw his hat on the floor but to his surprise, the monkeysstill held on to all the hats.

他醒來發現他帽子都被樹上的猴子拿走了。他記起爺爺的話，開始撓頭，猴子們也學樣撓頭。他摘下帽子拿它扇風，猴子們也摘下帽子拿它們扇風。這時候他很信他爺爺的法子，於是把帽子扔在地上，但讓他驚訝的是，猴子們手裡仍拿著帽子，沒有一隻猴仍帽子。

Then one monkey climbed down the tree, grabbed the hat on the floor, gave him a slap and said, 'You think only you have a grandfather?'

接著有一隻猴爬下樹，抓起地上的帽子，擊打了他一下說道：「你以為只有你有爺爺嗎?」

讀後感：

本次和寶寶一起讀的是如圖片的繪本，故事講的是帽子商人如何從猴子手中拿回帽子，講完故事，寶寶說猴子好聰明哦，我說那商人呢，寶寶說商人更厲害～哈哈

所以我就又找到了上面另一個故事情節和寶寶分享，這段故事看完，親愛的寶貝，誰更聰明呢？

『拾』 英語課文帽子和猴子這篇課文的翻譯

有一個賣帽子的商人，途徑樹林，因疲憊在樹下休息，將一頂帽子蓋在頭上。醒來之後，發現帽子被猴子搶了，他想到猴子很愛模仿別人，他就試著舉左手。果然，猴子也跟他舉手，拍拍手，猴子也拍手，機會來了，他趕緊把頭上的帽子拿下來丟在地上，猴子們也將帽子紛紛都丟在地上，賣帽子的高高興興撿起帽子回家去了。