扣高帽子什麼意思

① 高帽是什麼意思

「戴高帽」漢語詞彙，是一個俗語，通常把當面奉承讓人高興的話叫做「喜歡戴高帽」，諷刺了一些所謂的「師者」對阿諛奉承也難以抵禦的社會現實。出自《鏡花緣·第二十七回》。
原文：
俗以喜人面諛曰：「喜戴高帽」。有京朝官出仕於外者，往別其師。師曰：「外官不易為，宜慎之。」其人曰：「某備有高帽一百，適人輒送其一，當不至有所齟齬。」師怒曰：「吾輩直道事人，何須如此！」其人曰：「天下不喜戴高帽如吾師者，能有幾人歟？」師頷其首曰：「汝言亦不為無見。」其人出，語人曰：「吾高帽一百，今止存九十九矣。」
譯文：
世俗把喜歡別人當面阿諛的人稱為「喜歡戴高帽子」。有個京官要到外地去任職，離京前去和他的老師告別。他的老師說：「外面的官不容易做，應當謹慎些。」那人說：「我准備了一百頂高帽，遇到人就送他一頂，應當不至於有意見不合的人。」老師生氣地說：「我們以直率的方法侍奉上級，為什麼必須這樣呢？」那人說：「天下像老師您這樣不喜歡戴高帽的人，能有幾個呢？」老師點了點頭表示贊同他說：「你的話也不是沒有見識。」那個人告訴別人說：「我原來有一百頂高帽子，現在只剩下九十九頂了。」
這個故事說明當局者迷。後人用以比喻對別人說恭維的話。

② 高帽子是什麼意思

恭維的話。

戴高帽子是一個俗語，通常把當面奉承讓人高興的話叫做「喜歡戴高帽」，諷刺了一些所謂的「師者」對阿諛奉承也難以抵禦的社會現實。

出處：

《北史·儒林傳下·熊安生》：「道暉好著高翅帽、大屐，州將初臨，輒服以謁見。仰頭舉肘，拜於屐上，自言學士比三公。」

譯文：

帶著高帽子，穿著鞋子到州上去巡查，抬頭端著胳膊，拜倒了鞋子的旁邊，說你的學問比三公還大。

(2)扣高帽子什麼意思擴展閱讀：

心理活動

1、真心覺得對方愛自己優秀，給別人戴高帽子那是應該的，自己應該要學習，由衷的佩服對方！就那我來說，我們單位的劉姐就是一個資歷老性格好的人，我們平常評選優秀都選她，見面都要問聲好，這是一種尊敬一種對人的態度！

2、有事求人，故意捧人。這種常見於有事求於別人，我最記得我老公求他同事幫個忙，他在電話里說，你這么優秀的人，會不幫我嗎？重情重義，世間沒有你這樣完美的朋友！對方不好拒絕只好答應下來。說實在的，有些違心的話，一說出去，別人聽了反而覺得舒服。

3、客套話。見面總不能說別人什麼都不是，什麼都沒有，什麼成績都不行吧！前兩天同學聚會，見一同學事業感情上沒什麼成就，聽說他因為條件不好，事業不說，總得對他說，放心，明年的今天你一定是個王者。

③ 扣在頭上的意思。

在日常生活中，會遇到這樣或那樣的事，扣在頭上的意思就是你不知不覺就得罪了人，也就是不安好心的人加禍於你。還有一層意思就是拍馬屁，給有用的人說好聽的，讓人高興的話，也就是給帶高帽子

④ 戴高帽翻譯加道理

原：俗以喜人面諛者曰「喜戴高帽」有京朝官出仕於外者，往別其師。師曰：「外官不易為，宜慎之。」其人曰：「某備有高帽一百，逢人輒送其一，當不至有所齟齬也.。」師怒曰：「吾輩直道事人，何需如此！」其人曰：「天下不喜戴高帽如吾師者，能有幾人歟？」師頷其首曰：「汝言亦不為無見。」其人出，語人曰：「吾高帽一百，今止存九十九矣。」
譯：通常把當面奉承讓人高興的話叫做「戴高帽」。有個京官要到外地去任職，離京前去和他的老師告別。他的老師說：「外面的官不容易做，應當謹慎些。」那人說：「我准備了一百頂高帽，逢人就送他一頂，應當不至於有關系不融洽的人。」老師生氣的說：「我們以正直的原則侍奉上級，給別人做事，為什麼需要這樣呢？」那人說：「天下像老師您這樣不喜歡戴高帽的人，能有幾個呢？」老師點了點頭表示贊同他說：「你的話也不是沒有道理。」那個人出來後對別人說：「我原有一百頂高帽子，現在只剩九十九頂了。」 這個故事說明當局者迷。後用以比喻對人說恭維的話。
英語 we call it "courtier" when flattering someone in the spot. a student say goodbye to his master(senior officer) before he leave Beijing for taking a post in another place.The master say:"it is troublesome to be a officer in the provinceal capital. the student reply:" Don't worry, master, I have been ready one hundred courtiers and I will give the person I met one courtier,which must satisfy the local persons. The teacher scold the student seriously:"we are all the well-ecated persons, how can you do such a thing? The student pretend to show the embarrassing face and say:"there are few persons who dislike being flattered and there are few perons like you. The teacher feel happy after listening, nodding and say:"you are so correct! Before leaving beiJing, this student tells his friends:"I have prepared for one hundred courtiers while they are 99 ones left. The story has tell us that Outsiders see more than insiders,which afterward is used to say compliment word to other persons

戴高帽也叫扣高帽，從字面上理解就是抬高別人，不管是故意的還是實在的。

⑤ 戴高帽字詞句翻譯

有一個在京城做朝官的人被派到外地當官，臨行時，去告別他的老師。老師說：「外地的官不容易做，應當謹慎一些。」那人說：「我准備了一百頂高帽子，逢人就送他一頂，可能不會導致意見不一而互相頂撞。」老師生氣的說：「我們這些人是該用正直的行為來待人的，為什麼要給人戴高帽子呢？」那人說：「天下不喜歡戴高帽子的像您一樣正直的人，有幾個呢？」老師聽了很舒服，點頭說：「你的話也不是完全沒有見識。」那個人告別出來，對人家說：「我的一百頂高帽子，現在只剩下九十九頂了。」
這個故事說明當局者迷。後用以比喻對人說恭維的話。

⑥ 急求：戴高帽和贊美的區別

戴高帽也叫扣高帽，從字面上理解就是抬高別人，是故意的,是貶義的，而贊美是實在的.褒義的

⑦ 「高帽子」是什麼意思為什麼呀

意思就是別人把你誇過頭了，敷衍你的才幹！馬屁精給你扣高帽子

⑧ 戴高帽子什麼意思

戴高帽子，意思是吹捧、恭維別人。現在也指誣陷他人。

出處：

《北史·儒林傳下·熊安生》：「道暉好著高翅帽、大屐，州將初臨，輒服以謁見。仰頭舉肘，拜於屐上，自言學士比三公。」

通常把當面奉承讓人高興的話叫做「喜歡戴高帽」，諷刺了一些所謂的「師者」對阿諛奉承也難以抵禦的社會現實。

(8)扣高帽子什麼意思擴展閱讀

通常把當面奉承讓人高興的話叫做「戴高帽」。戴高帽也叫扣高帽，從字面上理解就是抬高別人，不管是故意的還是實在的。

用法：動賓式；作謂語、賓語；含貶義。

造句：

①你少給我戴高帽子了，對了，今天你叫我來應該不是為了追憶去年的那些事情吧？

②就知道給自己戴高帽子，說說看，以後打算怎麼辦？

③劉老師，你竟會給我戴高帽子，咱可說好了，要是我完成不了您老交給我的任務，您可別怪我啊。

參考資料：網路-戴高帽子

⑨ 「戴高帽子」是什麼意思

戴高帽子釋義吹捧、恭維別人。來源《北史·儒林傳下·熊安生》：「道暉好著高翅帽、大屐，州將初臨，輒服以謁見。仰頭舉肘，拜於屐上，自言學士比三公。」