These are his green hat and his green hair.
這些是他的綠帽子和他的綠頭發。
兩種東西用and連接後算復數
B. green口語中什麼特別意思么
Green(綠色): green with envy ,英語中還有green-eyed monster和green-eyed,都表示「嫉妒」.可是,常用來表示「嫉妒」的漢語卻是「眼紅」(或「害了紅眼病」),英語直譯為red-eyed,恰好與英語green-eyed相反.有趣的是,過去漢語有「戴綠帽子」(to wear a green hat)或「戴綠頭巾」(wear a green head ban)的說法,如說「某人戴了綠帽子」,即指其人之妻與他人私通.
英語中還常用綠色表示沒有經驗、缺乏訓練、知識淺薄等.如:You are expecting too much of him. He』s still green,you know.(你對他要求太高.他還沒經驗嘛)greenhorn 則表示「沒有經驗的人」或「新到個地方不了解當地習慣的人」,這一詞語經常用於移民並帶有輕微的貶義色彩.
C. 戴「綠帽子」英語怎麼說
戴「綠帽子」
Wear a green hat"
重點詞彙釋義
綠帽子cuckold
D. 春色滿園關不住 一枝紅杏出牆來英語怎麼翻譯
Spring beauties of an affair, to lock in limitless
E. 「渣男」用英文怎麼說
① jerk渣男
jerk動詞意思是猛拉急拽,做名詞一般用來罵人,是美劇裡面經常出現的詞。
I saw you in the park with another girl last night, you're such a jerk!
我看到你昨晚和另一個女孩在公園里,你真是個渣男。
② scum渣男
scum的名詞意思是浮渣;泡沫;糟粕,最接近中文「人渣」的表達。
You were such ascumwhen you broke up with me.
你和我分手的時候真渣男!
③ two-timer渣男
two-timer有用情不專,花心大蘿卜的意思,也可以引申為渣男。
I think he is a two-timer, because he always goes to nightclubs.
我覺得他是個花心大蘿卜,他經常去夜店。
近義詞
① unfaithful 出軌的;不忠的
Have you ever been unfaithful to her?
你對她是否有過不忠行為?
② cheat on 背叛、偷吃、不忠;也有作弊的意思
Why do men cheat on their wives?
男人們為什麼要背叛他們的妻子呢?
③ cuckold 綠帽子
cuckold動詞意思是與…的妻子通姦使其丈夫戴綠帽子,名詞則是說有不貞妻子的男人
His wife had cuckolded him.
妻子給他戴綠帽子了。
F. 渣男翻譯成英文怎麼寫
渣男翻譯的英文:Scumbag。
所謂渣男和壞男人是完全不同的兩個概念,壞是三觀不正,而渣是人品問題,有的男人很壞但是不算渣,有些男人不壞但是極渣。一般意義上的"渣男"是說,自我感覺不錯、極度自私、擅長索取、不負責任,以玩弄別人感情為樂的壞男人。
渣男特徵:
他知道你喜歡他,知道你們不可能,知道他無所謂你,但是還是一次一次地給你念想讓你覺得你們有可能,利用你對他的執念從中獲益(情感上的被體貼等等);
他可能還有一段或幾段跟你說很想斷總會斷卻一直不斷的感情,吊著你讓你一直充滿希望;
害怕承擔責任。知道沒有未來卻從不主動結束關系,等你質疑他他卻反問你為何繼續糾纏,而在你猶豫不決的時候又來主動找你;
只考慮眼前利益。給你一個又一個對未來的承諾,但是他卻「走一步看一步」。你對他來說只是一個可以被任何人替代的角色,他對你來說卻是整個世界。
(6)綠帽子英語擴展閱讀:
所謂渣男往往只從自我感受出發,在一起和分開,都是為了讓自己更快樂。在不確定自己有沒有能力承擔的時候貿然開始,在遇到能讓自己更快樂的因素之後隨便結束。
自己違背了戀愛關系中的契約原則,卻總有能力把責任推給別人。
G. 滅霸被死侍戴了綠帽子用英語怎麼說
Thanos's wife cheated on him with deadpool.
H. 綠帽子節用英語怎麼說
你好!
搜一下:綠帽子節用英語怎麼說
僅代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝。
I. 「她老是給老公帶綠帽子!」用英語怎麼翻譯
正確說法是
be
a
cuckold
cuckold
n.
有不貞妻子的男人
vt.
使戴綠帽子
To
make
a
cuckold
of.
使…戴綠帽子